Panasonic KX-TGU110EX Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Abgebildetes Modell:
KX-TGU110.
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch "Erste Schritte" auf Seite 14.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts
entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme gut auf.
Um das Gerät in Ihrem Land zu verwenden, ändern Sie zunächst die regionale
Einstellung des Geräts entsprechend Ihrem Land (Seite 21). Ändern Sie bei Bedarf
die Display-Sprache des Geräts (Seite 22).
Bitte registrieren Sie Ihr Produkt: www.registrierung.panasonic.de
Bedienungsanleitung
Digitales Schnurlos-Telefon
Modellbez.
Digitales Schnurlos-Telefon mit
integriertem Anrufbeantworter
Modellbez.
KX-TGU110EX
KX-TGU112EX
KX-TGU410EX
KX-TGU130EX
KX-TGU132EX
KX-TGU133EX
KX-TGU430EX
KX-TGU432EX
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic KX-TGU110EX
Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-TGU110EX
- Seite 1 Abgebildetes Modell: KX-TGU110. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch “Erste Schritte” auf Seite 14. Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme gut auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Anrufe von Wählcomputern Modell-Ausführung ......4 sperren Zubehör-Informationen ....5 Anrufe von Wählcomputern Allgemeine Informationen ....6 sperren ..........34 Grafische Symbole an Betriebsmitteln Telefonbuch und ihre Beschreibung .....7 Telefonbuch ........38 Wichtige Informationen Kurzwahl ........40 Für Ihre Sicherheit ......8 Fav Call-Taste .......41 Wichtige Sicherheitshinweise ..10 Programmierung Für eine optimale Leistung ....10... - Seite 3 Inhalt Fehlermeldungen ......73 Fehlerbehebung ......74 Informationen zur Garantie (für Deutschland) .........82 Index Index.........83...
-
Seite 4: Einführung Modell-Ausführung
Einführung Modell-Ausführung n Serie KX-TGU110/Serie KX-TGU410 n Serie KX-TGU130/Serie KX-TGU430 Basisstation Mobilteil Modellbez. Teile-Nr. Teile-Nr. Menge Serie KX-TGU110 KX-TGU110 KX-TGUA10 KX-TGU110 KX-TGU112 KX-TGU110 KX-TGUA10 Serie KX-TGU130 KX-TGU130 KX-TGUA10 KX-TGU130 KX-TGU132 KX-TGU130 KX-TGUA10 KX-TGU133 KX-TGU130 KX-TGUA10 Serie KX-TGU410 KX-TGU410 KX-TGUA40 KX-TGU410 Serie KX-TGU430 KX-TGU430... -
Seite 5: Zubehör-Informationen
Informationen zu Ersatzakkus finden Sie unter Seite 5. Das Mobilteil wird mit angebrachter Akkufachabdeckung geliefert. Gemäß seines Grundsatzes zur Abfallvermeidung hat Panasonic entschieden, mit seinen Tele- fonprodukten kein Kabel mehr mitzuliefern. Viele unserer Kunden haben noch ein Kabel und benötigen kein neues. Wenn Sie jedoch kein Kabel haben sollten, wenden Sie sich bitte an un- ser Kundendienstzentrum, das Ihnen gerne mitteilt, was Sie benötigen. -
Seite 6: Erweiterung Des Telefonsystems
R Wenden Sie sich bei Problemen zunächst an Ihren Fachhändler. Konformitätserklärung: R Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. erklärt, dass der Funkgerätetyp (Serie KX-TGU110/Serie KX-TGU130/Serie KX-TGU410/Serie KX-TGU430 : Seite 4) die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung:... -
Seite 7: Informationen Zum Ecodesign
Leistungsaufnahme im Netzwerk-Bereitschaftsmodus und Anleitung finden Sie auf der oben genannten Website. Hinweis: R Weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produktes entnehmen Sie bitte unserer Webseite, www.panasonic.com, indem Sie die Modellnummer in der Suchmaske eingeben. Grafische Symbole an Betriebsmitteln und ihre Beschreibung Symbol Erklärung... -
Seite 8: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Innenseite des Produkts, wenn das Gehäuse geöffnet wurde. Für Ihre Sicherheit R Berühren Sie den Netzstecker nie mit nassen Händen. Andernfalls besteht die Lesen Sie diesen Abschnitt vor Gefahr eines elektrischen Schlags. Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche Installation Verletzungen oder Sachbeschädigungen zu vermeiden und einen ordnungsgemäßen und... - Seite 9 Wichtige Informationen R Um Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie VORSICHT sicherstellen, das der Benutzer dieses Produkts sich bewusst ist, dass das Einrichtung und Standort Produkt sehr laute Töne erzeugen kann. Achten Sie außerdem darauf, dass Kinder R Schließen Sie das Telefonkabel niemals dieses Produkt nur unter Aufsicht von während eines Gewitters an.
