Skyrocket My Fuzzy Friends Moji Kurzanleitung

Bürste Moji, um ihn gut gepflegt zu halten. Moji kann Tricks durch Berühren ausführen. Streichle Moji mehrmals, wenn
er in bestimmten Positionen ist, um ihn in Bewegung zu bringen! Wie bei allen Welpen müssen Befehle möglicherweise
mehrmals probiert... Trick-Training erfordert manchmal etwas Geduld!
AUF DEM
KOPF
RÜCKEN
RECHTE
BACKE
LINKE
BACKE
Oberseite
der rechten
Pfote
Drücke das Bällchen an der Beisskordel in sein Maul,
um Tauziehen zu spielen.
FCC DEKLARATION:
Dieses Gerät ist konform mit USA FCC Rules Part 15. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) Dieses Gerät muss jegliche erhaltene Störung akzeptieren, einschliesslich
Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursacht. WARNUNG: Änderungen an diesem Gerät, die nicht durch die verantwortliche Partei für die Einhaltung der Regulierungen genehmigt werden, heben die Befugnis des Benutzers für das Betreiben des Gerätes auf. HINWEIS: Dieses Gerät
wurde getestet und entspricht den Bedingungen eines Klasse B digitalen Gerät, gemäss Abschnitt 15 der FCC- Rules. Diese Bedingungen sind dafür bestimmt, vernünftigen Schutz gegen schädliche Störungen von Installationen innerhalb von Wohngebäuden zu bieten. Dieses Gerät kann
Strahlung von Radiofrequenz-Energie generieren, benutzen und falls es nicht gemäß der Instruktionen verwendet wird, kann es Radiokommunikationen stören. Dennoch gibt es keine Garantie dafür, dass eine Störung in einer bestimmten Installation stattfindet. Falls dieses Gerät schädliche
Störung mit Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was festgestellt werden kann, indem das Gerät ab- und angeschaltet wird, ist der Verwender dazu angehalten, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: Standort der Empfangsantenne ändern oder neu
ausrichten. Distanz zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrössern. Gerät an einen anderen Schaltkreis anschliessen als dem, mit dem der Empfänger verbunden ist. Händler oder erfahrenen Radio/TV-Techniker um Hilfe bitten.
Alle Verpackungs-Halterungen entfernen, bevor das Produkt an ein Kind abgegeben wird. Konform mit Produkte-Sicherheitsanforderungen
DECLARATION FCC:
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. L'opération est soumise aux deux conditions suivantes: (1) cet pareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un
fonctionnement indésrable. MISE EN GARDE: Les modifications apportées à cet appareil, sans explicite autorisation par la partie responsable pour la conformité, peuvent abolir l'autorisation de l'utilisateur à opérer cet appareil. NOTE: Cet appareil a été testé et correspond aux limites
pour appareils de Classe B selon les normes FCC Part 15. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans les habitations. Cet appareil génère, utilise e peut émettre des ondes radio, et s'il n'est pas installé et utilisé selonles
instructions, il peut parasiter des radiocommunications. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront jamais. Si cet équipement cause des interférences nusibles à la réception radio et télévision, qui sont
déterminées par la mise sous et hors tension de ces appareils, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes: Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
Connecter l'équipement à une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. Demander conseil à un revendeur ou technicien Radio/TV expérimenté.
Retirer toutes les attaches de l'emballage avant de donner le produit à un enfant. Ne convient pas pour des enfants de moins de3 ans. Risque d'asphyxie à cause de petites pièces
pouvant être avalées. Conforme avec les standards de sécurité produit ASTM F963. Conserver ces instructions pour future référerce. Ne pas jeter.
