DNT IPmicro Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

IPmicro

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für DNT IPmicro

Seite 1 IPmicro Bedienungsanleitung...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..........3 UKW-Radio Systemvoraussetzungen ........4 Radio hören ............. 27 Urheberrechtserklärung ........5 Frequenzabstimmung ........27 Lizenzvereinbahrung ..........6 Automatischer Suchlauf ........28 Gerätebeschreibung Stationenspeicher ..........28 Geräteansicht ............ 7 Media-Server Fernbedienung ..........9 UPnP-Umgebung einrichten ......29 Inbetriebnahme UPnP-Netzwerk einrichten ......
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Allgemeine Hinweise Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen Untergrund. Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Stürzen, Staub, Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen. Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z.B. Herdplatten oder Öfen. Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können.
Seite 4: Systemvoraussetzungen
Router. 6. Wenn Sie für den Netzwerkzugang WLAN benutzen, müssen Sie den SSID(Netzwerkname) Ihres Netz- werkes kennen und er muss für das IPmicro sichtbar sein. Diese Einstellungen werden in Ihrem WLAN- Router gemacht. 7. Wenn Ihr WLAN-Netzwerk mit einem WEP- oder WPA-Schlüssel geschützt ist, sollte der Schlüssel bekannt sein, damit bei der Anmeldung der Schlüssel eingegeben werden kann.
Seite 5: Urheberrechtserklärung
Urheberrechtserklärungen Die Musikerkennungstechnologie und zugehörige Daten werden von Gracenote® zur Verfügung gestellt. Gracenote ist der Industriestandard in Musikerkennungstechnologie und zugehöriger Lieferung von Inhalten. Für weitere Information besuchen Sie http://www.gracenote.com/. CD und musikzugehörige Daten von Gracenote, Inc., Copyright o 2000-2007 Gracenote. Gracenote Software, Copyright c 2000-2007 Gracenote.
Seite 6: Lizenzvereinbahrung
Lizenzvereinbahrung Gracenote® Endanwender- Lizenzvereinbarung Version 20061005 Diese Anwendung oder dieses Gerät enthält Software von Gracenote, Inc. in Emeryville, California („Gracenote“). Die Software von Gracenote (die „Gracenote Software“) ermöglicht dieser Anwendung, Disk- und/oder Dateiidentiﬁ zierung durchzuführen, und musikbezogene Informationen, einschließlich Name, Kün- stler, Track und Titelinformationen („Gracenote Daten“) von Online- Servern oder eingebetteten Datenbasen (insgesamt „Gracenote Server“) zu erlangen und andere Funktionen durchzuführen.
Seite 7: Gerätebeschreibung
SETUP-Taste Lautstärke-Einstellung MEMORY-Taste PLAY/PAUSE-Taste STOP/ESC-Taste STANDBY Zum Ein- bzw. Ausschalten des IPmicro. Dient zur Aufnahme auf USB-Laufwerk und SD/MMC-Karte. SELECT/OK Bestätigt die markierte Auswahl im angezeigten Menü. SETUP EINRICHTUNG. Zeigt das Einstellungsmenü an. So können Sie direkt Datum und Zeit, Alarm, Schlafzeit, Netzwerkeinstellungen und die Menüsprache einstellen.
Seite 8 Gerätebeschreibung Geräteansicht Rückseite Richten Sie USB- Stecker und USB- Buchse so aus, dass die Leisten nicht zusammenstoßen, dann drücken Sie den Wi-Fi- Dongle hinein. USB-Anschluss für IEC-Antennanschluss für WiFi-Dongle UKW-Radio linker/rechter Audioausgang Tieftöner-Ausgang (Subwoofer) Reset-Taster linker/rechter Ethernet LAN-Anschluss Lautsprecherausgang Analoger-Eingang (AUX) Stromanschlusskabel - 8 -...
Seite 9: Fernbedienung
Gerätebeschreibung Fernbedienung STANDBY Ein-/Ausschalten Zifferntasten zur Direktauswahl von gespeicherten Stationen und Pass- worteingabe Automatisches Suchen und Speichern von UKW-Radiostationen Direktauswahl der Signalquelle Dateimanager Wiedergabe/Pause von Titeln vom Speichertaste Speichermedium Menü-Navigation Beendet die Wiedergabe. Kehrt zur vor- links/rechts, aufwärts/abwärts, herigen Menüebene zurück. Beendet bestätigen (SELECT/OK) die Aufnahme.
