Quooker Powerswitch Einstelltipps
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Powerswitch
Tips for use
Tips voor gebruik
Tipps für den Gebrauch des
Conseils pour l'utilisation du
Tips til brug
Tips til bruk
Istruzioni per l'uso della
Consejos para el uso del
Conselhos de utilização do
Wskazówki dotyczące użytkowania
Quooker B.V. Staalstraat 1
2984 AJ Ridderkerk T +31 (0) 180 42 04 88
info@quooker.nl www.quooker.com
Inhaltszusammenfassung für Quooker Powerswitch
- Seite 1 Conseils pour l'utilisation du Tips til brug Tips til bruk Istruzioni per l’uso della Consejos para el uso del Conselhos de utilização do Wskazówki dotyczące użytkowania Quooker B.V. Staalstraat 1 2984 AJ Ridderkerk T +31 (0) 180 42 04 88 info@quooker.nl www.quooker.com...
- Seite 2 Quooker devices to an existing power outlet, plus another device with a high power consumption. In other words, a Quooker tank, a CUBE and for example a dishwasher, can simultaneously make use of the same socket group. As soon as the dishwasher...
- Seite 3 De hoeveelheid kokend water die nog in het Quooker-reservoir aanwezig is, kan nog worden getapt. De CUBE kan ge- woon gebruikt blijven worden. Sluit op het rode stopcontact het Quooker-reservoir aan, op het blauwe de CUBE en op het grijze het andere keukenapparaat.
- Seite 4 Tipps für den Gebrauch des Lastenwechslers Spannung: 250 V Stromstärke: 13 A Bitte beachten: Die rote Steckdose darf nur für ein Quooker-Reservoir ver wendet werden. Der Ouooker-Lastenwechsler ermöglicht den Anschluss von zwei Ouooker Geräten an eine Steckdose, zusätzlich zu einem anderen Gerät mit hohem...
- Seite 5 La quantité d’eau bouillante qui reste dans le réservoir Quooker peut encore être utilisée. Le CUBE s’utilise normalement. Branchez le réservoir Quooker à la prise de contact rouge,le CUBE à la bleue et l’autre électroménager à la grise.
- Seite 6 Det er fortsat muligt at tappe kogende vand fra Quooker-hanen, imens opvaske-/vaskemaskinen er tændt. Tilslut din Quooker-beholder til det røde stik, anvend det blå til CUBE og det grå til opvaskemaskinen (eller andet). Det røde stik kan KUN anvendes til din Quooker- beholder.
- Seite 7 Quooker beholderen slutter å varme inntil oppvaskmaskinen/vaskemaskinen bruker mindre strøm igjen. Det er fortsatt mulig å bruke kokende vann fra Quooker- kranen, mens oppvaskmaskin/ vaskemaskin er slått på. Koble Quooker-beholderen til det røde strømuttaket, bruk det blå...
- Seite 8 La Powerswitch Quooker consente l’attacco di due dispositivi Quooker in aggiunta a un ulteriore dispositivo ad alto assorbimento. Così un serbatoio Quooker, un CUBE e, ad esempio, una lavastoviglie possono utilizzare lo stesso gruppo di potenza contemporaneamente. Nel momento in cui la lavastoviglie consuma troppa elettricità, il...
- Seite 9 Consejos para el uso del Powerswitch Voltaje: 250 V Amperaje: 13 A Atención: El enchufe rojo solo puede conectarse a un depósito Quooker. La toma de alimentación de Quooker o Powerswitch, permite conectar dos depósitos Quooker a una toma de corriente existente, además de otro...
- Seite 10 Quooker pare de aquecer até que a máquina de lavar loiça reduza o consumo de energia. A quantidade de água a ferver presente no depósito Quooker poderá, ainda assim, ser...
- Seite 11 Uwaga: czerwone gniazdko służy wyłącznie do podłączenia zbiornika Quooker. Rozdzielnik energii elektrycznej Quooker umożliwia połączenie dwóch urządzeń Quooker oraz innego urządzenia o wysokim poborze mocy do jednego gniazda zasilania. Innymi słowy, zbiornik Quooker, urządzenie CUBE oraz – przykładowo – zmywarka, mogą...