Onlyfire GS301 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Onlyfire GS301
Inhaltszusammenfassung für Onlyfire GS301
- Seite 1 Onlyfire GRILLS #GS301 #GS301 Outdoor Portable Burner Stove USER MANUAL & SAFETY DOCUMENT Email: service@onlyfireoutdoor.com Website: www.onlyfire.com Facebook: @OnlyfireOutdoorCooking Instagram: @onlyfireoutdoor...
- Seite 2 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your fire department. Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage, personal injury or death.
- Seite 3 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS WARNING Do NOT use the appliance if there is a leak. WARNING Do not operate this appliance under ANY overhead construction, roof covering (car port), awning or overhang. Keep a minimum clearance of 10 feet (3.05 m) from all sides, front and back of the appliance to ANY structure or combustible material.
- Seite 4 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Part List Description Regulator Burner R)dy Locking Knob Support foot Extended foot Adjusting foot Standing Burner Stove Step 1 Connecting @ and@, use@ to locktightly...
- Seite 5 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS STEP 2: Connecting @ andO, use@to locktightly Tabletop Burner Stove...
- Seite 6 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Warning Do not use burner without the legs attached and locked into place with the locking knobs. Failure to follow these instructions can lead to fire or explosion,which could cause property damage, serious personal injury or death...
- Seite 7 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS CHECKING FOR GAS LEAKS AFTER CONNECTING A CYLINDER You will need: A spray bottle or brush or rag and a soap-andwatersolution. (You can make your own soap-andwatersolution by mixing 20% liquid soap with 80% water;or, you can purchase solution in the plumbing section of any hardware store.)
- Seite 8 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS LIGHTING INSTRUCTIONS Read all instructions prior to lighting. use outdoors only. Keep face and body away from burner area when lighting. conclude the gas cylinder to the gas regulator, Ensure control knob is in the off position, then turn the gas on at the source (propane cylinder valve ).
- Seite 9 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Never use a LP tank with a damaged body, valve, collar or foot ring. A dented or rusty LP tank may be hazardous and should be checked out by an LP gas supplier. Use only LP tanks that include a collar to protect the tank valve.
- Seite 10 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS DANGER Si vous sentez une odeur de gaz : 1. Coupez le gaz de Ilappareil. 2. Éteigneztoute flamme nue. 3. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement votre service d'incendie. Le non-respect...
- Seite 11 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ATTENTION Effectuez toujours le test de fuite comme décrit dans ce manuel avant d'allumer cet appareil. N'allumez pas le brüleur avant d'avoir vérifié l'étanchéité du tuyau, du régulateur, de la vanne å pointeau et de toutes Ies connexions de gaz propane.
- Seite 12 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ATTENTION NE PAS desserrer ou débrancher un raccord de gaz pendant que l'appareil est en cours d'utilisation. ATTENTION LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAtNER INCENDIEOU UNE EXPLOSION, C E QUI POURRAITCAUSERDES DOMMAGES MATÉRIELS, D ES BLESSURES OU LA MORT.
- Seite 13 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ÉTAPE 2: Enconnectant @ et O, utilisez @ pourverrouiller f ermement Poéle å brüleur de table...
- Seite 14 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Avertissement Nlutilisez pas le brüleur sans les pieds attachés et verrouillés en place avec les boutons verrouillage. Le non-respect de ces instructions peut entrainer un incendie ou une explosion, ce qui pourrait causer des dommages matériels,...
- Seite 15 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Passez å l'étape suivante uniquement si vous n'entendez ou ne sentez pas de gaz ou si vous ne voyez pas de bulles se former. Tournez la vanne de contröle du régulateur d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'å...
- Seite 16 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE Lisez toutes les instructions avant dlallumer. utiliser å Ilextérieur seulement. Tenir le visage et le corps éloignés de la zone du brüleur lors de l'allumage. raccordez la bouteille de gaz au régulateur de gaz, assurez-vous que Ie bouton de commande est en position d'arrét, puis allumez le gaz la source (robinet de la bouteille de propane).