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
Explosion oder zum Austreten von Standort der Basisstation/Rauschen entzündlicher Flüssigkeit oder Gas vermeiden führen können. Die Basisstation und andere kompatible Panasonic-Einheiten kommunizieren über Radiowellen miteinander. Wichtige R Für rauschfreie Kommunikation bei maximaler Reichweite stellen Sie die Sicherheitshinweise Basisstation wie folgt auf: –... -
Seite 11: Weitere Hinweise
Wichtige Informationen – Nicht in die Nähe von elektronischen verursachen. Halten Sie mit dem Produkt Geräten, wie TV, Radio, PCs, sonstige einen Abstand zu anderen elektrischen schnurlose Geräte und Telefonen. Geräten ein. – Nicht in Richtung von Hochfrequenzsendern, wie externen Pflege Mobilfunksendemasten. - Seite 12 Wichtige Informationen Dieses Symbol (A, B) auf den Produkten, Indem Sie diese Produkte und Batterien der Verpackung und/oder den ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte wertvolle Ressourcen zu schützen und elektrische und elektronische Produkte sowie eventuelle negative Auswirkungen, Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll insbesondere beim Umgang mit gegeben werden dürfen.
-
Seite 13: Technische Daten
Wichtige Informationen Serie KX-TGU130/Serie KX-TGU430: Hinweis für das Batteriesymbol Seite 4 Dieses Symbol (B) kann in Kombination mit einem chemischen Symbol abgebildet sein. In Allgemeine Frequenzbestimmungen diesem Fall erfolgt dieses auf Grund der Als Zulassungsinhaber dieses DECT Anforderungen derjenigen Richtlinien, die für Schnurlostelefons sind wir verpflichtet, gemäß... -
Seite 14: Erste Schritte
R Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil PNLV226CE von Panasonic. Anschlüsse R Gemäß seines Grundsatzes zur Abfallvermeidung hat Panasonic n Basisstation entschieden, mit seinen Telefonprodukten kein Kabel mehr mitzuliefern. Viele unserer Kunden haben noch ein Kabel und benötigen kein neues. Wenn Sie jedoch... -
Seite 15: Einsetzen Der Akkus
Erste Schritte Entnehmen der Akkus Einsetzen der Akkus R VERWENDEN SIE NUR Ni-MH-Akkus der Größe AAA (R03) ( R Verwenden Sie KEINE Alkali-/Mangan-/ Ni-Cd-Batterien. R Achten Sie auf richtige Polung ( R Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um das Gerät einzurichten. -
Seite 16: Akku-Aufladung
R Wenn die Akkus geladen sind, wird Zum Ersetzen empfehlen wir die auf “Geladen” angezeigt. Seite 5, 9 genannten Akkus von Panasonic. Hinweis zum Aufladen der Akkus R Es ist normal, dass sich das Mobilteil während des Ladens warm anfühlt. -
Seite 17: Bedienelemente
Erste Schritte Hinweis: Verfügbar für: Serie KX-TGU130/Serie KX-TGU430: Sei- R Die tatsächliche Akkuleistung hängt vom te 4 Gebrauch und der Umgebung ab. R Wenn der Eco-Modus auf “ECO Plus” gestellt ist, stoppt die Basisstation die Kommunikation mit dem Mobilteil während sie sich im Standby-Modus befindet. - Seite 18 Erste Schritte Fav Call-Taste (Fav Call: Mobilteil Favoriten-Anruf) Fav Call-Tastenanzeige Verfügbar für: N (Aus/Betrieb) Serie KX-TGU110/Serie KX-TGU130: Sei- te 4 N (Anrufsperre) Ladekontakte Verfügbar für: Serie KX-TGU410/Serie KX-TGU430: Sei- te 4 Lautsprecher /ZN (Sprechen/Lautsprecher) Wähltastatur N (Tastensperre) MR/ECON Blitzlicht/Ruftonanzeige R: Rückfrage/Flash M N (Verstärkungstaste) ECO: Eco-Modus-Schnelltaste MjN/MkN (...
-
Seite 19: Display-Symbole/Anzeigen
Erste Schritte Wähltastatur N (Tastensperre) Display-Symbole/ N (Lampe) Anzeigen Mikrofon Hörer Display Anzeigen des Mobilteils Fav Call-Taste (Fav Call: Einzelteile Bedeutung Favoriten-Anruf) Fav Call-Tastenanzeige Reichweitenstatus: Je mehr Balken angezeigt N (Aus/Betrieb) werden, desto näher befin- N (Anrufsperre) det sich das Mobilteil an Ladekontakte der Basisstation. - Seite 20 Erste Schritte Einzelteile Bedeutung Einzelteile Bedeutung R Falls neben dem Batte- Babyphone ist aktiviert. rie-Symbol angezeigt: Der Name/die Nummer, Anrufbeantworter ist die neben dem Symbol an- gezeigt werden, kenn- eingeschaltet. (Sei- te 62) zeichnen das überwachen- R Falls mit einer Zahl zu- de Gerät.