Seite 10: Inbetriebnahme Verbindungen
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verbindungen Die folgenden Seiten enthalten Kurzanleitungen zur Inbetriebnahme des IPmicros. Im Auslieferzustand ist das Gerät auf DHCP eingestellt. DHCP bedeutet, dass der Router die Netzwerkadressen automatisch ver- waltet und vergibt. Die nachfolgenden 2 Graﬁ ken zeigen ein drahtgebundenes und ein teilweise drahtloses Netzwerk.
Seite 11: Einschalten
Das Gerät konnte erfolgreich mit dem Router verbinden. Es erfolgt nun die Zeitsynchronisation. Das IPmicro geht in den Standby-Mode und zeigt die aktuelle Zeit an. 2007 - Aug - 24 Fri Weicht die Zeit ab, z.B. +- eine Stunde, sind weitere Einstellungen notwen- 10:01 dig (z.B.
Seite 12: Netzwerkeinstellungen-Wlan Unverschlüsselt
Sie danach einige Sekunden und versuchen Sie es erneut. Bei der ersten Inbetriebnahme oder wenn das Gerät auf Werkseinstel- lungen zurückgesetzt wurde, merkt das IPmicro, dass es keine Daten für den Zugriff auf den WLAN-Router hat und bringt eine Fehlermeldung.
Seite 13: Netzwerkeinstellungen-Wlan Verschlüsselt
Ein Schlüsselsysmbol bedeutet, dass der AP verschlüsselt ist. Halten Sie für die weitere Anmeldung Ihren Schlüssel bereit. Das IPmicro verbindet nun mit dem Netzwerk und stellt fest, dass ein Schlüssel benötigt wird. Geben Sie den Schlüssel ein. Um den WEP oder WPA-Schlüssel einzuge- ben, der im Router konﬁ...
Seite 14: Ein Fehler Ist Aufgetreten
Fehler beim Verbinden mit dem AP (Zugangspunkt) oder DHCP nicht erreichbar Wenn Sie bis zu diesem Zeitpunkt mit dem IPmicro keinen Zugang zum Netzwerk haben oder nachfolgende Meldungen angezeigt werden, sollten Sie nochmals die Daten zu Ihrem Netzwerk prüfen und anschließend den Installationsassistenten starten.
Seite 15: Zugriffspunkt Auswählen
AP-Liste (Netzwerkliste). Der WLAN-Zugangspunkt (WLAN-Router) muss seinen Namen senden, damit das IPmicro mit dem Router Verbindung aufnehmen kann. Ändern Sie die Einstellungen des Routers, damit er vom IPmicro gefunden wird. Das Gerät kann den gewünschten WLAN-AP nicht ﬁ nden. Wählen Sie mit -Tasten RESCAN und drücken SELECT/OK, um eine erneute...
Seite 16: Internetradio
Internetradio Unter Internetradio versteht man die Verbreitung von Radio über das Internet. Mit dem Internetradio können Hörer den Stream empfangen unabhängig vom Standort. Dieses IPmicro unterstützt Weltsender und SHOUTCast ( http://www.shoutcast.com). Voraussetzung für den Empfang ist eine funktionierende Inter- netverbindung.
Seite 17: Favoriten
Internetradio Drücken Sie "INFO", um die Gesamtzahl der Radiostationen in der Kategorie, die Sie gerade durchsuchen, und die Nummer derjenigen, die Sie ausgewählt haben, anzuzeigen. Eine Radiostation zu den Favoriten hinzufügen/löschen Es können maximal 20 Favoriten gespeichert werden. Markieren Sie mit den -oder -Tasten eine Station, um sie den Favoriten hinzuzufügen.
Seite 18: Cd-Betrieb
CD-Betrieb CD-Betrieb Eine CD in das CD-Laufwerk einlegen Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um die Abdeckung des CD- Laufwerks zu öffnen. Legen Sie eine Audio- CD oder Daten-CD mit MP3- oder WMA- Dateien in das CD-Laufwerk. Drücken Sie wieder die OPEN/CLOSE-Taste, um die CD-Abdeckung zu schließen.