- Seite 17 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ATTENTION Utilisez uniquement du GPL avec cet appareil. Utilisez uniquement un réservoir de gaz PL approuvé de 20 lb avec cet appareil. Ceux-ci peuvent étre rapidement identifiés car Ies vannes ont des filetages externes.
- Seite 18 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ATTENTION Ne laissez pas vos mains, cheveux, tissus, vétements ou toute autre partie du corps sur l'appareil ou sur l'appareil lors de l'allumage. Le non-respect de ces instructions peut entrainer blessures corporelles graves ou Ia mort.
- Seite 19 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ACHTUNG Bei Gasgeruch: 1. Gaszufuhr zum Gerät absperren. 2. Löschen Sie alle offenen Flammen. 3. Bei anhaltender Geruchsbelästigung vom Gerät fernhalten und sofort die Feuerwehr rufen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu einem Brand Oder einer Explosion führen die zu Sachschäden,...
- Seite 20 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS WARNUNG Führen Sie die Dichtheitsprüfung immer wie in dieser Anleitung beschrieben durch, bevor Sie dieses Gerät anzünden. Zünden Sie den Brenner erst an, nachdem Sie Schlauch, Regler, Nadelventil und alle Flüssiggasanschlüsse auf Dichtheit überprüft haben.
- Seite 21 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS WARNUNG Lösen Oder trennen Sie KEINE Gasarmaturen, während das Gerät in Betrieb ist. WARNUNG NICHTBEACHTUNG DIESER ANWEISUNGEN WARNUNGEN KANN BRAND ODER EXPLOSION FÜHREN, W AS ZU SACHSCHÄDEN, VERLETZUNGEN O DERTOD FÜHRENKANN. Stückliste Beschreibung Nummer...
- Seite 22 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS SCHRITT verbinden, mit@fest verriegeln Tischbrenner...
- Seite 23 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Warnung Verwenden Sie den Brenner nicht, wenn die Beine angebracht und mit den Verriegelungsknöpfen eingerastet Sind. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Bränden Oder Explosionen führen, die zu Sachschäden führen können Sachschaden, schwere Körperverletzung Oder Tod...
- Seite 24 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Fahren Sie nur mit dem nächsten Schritt fort, wenn Sie kein Gas hören Oder riechen Oder wachsende Blasen sehen. Das Regelventil des Reglers 14 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis Gas durch den Regler strömt.
- Seite 25 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS BELEUCHTUNGSANLEITUNG Lesen Sie alle Anweisungen vor dem Anzünden. nur im Freien verwenden. Halten Sie Gesicht und Körper beim Anzünden vom Brennerbereich fern. Schließen Sie die Gasflasche an den Gasregler an, stellen Sie sicher, dass sich der Bedienknopf in der Aus-Position befindet, und schalten Sie dann das Gas an der Quelle ein (Propanflaschenventil).
- Seite 26 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen zum LP-Tank sorgfältig. Verwenden Sie niemals einen Flüssiggastank mit beschädigtem Gehäuse, Ventil, Kragen Oder Fußring. Ein verbeulter Oder rostiger Flüssiggastank kann gefährlich sein und sollte von einem Flüssiggaslieferanten überprüft...
- Seite 27 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS PERICOLO Se senti odore di gas: 1. Chiudere il gas all'apparecchio. 2. Spegnere qualsiasi fiamma libera. 3. Se l'odore persiste, allontanarsi dall'apparecchio e chiamare immediatamente i vigili del fuoco. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe provocare incendi o esplosioni che potrebbero causare danni alla proprietå,...
- Seite 28 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS AVVERTIMENTO Eseguire sempre il test di tenuta come descritto in questo manuale prima di accendere questo apparecchio. Non accendere il bruciatore prima di aver controllato che il tubo flessibile, regolatore, Ia valvola a spillo e tutti i collegamenti del gas GPL non presentino perdite.
- Seite 29 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS AVVERTIMENTO NON allentare o scollegare alcun raccordo del gas mentre l'apparecchio in uso. AVVERTIMENTO MANCATA OSSERVANZA QUESTE ISTRUZIONI E AVVERTENZE POTREBBE PROVOCARE INCENDIO O ESPLOSIONE, CHE POTREBBERO CAUSARE DANNI MATERIALI, LESIONI PERSONALI MORTE. Elenco delle parti...