-
Seite 21: Ein-/Ausschalten Des Geräts
Erste Schritte Symbol Aktion Fav Call-Tastenanzeigen am Mobilteil Stoppt die Aufnahme bzw. Wie- Status Bedeutung dergabe. Blinkt Es gibt einen versäumten Speichert Telefonnummern. Anruf von einem Fav (Seite 38) Call-Kontakt. Löscht den ausgewählten Me- Schnelles Ein eingehender Anruf von nüeintrag. Blinken einer Telefonnummer, die in den Fav Call-Kontakten... -
Seite 22: Spracheinstellung
Erste Schritte R Die Standardregionseinstellung ist MOKN a M “Deutschland”. Aufzeichnen Ihres Spracheinstellung Ansagetextes Display-Sprache Verfügbar für: Serie KX-TGU130/Serie KX-TGU430: Sei- N#110 te 4 MbN: Wählen Sie die gewünschte Anstelle von bereits aufgezeichneten Sprache aus. a MOKN a M Ansagetexten können Sie Ihren eigenen Ansagetext aufzeichnen und verwenden. -
Seite 23: Alarm Für Schwache Batterie
Erste Schritte – “Aus” (Standardeinstellung): Deaktiviert n Lampe Drücken Sie M N, um die Taschenlampe den Eco-Modus. ein- und auszuschalten. Die maximale Bei Auswahl dieser Einstellung werden Leuchtzeit beträgt 5 Minuten. nicht im Mobilteil-Display angezeigt. n Ruftonanzeige Serie KX-TGU110/Serie KX-TGU130: Wenn die LED schnell blinkt, wird der Seite 4 Gerätestatus unter den folgenden... -
Seite 24: Anrufe Entgegennehmen Anrufen
Anrufe entgegennehmen Hinweis: Anrufen R Wenn die Lautstärke des Mobilteil-Hörers auf Stufe 5 (maximal) eingestellt ist, wird sie beim nächsten Gespräch auf 4 Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen geändert. (Serie KX-TGU110/Serie Sie die Rufnummer. KX-TGU130: Seite 4) R Um eine Ziffer zu korrigieren, drücken R Durch Drücken der Taste M N wird die Sie MCN. -
Seite 25: Anrufe Entgegennehmen
Anrufe entgegennehmen Automatischer Gesprächsmodus: Sie MbN: Wählen Sie den gewünschten können Anrufe auch entgegennehmen, indem Eintrag aus. a M Sie einfach das Mobilteil abnehmen MbN: “Ja” a MOKN a M (Seite 48). Rufton am Mobilteil vorübergehend aus: Pause (Nebenstellenanlage/ Sie können den Rufton vorübergehend Amtsleitungsmerkmale) ausschalten, indem Sie M N drücken. -
Seite 26: Nützliche Funktionen Während Eines Gesprächs
Anrufe entgegennehmen Für Nutzer der Nützliche Funktionen Leistungsmerkmale Anklopfen während eines oder Anklopfen mit Anruferanzeige (CLIP) Gesprächs Um das Leistungsmerkmal Anklopfen oder Anklopfen mit Anruferanzeige zu nutzen, Halten müssen Sie sich zunächst bei Ihrem Telefondienstanbieter anmelden. Drücken Sie M N während eines Mit diesen Funktionen können Sie während externen Anrufs. -
Seite 27: Mobilteil-Rauschunterdrückung
Anrufe entgegennehmen Ein-/Ausschalten der Verstärkungstastenfunktion Verstärkungstastenfunktion Verfügbar für: Drücken Sie M N während eines Serie KX-TGU410/Serie KX-TGU430: Sei- Gesprächs. te 4 R Auf dem Gerät wird angezeigt. Drücken Sie mehrfach MDN oder MCN auf Mit dieser Funktion können Sie die Lautstärke der Navigationstaste oder MjN oder MkN der Stimme des anderen Teilnehmers auf der Seite des Mobilteils, um die... -
Seite 28: Anrufweiterleitung, Konferenzschaltungen
Anrufe entgegennehmen R Aktivieren Sie die Privatfunktion MbN: “Rauschredukt. An” oder (Seite 49), um zu verhindern, dass “Rauschredukt. Aus” a MOKN andere Benutzer an Ihren Gesprächen mit Hinweis: externen Gesprächspartnern teilnehmen. R Die Effektivität dieser Funktion hängt von der Umgebung ab, in der das Mobilteil Anrufweiterleitung, verwendet wird. -
Seite 29: Interngespräche
Anrufe entgegennehmen anderen 2 Teilnehmer können ihr gerufenen Teilnehmer antwortet oder Gespräch fortsetzen. Sie auf M N drücken. R Um den externen Anruf zu halten: Sobald einer der gerufenen N a MbN: “Halten” a MOKN Teilnehmer antwortet, wird der Um die Konferenzschaltung Lautsprecher-Modus eingeschaltet. -