Seite 19: Cd-Betrieb/Aufnahme Von Cd
Player, MP3-Player oder iPod, kopieren. Üblicherweise erzeugt man solche MP3- oder WMA-Dateien auf dem PC mit geeigneten Programmen. Man spricht dabei auch von rippen. Das IPmicro hat nun den großen Vorteil, dass es solche MP3-Dateien direkt von der CD erzeugen kann, ohne dass ein PC benötigt wird. Die MP3-Dateien werden dabei in Echtzeit auf einem ausgewählten Speichermedium gespeichert.
Seite 20: Anschluss Von Externen Geräten
MEMORY- Taste, um eine Markierung ( ) zu setzen. Wiederholen Sie den letzten Schritt, um andere Songs auszuwählen und drücken Sie dann die REC- Taste zum Aufnehmen. Das IPmicro zeigt Vor- bereiten zur Aufnahme an. Das Gerät prüft nun, welches Speichermedium verfügbar ist. Werden sowohl USB-Disk als auch SD/MMC-Karte erkannt, drücken Sie die...
Seite 21: Ipod
Anschluss von externen Geräten - Symbol wird in der oberen Reihe des Displays angezeigt, wenn ein USB-Drive erkannt wird. - Symbol wird in der oberen Reihe des Displays angezeigt, wenn eine Speicherkarte erkannt wird. Für USB drücken Sie MENÜ und markieren Sie das USB- Symbol mit den -oder -Taste, dann drücken Sie SELECT/OK.
Seite 22: Aux-Analoger Eingang
AUX-Analoger Eingang AUX- Modus Das IPmicro hat einen analogen Audioeingang zum Anschluss von externen Audioquellen (wie MP3-Spiel- ern, Discman oder Bluetooth Audioempfängern). Dazu beﬁ ndet sich ein 3,5mm Anschlusskabel im Lieferum- fang. Die analoge Eingangsbuchse (AUX-Buchse) beﬁ ndet sich auf der Rückseite.
Seite 23: Wiederholungsmodus
Wiedergabemenü Wiedergabemodus Stellen Sie den Wiederholungsmodus durch Drücken der Repeat-Taste ein. Die entsprechende Anzeige sehen Sie im Display am oberen Rand. Normal (kein Indikator), Eins wiederholen (Eins), Alle wiederholen (Alle) Voreingestellter Equalizer und Bassverstärker Sie können den voreingestellten Equalizer und den Bassverstärker nur während der Wiedergabe ändern. Drücken Sie wiederholt die P-EQ-Taste auf der Fernbedienung, um die verschiedenen Modi des Equalizer zu wählen.
Seite 24: Balance
Wiedergabemenü Balance Mit Balance können Sie das Verhältnis der Lautstärke zwischen den beiden Lautsprecherboxen beeinﬂ ussen, um an der Stelle, wo Sie Musik hören möchten, ein optimales Lautstärkeverhältnis zwischen dem linken und rechten Kanal zu haben. Drücken Sie während der Wiedergabe SETUP-Taste. Wählen Sie mit den - -Tasten den Menüeintrag aus und bestätigen mit der SELECT/OK-Taste.
Seite 25: Aufnahmeordner
Aufnahmeordner Aufnahmeordner Wenn das IPmicro eine Aufnahme erstellt, wird auf dem Speichermedium, auf das die Aufnahme gemacht wird, eine Ordnerstruktur angelegt. Die Ordner werden nach der Aufnahmequelle benannt, z.B. eine Auf- nahme vom Internet-Radio Weltsender wird in den Ordner Worldstations abgespeichert, eine Aufnahme vom Analog-Eingang wird in den Ordner Line-In gespeichert.
Seite 26: Dateiverwaltung
Dateiverwaltung Dateiverwaltung Dateien auf eine USB- Disk oder SD/MMC Card kopieren/verschieben Markieren, scrollen oder navigieren Sie mit den -oder -Tasten. Gehen Sie eine Menüebene mit STOP/ESC zurück und nach oben. Bestätigen Sie mit SELECT/OK. Legen Sie eine CD- ROM (Daten-CD, USB-Drive oder SD/MMC-Karte ein. Markieren Sie das - Symbol im Hauptmenü, dann drücken Sie die SELECT/OK- Taste, um die Dateiverwaltungsfunktion aufzurufen.