- Seite 30 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS PASSO 2: Collegando @ e O, usa@ perbloccare saldamente Fornello da tavolo...
- Seite 31 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Avvertimento Non utilizzare il bruciatore senza le gambe attaccate e bloccate in posizione con le manopole bloccaggio. La mancata osservanza di queste istruzioni pub provocare incendi o esplosioni, che potrebbero causare danni alla proprietå...
- Seite 32 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Non aprire la valvola di controllo del regolatore per piü di 5 secondi. Verificare che non vi siano perdite dai collegamenti, dalle piegature del tubo flessibile o dall'intera lunghezza del tubo in cui stata applicata acqua saponata.
- Seite 33 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ISTRUZIONI Dl ILLUMINAZIONE Leggere tutte le istruzioni prima dell'accensione. utilizzare solo all'aperto. Tenere il viso e il corpo lontano dall'area del bruciatore durante llaccensione. concludere la bombola del gas al regolatore del gas, assicurarsi...
- Seite 34 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Non utilizzare mai un serbatoio di GPL con corpo, valvola, collare o anello del piede danneggiati. Un serbatoio di GPL ammaccato o arrugginito pub essere pericoloso e dovrebbe essere controllato da un fornitore di GPL.
- Seite 35 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS PELIGRO Si huele a gas: 1. Cierre el suministro de gas al aparato. 2. Apague cualquier llama abierta. 3. Si el olor persiste, manténgase alejado del aparato y llame inmediatamente a su departamento de bomberos.
- Seite 36 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ADVERTENCIA Realice siempre la prueba de fugas como se describe en este manual antes de encender este aparato. No encienda el quemador hasta que haya revisado la manguera, el regulador, la vålvula de aguja y todas Ias conexiones de gas LP en busca de fugas.
- Seite 37 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS ADVERTENCIA NO modifique ni altere este aparato ni sus componentes. Las modificaciones / alteraciones de este aparato o sus componentes anularån la garantia y podrian provocar lesiones personales graves, daäos a Ia propiedad o Ia muerte.
- Seite 38 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Estufa de quemador de pie Paso Conectando @ y @ , use O para bloquear firmemente PASO 2: Conectando @ y G), use@ parabloquear f irmemente...
- Seite 39 Onlyfire Portable Tabletop Fire Pit GRILLS Estufa de mesa con quemador Advertencia No use eI quemador sin Ias patas colocadas y bloqueadas en su lugar con Ias perillas de bloqueo. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un incendio o una explosiön, 10 que podria causar dahos materiales.
- Seite 40 Onlyfire GRILLS Portable Tabletop Fire Pit Advertencia Realice una prueba de fugas cada vez que conecte o vuelva a conectar eI tanque de propano liquido. • No utilice llama abierta para comprobar si hay fugas de gas. • No fume durante Ia prueba de fugas.
- Seite 41 Onlyfire GRILLS Portable Tabletop Fire Pit ADVERTENCIA: No encienda los quemadores cuando compruebe si hay fugas. B. Para verificar si hay fugas, humedezca los accesorios con la soluciön de agua y jabén, usando una botella rociadora, un cepillo o un trapo. Si se forman...
- Seite 42 Onlyfire GRILLS Portable Tabletop Fire Pit ADVERTENCIA: No se incline sobre la parrilla abierta mientras enciende. ADVERTENCIA: Si eI quemador no se enciende en cinco segundos, deténgase, gire Ia perilla de control del quemador a la posiciön de apagado y espere cinco minutos...
- Seite 43 Onlyfire GRILLS Portable Tabletop Fire Pit Nunca use un tanque de propano liquido con un cuerpo, vålvula, collar o anillo de pie daäados. Un tanque de propano liquido abollado u oxidado puede ser peligroso y debe ser revisado por un proveedor de gas propano liquido.
- Seite 44 Onlyfire GRILLS Portable Tabletop Fire Pit 3 pies (0,9 m) DEPOSITO...