Seite 30: Tastensperre
Anrufe entgegennehmen Hinweis: Geben Sie Ihr Passwort für die Tastensperre ein (4-stellig). a MOKN R Diese Funktion ist für das Rufen aller 2 Mal Mobilteile und das Voice Paging nicht R Falls Sie Ihr Passwort vergessen verfügbar, selbst wenn sie aktiviert ist. haben, siehe Seite 77. -
Seite 31: Speichern Unerwünschter Anrufer
Störende Anrufe sperren – “Einzelne Nummer”: Das Gerät blockiert Anrufe von bestimmten auf der Störende Anrufe sperren Anrufsperrliste gespeicherten Telefonnummern. Drücken Sie in den folgenden Situationen – “Nummernkreise”: Das Gerät blockiert N, um den aktuellen Anruf zu beenden Anrufe, deren Nummer mit einer in der und eine Telefonnummer zur Anrufsperrliste Anrufsperrliste eingetragenen Zahlenfolge hinzuzufügen:... -
Seite 32: Speichern Eines Nummernbereiches
Störende Anrufe sperren Nummern von der Anruferliste zur Sperren von eingehenden Anrufsperrliste hinzufügen Anrufen ohne Drücken Sie die linke Navigationstaste Rufnummernübermittlung M N. Sie können Anrufe blockieren, wenn die R Drücken Sie auf M N (Soft-Taste). Rufnummer des Anrufers nicht übermittelt Wenn die Wahlwiederholungsliste wird, wie z. -
Seite 33: Löschen Aller Gesperrten Rufnummern
Störende Anrufe sperren Löschen aller gesperrten Rufnummern MbN: “Störenden Anruf sperren” a MOKN MbN: “Einzelne Nummer” oder “Nummernkreise” a MOKN N a MbN: “Alle löschen” a MOKN MbN: “Ja” a MOKN MbN: “Ja” a MOKN a M Die Anzahl der gesperrten Anrufe anzeigen und löschen Die Gesamtzahl der gesperrten Anrufe (maximal 65.000) wird angezeigt. -
Seite 34: Anrufe Von Wählcomputern Sperren
Anrufe von Wählcomputern sperren – Per Fernbedienung einschalten R Wenn der Anrufbeantworter einen Anruf Anrufe von von einem Anrufer empfängt, der nicht im Wählcomputern sperren Telefonbuch, der Fav Call-Taste, der Liste der erlaubten Namen oder der Datenbank Die Anrufe von Wählcomputern sperren der erlaubten Nummern steht, schaltet das bedeutet, das Gerät prüft eingehende Anrufe, Gerät in den Standby-Modus:... -
Seite 35: Anrufe Von Wählcomputern Sperren Einschalten
Anrufe von Wählcomputern sperren gespeicherten Nummern gelöscht MbN: “Anzahl anrufsperre” a MOKN (Seite 35). R Zum Beenden drücken Sie M R Die in der Datenbank gespeicherten Nummern können nicht angezeigt werden. MbN: “Ja” a MOKN a M Anrufe von Wählcomputern sperren einschalten Zur Liste der erlaubten Namen hinzufügen... -
Seite 36: Begrüßungsnachricht Für Anrufe Von Wählcomputern Sperren
Anrufe von Wählcomputern sperren MbN: Wählen Sie den gewünschten N a MOKN Eintrag aus. MbN: “Automatisiert Ruf-Begrüß.” R Drücken Sie nach dem Ansehen a MOKN N zum Beenden. MbN: “Ansage aufzeich.” a MOKN N a MbN: “Ja” a MOKN a M MbN: “Ja”... - Seite 37 Anrufe von Wählcomputern sperren Zum Beenden drücken Sie M...
-
Seite 38: Telefonbuch
Telefonbuch MbN: Wählen Sie den gewünschten Telefonbuch Eintrag aus. a M Um den Namen zu speichern, Sie können 100 /200 Namen (max. 16 wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt Zeichen) und Rufnummern (max. 24 Stellen) 3, “Bearbeiten von Einträgen”, Seite 39. ins Telefonbuch eintragen und jeden Telefonbucheintrag der gewünschten Speichern von Anruferinformationen im... - Seite 39 Telefonbuch Um die Kategorienamen zu ändern Bearbeiten Sie die Rufnummer nach MbN: “Kategorie Name” a MOKN a Bedarf. a MOKN Bearbeiten Sie den Namen (max. 10 MbN: Wählen Sie die gewünschte Zeichen). a MOKN Kategorie (Seite 38). a MOKN 2 Mal a Um den Kategorierufton einzustellen MbN: Wählen Sie die aktuelle Einstellung für den Kategorierufton.
