Seite 1
ENGLISH (EN) 170108-1 DEUTSCH (DE) MODEL: DG440 FRANCAIS (FR) DigiSender ® NEDERLANDS (NL) ADVANCED WIRELESS VIDEO SENDER SYSTEM IMPORTANT: ALWAYS KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE WICHTIG: HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZU REFERENZZWECKEN AUF IMPORTANT : VEUILLEZ CONSERVER CE MODE D’EMPLOI AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTER SI BESOIN...
SECTION 1 : Guide d’installation étape par étape Page 4 Check the kit contents Page 37 Vérification du contenu du kit Page 6 Install the DigiSender® X7 Transmitter Unit Page 38 Installation du DigiSender® Emetteur X7 Page 8 Install the IR Systeme Technik™...
Seite 20
Empfänger, Antennenumschalter, kabellose Baby- Überwachungskameras und zahllose andere Zusatzgeräte erweitern. Das Besondere am DigiSender® X7 ist, das er mit nahezu allen aktuellen Satellitenempfängern, Kabelempfängern, Videorekordern, DVD-Playern und Freeview-Receivern auf dem Markt kompatibel ist. Sie haben auch die Möglichkeit, das Ausgangsgerät zu wechseln, während Sie...
DEUTSCH DG440 - DigiSender® X7 SCHRITT 1 INHALT Überprüfung des Packungsinhalts Alle Pakete werden von einem Computer bei der Verpackung auf Ihr Gewicht geprüft. Es ist jedoch eine gute Idee zu überprüfen, ob alle angegebenen Teile vorhanden sind, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
DG440 - DigiSender® X7 SCHRITT 2 - Installieren Sie die DigiSender® X7 Sendereinheit Der Transmitter überträgt Videobilder und Ton von einem der bis zu 4 angeschlossenen Ausgangsgeräte an einen Empfänger in einem anderen Raum. SCHRITT 2 SCHRITT 1 Schließen Sie den DigiConnector™ 1 an Ihren Stellen Sie den DigiSender®...
Seite 23
DEUTSCH DG440 - DigiSender® X7 Vermeiden Sie das Aufstellen von 2,4GHz Funkquellen, wie moderne Spielekonsolen,Wireless Controller, Laptops, DECT Telefone oder Wireless- Netzwerkgeräte in der Nähe des DigiSender® Senders. SCHRITT 4 SCHRITT 5 Schließen Sie den IR Systeme Technik™ IR-Emitter Stellen Sie sicher, dass Kanal 1 ausgewählt ist an die Buchse mit der Aufschrift „IR“...
DG440 - DigiSender® X7 SCHRITT 3: Einrichten der IR Systeme Technik™ Fernbedienungserweiterung Wenn sie richtig eingerichtet wird, Da Anlagen sehr unterschiedlich sein ermöglicht Ihnen die können, lässt sich das Fernbedienungserweiterung die Nutzung Fernbedienungserweiterungssystem auf Ihrer Fernbedienung im ganzen Haus. verschiedene Weise einrichten.
SCHRITT 4 - Installieren Sie die DigiSender® X7 Empfängereinheit Der DigiSender® X7 Empfänger fängt das Signal des Transmitters auf und leitet es an ein Fernsehgerät weiter. Außerdem erfasst der Empfänger Fernbedienungen, die in einem anderen Raum verwendet werden, und sendet diese Signale an das Hauptfernsehgerät in Ihrem Wohnzimmer.
DG440 - DigiSender® X7 Wussten Sie schon? Der Empfänger kann über den linken und rechten Audioausgang an der Rückseite des DigiSender Empfängers mit einer Hi-Fi-Anlage verbunden werden. Dazu ist möglicherweise ein Audiokabel erforderlich. SCHRITT 5 SCHRITT 4 Schließen Sie das Netzteil an die Buchse mit der Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Aufschrift „PSU“...