Seite 27: Ukw-Radio
UKW-Radio mehr als eine Datei auswählen. Drücken Sie die REC- Taste und markieren Sie Copy (Kopieren), Move (Verschieben) oder Delete (Löschen), dann drücken Sie SELECT/OK zur , Bestätigung. Das - Symbol wird auf dem Display gezeigt. Scrollen Sie zu iPod, dann drücken Sie die SELECT/OK- Taste. Das Display zeigt Add MP3 to iPod? (MP3 zu iPod zufügen?), damit Sie die Aktion bestätigen oder abbrechen können.
Seite 28: Automatischer Suchlauf
Das Gerät kann bis zu 10 Radiostationen in Stationsspeichern ablegen. Manuelle Voreinstellung von FM- Stationen Dieses IPmicro verfügt über zehn Stationsspeicher. Diese können auf zweierlei Wege manuell eingestellt werden, während Sie eine Station hören oder unter Verwendung der Autoscan-Funktion. Finden Sie eine Radiostation und drücken Sie eine Zifferntaste auf der Fernbedienung für ungefähr eine Sekunde.
Seite 29: Media-Server
Sicherheitseinstellung des Routers modiﬁ ziert werden, um die UPnP- Verbindung zuzulassen. Bitte lesen Sie die Anleitung des Routers, um zu erfahren, wie das zu machen ist. Das UPnP- Netzwerk verbinden Das IPmicro und der UPnP- Media- Server müssen sich im gleichen lokalen Netzwerk beﬁ nden. Verkabeltes UPnP- Netzwerk Wifi Dongle Internet Audio System 802.11 b/g Wireless...
Seite 30: Upnp- Netzwerk Mit Verkabelten Und Kabellosen Verbindungen
Verbindung. Songs auf dem UPnP- Media- Server wiedergeben Starten Sie den Computer und das Media-Server-Programm. Starten Sie das IPmicro und verbinden es mit dem Netzwerk. Der Netzwerk- status wird im Display angezeigt. Markieren Sie das UPnP- Symbol im Hauptmenü und drücken Sie SELECT/OK, um zur Media-Server-Funktion zu gelangen.
Seite 31: Einstellungen
ESC zurück und im Verzeichnis nach oben. Bestätigen Sie mit SELECT/OK. Datum & Zeit Das IPmicro nutzt das NTP (Network Time Protocol), um Zeit und Datum über das Internet um 00:00 und 12:00, oder jedes Mal, wenn das System eingeschaltet wird, automatisch zu synchronisieren.
Seite 32: Zeitformat, Zeitzone, Sommerzeit
Sie SELECT/OK. Drücken Sie die -oder -Taste, um die Alarmminuten einzustellen. Zu Beendigung und Rückkehr zum Alarmmenü, drücken Sie SELECT/OK. Damit der Alarm funktioniert, muss das IPmicro durch Drücken der STANDBY- Taste in den Standby-Modus versetzt werden. Den Alarmeingangssignal einstellen Drücken Sie SETUP, scrollen Sie zu Alarm hinunter und drücken Sie...
Seite 33: Alarmlautstärke
Steht das System auf Standby, geht der Alarm mit dem gewählten Sound los, wenn die Alarmzeit erreicht ist. Die voreingestellte Alarmmusik vom IPmicro ist die erste Station in der FAVORITEN- Datei. Bei anderen Musikquellen ist es der erste Song in der ‚Alle‘- Liste oder die erste Datei oder der erste Track auf einer CD.
Seite 34: Einstellungen - Netzwerk Einrichten
Einstellungen - Netzwerk einrichten Netzwerk einrichten Das IPmicro unterstützt folgende Arten von Netzwerken und drahtloser Sicherheit LAN (Ethernet) und WLAN mit 801.11 b/g mit USB- Wi-ﬁ - Dongle WEP64/128 und WPA-PSK- Authentiﬁ zierung mit TKIP- Verschlüsselung. Es unterstützt nicht WPA2 oder AES- Verschlüsselung.
Seite 35: Navigation Im Menü
-Taste. Drücken Sie STOP/ESC, um einen Buchstaben zu löschen. Drücken Sie zum Beenden wieder SELECT/OK. Wenn bei SSID die Voreinstellung Jede eingetragen ist, versucht das IPmicro automatisch, mit dem ersten Netzwerk zu verbinden, das es ﬁ ndet. Wir empfehlen die Suche und die SSID-Einstellung mit dem Installationsassistenten (Wizard) vorzuneh- men.