-
Seite 40: Kurzwahl
Telefonbuch Hinweis: Kurzwahl R Wenn eine Telefonkarten-Zugangsnummer und/oder eine PIN im Telefonbuch Sie können jeder der Kurzwahltasten (1 bis gespeichert wird, drücken Sie MDN (Pause), 9) am Mobilteil 1 Rufnummer zuweisen. um bei Bedarf Pausen nach der Nummer und PIN hinzuzufügen (Seite 25). Weitere Nummern zu den Kurzwahl für Call-by-Call: Kurzwahltasten hinzufügen... -
Seite 41: Löschen Eines Eintrags
Telefonbuch Hinweis: Bearbeiten Sie den Namen nach Bedarf. a MOKN R Fav Call-Kontakte sind eine gängige Funktion im System. Bearbeiten Sie die Rufnummer nach Bedarf. a MOKN 2 Mal a M Manuelles Hinzufügen von Telefonnummern zur Fav Löschen eines Eintrags Call-Taste Halten Sie die gewünschte Kurzwahltaste (1 bis 9) gedrückt. -
Seite 42: Bearbeiten Der Rufnummer Eines Favoriten-Anrufers
Telefonbuch anzuzeigen, dass es einen versäumten MbN: “Löschen” a MOKN Anruf vom Fav Call-Kontakt gibt. MbN: “Ja” a MOKN a M Zum Anzeigen: Drücken Sie die Fav Call-Taste. MbN: Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. a MOKN R Wenn die Anzeige blinkt und das Mobilteil nicht auf der Basisstation oder in der Ladeschale liegt, nimmt die Akkuladung schneller ab als gewöhnlich. -
Seite 43: Programmierung
Programmierung Menüliste Zum Zugriff auf die Funktionen gibt es 2 Methoden. n Blättern durch die Display-Menüs Drücken Sie MCN, MDN, MEN oder MFN, um das gewünschte Hauptmenü auszuwählen. a MOKN Drücken Sie MCN oder MDN, um den gewünschten Eintrag aus den anschließenden Untermenüs auszuwählen. -
Seite 44: Einstellungen
Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Begrüßung – #302 Ansage aufzeich. Ansage – #303 wiedergeben – #304 Standard (Gerät auf vorab aufge- zeichneten Ansagetext zurücksetzen) Hinweiston neue Ausgehender Anruf #338 *2 , *3 – Ein/Aus <Aus> Nachr. Ausgehender Anruf –... - Seite 45 Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Wecker Alarm1-3 <Aus> #720 Einmalig Täglich Wöchentlich *2 , *7 – <Anrufer ID> #226 – Zeitanpass. Manuell Hauptmenü: “Internruf” Betrieb Code Rufen des gewünschten Geräts. #274...
-
Seite 46: Ruftonlautst
Programmierung Hauptmenü: “Einstellungen” Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Ruftoneinstellung Aus-6 <6> #160 – Ruftonlautstär. ext. – Mobilteil Aus-6 <3> #G160 – Ruftonlautstär. ext. – Basis 1-6 <6> #175 – Ruftonlautst. int. (Mobilteil) <Klingelton 1> #161 – Klingelton ext. (Mobilteil) <Klingelton 6>... - Seite 47 Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Zeiteinstell. Datum/Uhr – #101 eingeben Wecker <Aus> #720 – Alarm1-3 Einmalig Täglich Wöchentlich *2 , *7 <Anrufer ID> #226 – Zeitanpass. Manuell Sprechende Mobilteil <Ein> #162 *10 , *11 Anruferkenn. *2 , *3 <Ein>...
- Seite 48 Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code – – #295 Fav Call Kurzwahl – – #261 – <Aus> #725 ECO Modus ECO Plus – <Standard> #729 Verschlüsselung Hoch Ansage – – #302 *1 , *2 aufzeich. Anzeige-Einstellu Beleuchtung LCD & <Ein>...
-
Seite 49: Empfindlichkeit
Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Netz-Einstellunge *2 , *13 80 mSek #121 Rückruf Dauer 90 mSek 100 mSek 110 mSek 160 mSek <200 mSek> 250 mSek 300 mSek 400 mSek 600 mSek 700 mSek 900 mSek *2 , *15 –... - Seite 50 Programmierung Hauptmenü: “Ruftoneinstellungen” Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Ruftonlautstär. Mobilteil Aus-6 <6> #160 – ext. Aus-6 <3> #G160 – Basis Ruftonlautst. – 1-6 <6> #175 – int. (Mobilteil) – <Klingelton 1> #161 – Klingelton ext. (Mobilteil) Klingelton – <Klingelton 6> #163 –...
-
Seite 51: Alarm
Programmierung Die Standardeinstellung ändert sich folgendermaßen bei der Auswahl einer Ländereinstellung für das Gerät (Seite 21): “Deutschland” = “6 Rufzahl” “Schweiz” = “4 Rufzahl” Serie KX-TGU130: Seite 4 Beim Blättern durch die Display-Menüs wird dieses Menü nicht angezeigt. Es ist nur bei Direkteingabecode verfügbar. -
Seite 52: Nicht-Stören Modus
Programmierung Alarmoptionen (einmalig, täglich oder MbN: Wählen Sie den gewünschten bestimmte Wiederholungstage) für jeden Alarmton. a MOKN Terminruf einstellen. R Wir empfehlen, einen anderen Rufton als den für externe Anrufe Wichtig: auszuwählen. R Stellen Sie sicher, dass die Einstellung des MbN: Wählen Sie die gewünschte Geräts für Datum und Uhrzeit korrekt ist Snooze-Einstellung. -
Seite 53: Babyphone
Programmierung Wichtig: MbN: Wählen Sie die gewünschte R Stellen Sie sicher, dass die Einstellung des Einstellung. a MOKN a M Geräts für Datum und Uhrzeit korrekt ist Hinweis: (Seite 22). R Wenn der Anrufbeantworter den Anruf R Es wird empfohlen, bei Aktivierung des entgegennimmt, funktioniert diese Funktion Nicht-stören-Modus zusätzlich den Rufton nicht. -
Seite 54: Einstellung Des Babyphones