DEUTSCH DG440 - DigiSender® X7 SCHRITT 5 - BEDIENUNG Verwendung des DigiSender® X7 Der DigiSender® X7 ist so entwickelt, dass er einmal eingerichtet, leicht zu bedienen ist. SCHRITT 1 SCHRITT 2 Wählen Sie den SCART Kanal an Ihrem zweiten Schalten Sie das Quellgerät, wie Ihren Satellit- Fernseher mit Hilfe der Fernbedienung des oder Kabelreceiver ein.
Seite 28
DG440 - DigiSender® X7 Die Bedienung zur Auswahl des Ausgangsgeräts. Mit der EIN/AUS-Taste wird der DigiSender Transmitter- und Empfängermodus auf STANDBY oder EIN geschaltet. Die LED zeigt den aktuellen Modus an: GRÜN für EIN, ROT für STANDBY. Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger und drücken Sie 1, 2, 3 oder...
DG440 - DigiSender® X7 Audio/Video-Kanal Fernbedienungsrelais-Kanal Der DigiSender® X7 bietet 4 Audio/Video-Kanäle und 4 Fernbedienungsrelais- Kanäle. Das Gerät funktioniert nur dann einwandfrei, wenn am Transmitter und am Empfänger derselbe Audio/Video-Kanal eingestellt ist. Auch der Fernbedienungsrelais-Kanal muss am Transmitter und am Empfänger gleich sein.
Ich sehe Linien über dem Bild Dies ist ein Zeichen dafür, dass ein oder mehrere elektrische Geräte den DigiSender® stören. Um die Quelle der Störung zu bestimmen, schalten Sie alle Wireless-Netzwerkgeräte, Laptops, 2,4GHz DECT Telefone, Spielekonsolen oder Bluetooth Geräte aus.
Seite 31
RGB. Schwarzer Bildschirm 1. Schalten Sie den DigiSender® Empfänger wieder ein 2. Prüfen Sie, ob der DigiSender® Sender eingeschaltet ist 3. Wählen Sie einen anderen Audio/Video Kanal und achten Sie darauf, dass derselbe Kanal an Sender und Empfänger gewählt ist Schnee oder blauer 4.
DG440 - DigiSender® X7 PROBLEMLÖSUNG Tonprobleme Bitte befolgen Sie die unten dieses Anleitung Ihr Problem nicht löst, aufgeführten Anweisungen, wenn Sie rufen Sie unsere Helpline an. Probleme mit Bild und Ton haben. Falls Trennen Sie sowohl Sender UND Ich kann das Bild sehen, Empfänger.
6) Wählen Sie einen anderen Fernbedienungsrelais-Kanal und achten Sie dabei darauf, dass für Transmitter und Empfänger derselbe Kanal ausgewählt wird. 7) Halten Sie die Fernbedienung dichter an den DigiSender® Empfänger. 8) Ersetzen Sie die Batterien in der Fernbedienung des Hauptgeräts.
Seite 34
DG440 - DigiSender® X7 Kundenservice & Technischer Support AEI Security & Communications Ltd hat 1. Im Web... sich dazu verpflichtet, seinen Kunden einen erstklassigen Kundenservice und Kostenlose technische Hilfestellung steht Ihnen online kostenlos rund um die Uhr auf unserer technischen Support anzubieten.
DigiSender® System hinzu, wie Sie wollen. Antennenanschluss Ihres TV Gerätes • Teilt sich die Stromversorgung mit Ihrem DigiSender® • Testkarten Signal für einfache Einrichtung • Fügt das DigiSender® Signal zu Ihrem vorhandenen Antennensignal hinzu www.digisender.net http:// für neueste Infos, Upgrades und technischen Support Seite 35...
Seite 68
DG440 - DigiSender® X7 NOTES Online Support at www.digisender.net Page 68...
Seite 70
DG440 - DigiSender® X7 NOTES Online Support at www.digisender.net Page 70...