Seite 36 Lesen Sie den Schlüssel ab und geben Sie sie in Ihren Router ein oder lesen Sie den Schlüs- sel auf Ihrem Router und geben Sie sie in das IPmicro ein. Oder verwenden Sie die Passwort, um die gleiche Schlüsselzahl in beiden Geräten automatisch zu erzeugen!
Seite 37: Zugangspunktsuche
Schlüssellänge ist 8-63 Zeichen. Drücken Sie SELECT/OK zum Beenden. Drücken Sie STOP/ESC, um zu Verschlüsselung zurückzukehren. Das IPmicro versteht WPA-PSK mit TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), aber nicht ‚AES‘ (Advanced Encryption Standard). Zugangspunktsuche Scrollen Sie zu Zugangspunktsuche und drücken Sie SELECT/OK.
Seite 38: Statische Ip-Adresse
Einstellungen - Netzwerk einrichten Um die Einrichtung des Netzwerks fertigzustellen, drücken Sie MENU oder gehen Sie mit STOP/ESC aus den Einrichtungsmenüs zurück. Das IPmicro zeigt Connect to AP auf dem Display, während es versucht, die Verbindung aufzubauen. Prüfen Sie die Netzwerkstatus-Anzeige, um zu sehen, ob der Versuch erfolgreich war.
Seite 39: Tastatursteuerung Für Proxy-Eingabe
Einstellungen Drücken Sie die SELECT/OK- Taste, dann drücken Sie die -/ -Tasten oder Ziffern-Taste auf der Fernbedienung, um die Zeichen zu ändern. Wählen Sie mit -Tasten die Eingabestelle. Geben Sie die Port-Nummer auf die gleiche Weise ein, wie soeben den Domain-Namen oder die IP-Adresse.
Seite 40: Informationsanzeige
Neustart durch. Upgrade Schalten Sie weder ab noch drücken Sie eine Funktionstaste während Nein des Upgrade-Vorgangs, sonst könnte Ihr IPmicro nicht mehr funktionsfähig sein. Überprüfen Sie alle Einstellungen nach der Aktualisierung. Wählen Sie ein Element (bewegen Sie die Markierung) mit den -Tasten.
Seite 41: Problemlösungen
Wenn Sie eines der unten aufgelisteten Probleme haben, nutzen Sie bitte diese Anleitung zur Problemlösung. Probleme Zu prüfende Elemente Das IPmicro lässt sich nicht ein- Stellen Sie sicher, dass der Stecker sicher in der Steckdose steckt schalten oder reagiert nicht auf die und dass die Steckdose nicht abgeschaltet ist.
Seite 42 MAC-Filterung vorübergehend abschalten. Damit kann zumindest festgestellt werden, ob die Funktion des UPnP Media- Servers dadurch blockiert wird. Das IPmicro benötigt Zugang zu UDP und TCP- Ports 80, 554, 1755, 5000 und 7070. Windows File Sharing benötigt Zugang zu UDP und TCP- Ports 135-139 und 445.
Seite 43 - 43 -...
Seite 44: Begriffserklärung
Universal Plug and Play. Es handelt sich dabei um einen Standard, zur herstellerüber- greifenden Ansteuerung von Geräten, der von Microsoft eingeführt wurde. Man kann damit u.a. Audio-Geräte wie das IPmicro über ein Netzwerk mit dem PC kommunizieren lassen. Derzeit unterstützt das Radio den Standard 1.0.
Seite 45: Technische Informationen
Technische-Infomationen Audio Audio-CD MP3,Windows Media® Audiodateien (WMA) einschließlich ID3V1, 2. Unterstützt Liedtexte (.txt /.lrc /.smi) USB Flash Drive and USB HD Drive SHOUTCast Internet- Radio (http: / /www.shoutcast.com) World Station - Lokales Radio Online. FM (87.5~108MHz) Analogeingang (AUX) Konvertieren von Audio-CD-Tracks in 128kbps MP3-Dateien und speichern Sie sie auf einer USB- Disk oder SD/MMC-Karte.
Seite 46: Konformitätserklärung
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG beﬁ ndet. Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich. Hereby, dnt GmbH, declares that this IPmicro is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity is available for download www.dnt.de/konformitaet Serviceabwicklung Sollten Sie Grund zur Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren...
Seite 47: Garantiebestimmungen
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garan- tiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpﬂ ichtet. 2.
Seite 48 IPmicro Garantiekarte Warranty card Carte de garantie Certiﬁ cato di garanzia Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no.