Programmierung Rufnummer an, wenn ein Geräusch erkannt MbN: Wählen Sie die Nummer des wird. Mobilteils aus, mit dem überwacht werden soll. a MOKN Wichtig: R “Babyphone” wird angezeigt. R Wir empfehlen Ihnen, diese Funktion vor R Name/Nummer des registrierten der Verwendung zu testen und die Mobilteils wird angezeigt. -
Seite 55: Entgegennehmen Eines Anrufs Durch Das Babyphone
Programmierung MbN: Wählen Sie “Extern”, um von Löschen der externen einer externen Rufnummer zu Überwachungsnummer überwachen. a M Drücken Sie M N auf dem überwachten MbN: “Manuell” a MOKN Mobilteil. Geben Sie den gewünschten Namen MbN: “Ein/Aus” a MOKN ein. a MOKN MbN: “Ein”... -
Seite 56: Weitere Programmierung
Programmierung überwachten Mobilteil kommunizieren, N#105 hören Sie den Unterbrechungston. Um MbN: Wählen Sie die gewünschte den Anruf entgegenzunehmen, drücken Einstellung. a MOKN a M Sie auf M N und anschließend auf /ZN. Wahlkontrolle n Bei Überwachung durch eine externe Sie können ausgewählte Mobilteile so sperren, Rufnummer: dass bestimmte Nummern nicht mehr gewählt Nehmen Sie den Anruf entgegen. -
Seite 57: Ändern Der Basisstations-Pin
Programmierung Telefongesprächen erhöhen. Beim Drücken wird, ist auf Seite 6 aufgeführt. Wird ein anderes Mobilteil verwendet, stehen einige der Taste “Hoch” erscheint . Die Funktionen möglicherweise nicht zur Standardeinstellung ist “Standard”. Verfügung. N#729 MbN: Wählen Sie die gewünschte Registrieren eines Mobilteils an Einstellung. - Seite 58 Programmierung MbN: Wählen Sie das Mobilteil, das Sie löschen möchten. a MOKN MbN: “Ja” a MOKN a M...
-
Seite 59: Leistungsmerkmal Anruferanzeige (Clip)
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Entgangene Anrufe Verwenden des Wenn ein Anruf nicht entgegengenommen Leistungsmerkmals wird, behandelt das Gerät diesen als einen versäumten Anruf, und wird angezeigt. Anruferanzeige (CLIP) Daran können Sie erkennen, ob Sie die Anruferliste anzeigen sollten, um zu sehen, Wichtig: wer in Ihrer Abwesenheit angerufen hat. -
Seite 60: Anruferliste
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Mobilteil / Basisstation Anzeigen der Anruferliste und Rückruf Serie KX-TGU430: Seite 4 Mit dieser Funktion erkennen Sie den Anrufer, Drücken Sie die linke Navigationstaste ohne dass Sie auf das Display sehen müssen. M N. Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie: R Drücken Sie auf M N (Soft-Taste). -
Seite 61: Löschen Von Anruferdaten
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) MbN: “Ändern & Anrufen” a MOKN Bearbeiten Sie die Nummer. Löschen von Anruferdaten Drücken Sie die linke Navigationstaste M N. R Drücken Sie auf M N (Soft-Taste). Wenn die Wahlwiederholungsliste angezeigt wird, drücken Sie die linke Navigationstaste M N, um zur Anruferliste zu wechseln. -
Seite 62: Anrufbeantworter
Anrufbeantworter dem der Anrufer aufgefordert wird, später erneut anzurufen. Anrufbeantworter – Wenn Sie einen eigenen Ansagetext aufgezeichnet haben, wird weiterhin Verfügbar für: derselbe Ansagetext wiedergegeben, Serie KX-TGU130/Serie KX-TGU430: Sei- obwohl die Nachrichten der Anrufer te 4 nicht aufgezeichnet werden. Der Anrufbeantworter kann in Ihrer Abwesenheit Anrufe für Sie entgegennehmen und aufzeichnen. -
Seite 63: Verwenden Eines Vorab Aufgezeichneten Ansagetextes
Anrufbeantworter Aufzeichnen Ihres Ansagetextes Wiedergabe des Ansagetextes N#302 N#303 MbN: “Ja” a MOKN Halten Sie nach dem Signalton das Mobilteil etwa 20 cm weit weg und Abhören von sprechen Sie klar und deutlich in das Mikrofon (maximal 2 Minuten und 30 Nachrichten Sekunden). -
Seite 64: Verwenden Des Mobilteils
Anrufbeantworter Taste Betrieb Verwenden des Mobilteils Laufende Nachricht lö- Wenn neue Nachrichten aufgezeichnet schen wurden, wird mit der Gesamtzahl neuer Nachrichten auf dem Mobilteil angezeigt. Wenn Sie diese Taste innerhalb von 5 Sekunden nach Beginn der Nachricht Neue Nachrichten abhören: drücken, wird die vorherige Nachricht N#323 wiedergegeben. -
Seite 65: Erweiterte Hinweisfunktionen Auf Neue Nachrichten
Anrufbeantworter Taste Betrieb Alle Nachrichten löschen Anrufbeantworter ein- N#325 schalten MbN: “Ja” a MOKN a M Nachricht anhalten 9 oder MnN Aufzeichnung beenden Wiedergabe beenden Erweiterte Anrufbeantworter aus- Hinweisfunktionen auf schalten neue Nachrichten Laufende Nachricht lö- schen Verfügbar für: Alle Nachrichten löschen Serie KX-TGU430: Seite 4 Zurücksetzen des Gerä- tes auf den vorab aufge-... - Seite 66 Anrufbeantworter – die Einstellung für den Hinweis auf eine MbN: “Ein/Aus” a MOKN neue Nachricht aktivieren. MbN: Wählen Sie die gewünschte Wenn Sie den Hinweisanruf auf eine neue Einstellung. a MOKN a M Nachricht annehmen, können Sie die Nachrichten dieses Anrufes abhören n Wenn die Telefonnummer nicht (Seite 67).