DICHIARAZIONE FCC:
Questo dispositivo è conforme alle norme USA FCC Part 15. L'uso è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo noncausa interferenze nocive, e (2) il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa un'interferenza che potrebbe causare un'operazione
indesiderata. AVVISO: Unamodifica di questo dispositivo, fatta senza esplicita approvazione dell'entità responsabile per la conformità, può abrogare l'autorità dell'utente sull'utilizzo del dispositivo. NOTA: Questo dispositivo è stato collaudato ed è conforme ai limiti per dispositivi
digitali di Classe B secondo le norme FCC Part 15. Tali limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in ambienti residenziali. Questo dispositivo genera, utilizza e può emettere onde radio e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni,
può causare interferenze nocive alle radiocomunicazioni. Tuttavia, non c'è alcuna garanzia che tali interferenze non appariscono. Se questo dispositivo dovesse causare interferenze nodve alla ricezione di radio o televisione (per verificare spegnere e riaccendere il dispositivo), si
consiglia di eliminare l'interferenza prendendo una o più delle seguenti misure: Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. Aumentare la distanza tra dispositivo e ricevitore. Connettere il dispositivo a una presa su un circuito diverso di quello al quale è collegato il ricevitore.
Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV per chiedere assistenza.
Togliere tutti gli elementi di fissaggio all'imballaggio prima di dare il giocattolo a un bambino. Non indicato per bambini di meno di 3 anni, a causa di piccoli pezzi che potrebbero
essere ingeriti. Conforme ai standard di sicurezza prodotto ASTM F963. Conservare queste istruzioni per riferimento ulteriore. Non buttare.
BACK
WENN MOJI STEHT:
SITZEN: Streichle den Rücken 2x
BETTELN: Streichle die rechte Backe 2x
SPIELEN: Streichle den Kopf 2x
PFOTE GEBEN: Streichle die rechte Pfote 2x
SCHUTZHALTUNG: Streichle die linke Backe 2x
WENN MOJI SITZT:
HINLEGEN: Streichle den Kopf 2x
WENN MOJI SITZT ODER LIEGT:
SPRECHEN: Streichle die linke Backe 2x
SINGEN: Streichle die rechte Backe 2x
AUFSTEHEN: Streichle den Rücken 2x
PFOTE HOCH: Streichle die rechte Pfote 2x
(Vergiss nicht, auf Mojis Pfotenpolster
zu tippen... sonst bleibt die Pfote oben!)
MOJI AUS DEM SCHLAF WECKEN!
Nach einigen Minuten Inaktivität kann Moji
einschlafen. Streichle Moji in der Mitte auf
seinem Kopf, um ihn aufzuwecken.
Bürste Moji, um ihn sauber und
glücklich zu halten.
o
a
L v
bl
t h e e
L a b r
d o o d l e
a
Zurücksetzen, bei Problemen
mit der Leistung: drücke mit
einer Stiftspitze auf den Knopf
an der Medaillen-Rückseite
RESET KNOPF
DECKEL ENTFERNEN
& BATTERIEN ERSETZEN
4x
BATTERIEN C (LR14)
(nicht mitgeliefert)
WARNHINWEISE FÜR ALKALI BATTERIEN
• Nicht aufladbare Batterien verwenden.
• Nicht aufladbare Batterien niemals aufladen.
• Nicht verschiedene Batterie Typen oder alte und neue Batterien gemischt einlegen. • Beim Einlegen auf die korrekte Polung achten (+/- Zeichen der Kontakte).
• Verbrauchte Batterien aus dem Produkt herausnehmen und sicher entsorgen. • Batterien herausnehmen, wenn das Produkt für l ä ngere Zeit nicht verwendet wird.
• Batterie-Kontakte nicht kurzschliessen. • Batterien niemals ins Feuer werfen oder versuchen sie zu öffnen
ACHTUNG: Batterien sind gesundheitsschädlich, wenn sie eingenomment werden. Von Kindern fernhalten.
Batterien entsorgen: Batterien unter Einhaltung der lokalent Vorschriften und Gesetze entsorgen. Batterien sind wiederverwertbar und müssen zur Ent s orgung
an eine lokale Sammelstelle gebracht werden.