-
Seite 67: Fernabfrage
Anrufbeantworter MbN: “Ja” a MOKN a M Drücken Sie 4, um die neue Meldung wiederzugeben. R Die Einstellung für den Hinweis auf eine neue Nachricht ist deaktiviert. Hinweis: R Innerhalb von 10 Sekunden nach dem Aktivieren/Deaktivieren des Abhören neuer Nachrichten, können Sie Fernabfrage-Zugriffscodes zur Wiedergabe die Hinweisanruf-Funktion für neue von Nachrichten... -
Seite 68: Fernabfrage Des Anrufbeantworters
Anrufbeantworter Taste Betrieb Fernabfrage deaktivieren Nachricht wiederholen Drücken Sie * in Schritt 2 auf “Fernabfrage- (während der Wiedergabe) Zugriffscode”, Seite 67. R Der eingegebene Nachricht überspringen Fernabfrage-Zugriffscode wird gelöscht. (während der Wiedergabe) Neue Nachrichten wiedergeben Fernabfrage des Alle Nachrichten wiedergeben Anrufbeantworters Ansagetext wiedergeben Wählen Sie Ihre Rufnummer von einem... -
Seite 69: Anrufbeantworter-Einstellungen
Anrufbeantworter R Sie können entweder auflegen oder “Automatisch”: Der Anrufbeantworter Ihren Fernabfrage-Zugriffscode *3 , *4 nimmt den Anruf nach dem 2. Rufton erneut eingeben und die Fernabfrage an, wenn neue Nachrichten aufgezeichnet beginnen (Seite 67). *3 , *4 wurden, oder nach dem 5. Rufton, Wenn Sie den Ländercode für wenn keine neuen Nachrichten vorliegen. - Seite 70 Anrufbeantworter Auswahl von “Nur Begrüß.” Sie können “Nur Begrüß.” auswählen, so dass Anrufer mit einem Ansagetext begrüßt, aber keine Nachrichten aufgezeichnet werden. Wählen Sie “Nur Begrüß.” in Schritt 2 auf “Aufzeichnungszeit des Anrufers”, Seite 69. Hinweis: R Wenn Sie “Nur Begrüß.” wählen: –...
-
Seite 71: Nützliche Informationen
Nützliche Informationen Mailbox-Dienst Zusätzlich zum Anrufbeantworter kann auch ein Mailbox-Dienst Ihres Telefondienstanbieters verfügbar sein. Die Mailbox ist ein Anrufbeantwortungsdienst, der möglicherweise von Ihrem Telefondienstanbieter angeboten wird. Dieser Dienst kann auch Anrufe aufzeichnen, wenn Sie nicht ans Telefon gehen können oder gerade telefonieren. Nachrichten werden im System der Telefongesellschaft und nicht auf dem Anrufbeantworter des Geräts aufgezeichnet. -
Seite 72: Zeicheneingabemodi
Nützliche Informationen Zeicheneingabemodi Als Zeicheneingabemodi stehen Alphabet (ABC), Numerisch (0 - 9), Griechisch ( ), Erweitert ), Erweitert 2 ( ) und Kyrillisch ( ) zur Verfügung. Mit Ausnahme von Numerisch können Sie in diesen Eingabemodi das Zeichen, das eingegeben werden soll, durch wiederholtes Drücken der entsprechenden Wähltaste auswählen. -
Seite 73: Fehlermeldungen
Nützliche Informationen R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet: Zeichentabelle für Erweitert 2 ( R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet: Kyrillische Zeichentabelle ( Fehlermeldungen Display-Meldung Ursache/Lösung R Prüfen Sie, ob das Netzteil der Basisstation mit dem Ge- BS kein Strom... -
Seite 74: Speicher Voll
Nützliche Informationen Display-Meldung Ursache/Lösung Telefonverb. R Achten Sie darauf, das kompatible Telefonkabel zu ver- prüfen wenden. R Das Telefonkabel wurde noch nicht oder nicht ordnungs- gemäß angeschlossen. Prüfen Sie die Anschlüsse (Sei- te 14). Prüfung läuft R Die automatische Anrufsperrfunktion ist aktiviert. Wieder- holen Sie den Vorgang später. - Seite 75 Nützliche Informationen Allgemeine Verwendung Problem Ursache/Lösung Das Mobilteil schaltet sich R Legen Sie das Mobilteil auf die Basisstation oder das La- selbst nach dem Einsetzen ge- degerät, um das Mobilteil einzuschalten. ladener Akkus nicht ein. Das Gerät funktioniert nicht. R Stellen Sie sicher, dass die Akkus korrekt eingesetzt sind (Seite 15).
- Seite 76 Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Übermäßige Verwendung der R Durch ständige Verwendung der Taschenlampe verrin- Taschenlampe kann die Akku- gert sich die Akkulaufzeit auf 2 Stunden. laufzeit reduzieren. Hinweis: Die Taschenlampe schaltet sich nach 5 Minuten aus. Sie kön- nen die Taste M N drücken, um sie wieder einzuschalten.
- Seite 77 Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Ich habe das Passwort für den R Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, geben Sie Tastensperre-Modus verges- *7000 anstelle Ihres Passworts für die Tastensper- sen. re ein. Aufladen des Akkus Problem Ursache/Lösung Das Mobilteil gibt Signaltöne R Der Akku ist fast leer.
- Seite 78 Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Das Mobilteil klingelt nicht. R Der Rufton ist ausgeschaltet. Passen Sie die Ruftonlaut- stärke an (Seite 25, 46). R Der Nicht-Stören Modus ist aktiviert. Schalten Sie diese aus (Seite 53). R Der Rufton ist ausgeschaltet. Passen Sie die Ruftonlaut- Die Basisstation klingelt nicht.
- Seite 79 Nützliche Informationen *1 , *2 Anrufer-ID/Anrufer-ID-Ansage Problem Ursache/Lösung Es werden keine Anruferdaten R Sie müssen sich für die Nutzung des Leistungsmerkmals angezeigt. Anruferanzeige (CLIP) angemeldet haben. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Telefondienstanbieter. R Wenn Ihr Gerät mit anderen Telefongeräten verbunden ist, trennen Sie die Verbindungen und schließen Sie das Gerät direkt an die Buchse in der Wand an.
- Seite 80 Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Die folgenden Funktionen sind R Wenn das Mobilteil direkt am Router/FritzBox registriert nicht verfügbar: ist, sind diese Funktionen möglicherweise nicht verfügbar. R Telefonbuch R Schließen Sie die Basisstation an einen analogen An- R Anruferanzeige (CLIP) schluss am Router/FritzBox an und registrieren Sie das R Anzeige von Datum und Mobilteil dann an der Basisstation.
- Seite 81 Nützliche Informationen Schäden durch Flüssigkeit Problem Ursache/Lösung Flüssigkeit oder Feuchtigkeit R Ziehen Sie das Netzteil und das Telefonkabel von der Ba- ist in das Mobilteil/die Basissta- sisstation ab. Nehmen Sie die Akkus aus dem Mobilteil he- tion eingedrungen. raus und lassen Sie sie mindestens 3 Tage trocknen. Nachdem das Mobilteil/die Basisstation vollständig ge- trocknet sind, schließen Sie das Netzteil und das Telefon- kabel wieder an.
-
Seite 82: Informationen Zur Garantie (Für Deutschland)
(Alkali-/Mangan-/Ni-Cd-Batterien können NICHT verwendet werden.) 4 Lesen Sie die Seite zur Fehlerbehebung in der Bedienungsanleitung. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, lesen Sie bitte die FAQs oder kontaktieren Sie die Panasonic-Hotline. Diese finden Sie auf unsere Website www.panasonic.de im Bereich "Support". -
Seite 83: Index
Index Basisstation Index Zurücksetzen: 21 Bedienelemente: 19 Akku: 15, 16 Call-by-Call: 40 Alarm: 51 Datum & Zeit: 22 Alarm für schwache Batterie: 23 Direkteingabecode: 43 Anklopfen: 26 Display Anklopfen mit Anruferanzeige Kontrast: 48 (CLIP): 26 Sprache: 22 Anrufbeantworter: 62 ECO-Modus: 22 Aktivieren/Deaktivieren: 62 Ein-/Ausschalten: 21 Ansagetext: 62... - Seite 84 Index Rufton für externe Anrufe (Mobilteil): 25, 46 Rufton für interne Anrufe (Mobilteil): 46 Verstärkungstaste: 27 Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP): 59 M Mailbox: 71 Mobilteil Name: 56 Registrierung: 57 Registrierung löschen: 57 Nicht-Stören Modus: 52 Pause: 25 PIN: 57 Privatfunktion: 49 Rauschunterdrückung: 27 Regionale Einstellung: 21 Rückfrage/Flash: 26...
- Seite 85 Notizen...
- Seite 86 Notizen...
- Seite 87 Notizen...
- Seite 88 Support - Hotline 041 211 23 60 (Lokaltarif) Montag bis Freitag von 9 bis17 Uhr. https://support-ch-de.panasonic.eu/ Kaufen Sie online auf unserem eShop: https://www.panasonic.eu/eshops.html Vertrieb: Vertrieb: Winsbergring 15, 22525 Hamburg Grundstrasse 12 6343 Rotkreuz © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2024 PNQP1892ZA PP0324ZU0...