©2021 Skyrocket LLC, Los Angeles, CA 90066 USA. Alle Rechte vorbehalten. Moji und Skyrocket sind Logo und Handelsmarke und/oder resgistrierte
Handelsmarken von Skyrocket LLC. Alle anderen Handelsmarken, Logos und Copyrights sind Eigentum der entsprechenden Inhaber und ohne jegliche
Verbindung mit Skyrocket LLC. Hergestellt in China. Importiert von: PAKA SA, rue du 31-Décembre 47, CH-1207 Genève www.pakadistribution.ch
AVVERTENZE PER PILE ALCALINE
• Ne pas utiliser des piles rechargeables. • Ne jamais charger des piles non rechargeables.
• Ne jamais insérer un mélange de différents types de piles, ou piles neuves et anciennes. • Insérer les piles en observant la correcte polarité (signes +/- des contacts).
• Sortir les piles quand elles sont usées et les éliminer de façon sûre. • Sortir les piles quand le produit n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
• Ne pas court-circuiter les contacts des piles. • Ne jamais jeter les piles dans le feu ou tenter de les ouvrir.
ATTENTION: Les piles sont nocives quand elles sont ingrérées. Les tenir hors de portée des enfants.
Éliminer les piles: Éliminer les piles en respectant les règlements et lois locales. Les piles sont recyclables, pour les éliminer il faut les apporter à un centre de collecte local.
©2021 Skyrocket LLC, Los Angeles, CA 90066 USA. Tous droits réservés. Moji et Skyrocket sont le logo et la marque commerciale et/ou marques commerciales
enregistrées de Skyrocket LLC. Toutes le autres marques commerciales, logos et copyrights sont la propriété des respectifs licenciés sans aucune relation avec
Skyrocket LLC. Fabriqué en Chine. Importé par: PAKA SA, rue du 31-Décembre 47, CH-1207 Genève www.pakadistribution.ch
AVVERTENZE PER PILE ALCALINE
• Non utilizzare pile ricaricabili. • Mai caricare pile non ricaricabili.
• Non mischiare diversi tipi di pila o pile vecchie e nuove. • Inserire le pile osservando la corretta polarit (segni +/- dei contatti).
• Cavare le pile quando sono consumate e smaltirle in modo sicuro. • Cavare le pile dallo scomparto quando il prodotto non viene utilizzato durante un periodo prolungato.
• Non mettere in cortocircuito i contatti. • Mai buttare le pile nel fuoco, o tentare di aprire l'involucro.
ATTENZIONE: Pile sono nocive alla salute se ingerite. Tenerle lontane da bambini.
Smaltire le pile: Eliminare le pile rispettando i regolamenti e le leggi locali. Pile sono riciclabili, e per smaltirle bisogna portarle a un centro di raccolta locale.
©2021 Skyrocket LLC, , Los Angeles, CA 90066 USA. Tutti i diritti riservati. Moji e Skyrocket sono i rispettivi logo e marchi commerciali e/o marchi commerciali
registrati di Skyrocket LLC. Tutti gli altri marchi commerciali, logo e copyright sono proprietà degli rispettivi detentori e senza espressa o implicata relazione con
Skyrocket LLC. Fabbricato in Cina. Importato da: PAKA SA, rue du 31-Dècembre 47, CH-1207 Genève www.pakadistribution.ch
FRONT
™
Bitte einen Erwachsenen,
neue Batterien einzulegen,
dann Schalter auf ON stellen.
FRANCAIS
OFF
SPRACHE
ON
DEUTSCH
ACHTUNG!
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren,
Erstickungsgefahr wegen kleinen Teilen.
ATTENTION!
Ne convient pas pour des enfants de moins
de 3 ans. Risque d'asphyxie - petites pièces.
ATTENZIONE!
Non indicato per bambini di meno di 3 anni,
rischio di asfissia a causa di piccoli pezzi.
ART. # 18207
18207-PAKA-G1