Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Ectaco Partner B-3
- Seite 1 ECTACO Partner ® Reise-Sprachführer BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 2 Ectaco, Inc. übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Benutzung des vorliegenden Benutzerhandbuchs entstehen mögen. Ectaco, Inc. übernimmt keine Haftung für Schäden oder Klagen von dritten Personen, die durch Benutzung dieses Produkts entstehen mögen. Ectaco, Inc. übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Datenverlust aufgrund von Fehlfunktion, Reparatur oder Batterienaustausch entstehen mögen.
- Seite 3 Warenzeichen von ECTACO, Inc. ® Vector Ultima™ ist ein Warenzeichen von ECTACO, Inc. © 1990-2006 ECTACO, Inc., Long Island City, NY, 11106 USA. Alle Rechte vorbehalten. © 2000 Franklin Electronic Publishers, Inc. Copyright © 2000 von Audible, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG----------------------------------------------------------6 INBETRIEBNAHME-------------------------------------------------7 Allgemeine Ansicht --------------------------------------------------------- 7 Stromversorgung ----------------------------------------------------------- 8 MultiMedia-Karte------------------------------------------------------------ 8 Steuerungsfeld ------------------------------------------------------------ 10 Hauptmenü ----------------------------------------------------------------- 10 Steuerrad ------------------------------------------------------------------- 11 Öffnen und Schließen von Anwendungen-------------------------- 11 Bildschirmtastatur -------------------------------------------------------- 12 EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------ 12 Interface-Sprache ------------------------------------------------------- 12 Datum wählen ------------------------------------------------------------- 12... - Seite 5 ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® Notizbuch (Memo Book) ------------------------------------------------ 19 Musik-Player (Music Player) ------------------------------------------- 20 Aufgabenliste (ToDo Book) -------------------------------------------- 20 Sprachnotizbuch (Voice Memo) -------------------------------------- 21 Währungsumrechnung (Currency Conversion) ------------------- 21 Ortszeit (Local Time) ---------------------------------------------------- 22 Maßeinheitenumrechnung (Metric Conversion) ------------------ 22 Zonenzeit (World Time) ------------------------------------------------- 22...
-
Seite 6: Einleitung
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres ECTACO Partner B-3! Sie sind nun ein ® Besitzer von einem vielseitig einsetzbaren elektronischen Taschengerät, das Ihnen als ein umfassender Sprachführer, persönlicher Organizer und ein Musik-Player dienen wird. ECTACO Partner B-3 hat folgende Funktionen: ®... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Aussehen des gekauften Gerätes von den in der vorliegenden Anleitung beschriebenen etwas unterscheiden. INBETRIEBNAHME Allgemeine Ansicht Die allgemeine Ansicht und das Zubehör zum ECTACO Partner B-3 sind unten ® abgebildet. • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten, drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die... -
Seite 8: Stromversorgung
Grenze von einer Minute nicht überschreiten! Weder der Hersteller noch Ihr Händler haften für den Verlust von Benutzerdaten. MultiMedia-Karte Im Standardlieferumfang ist eine ECTACO Partner ® B-3 MultiMedia-Karte enthalten. Führen Sie die Karte in den MMC-Einschub ein, bevor Sie das Gerät einschalten. -
Seite 9: Einsetzen Der Mmc
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® Einsetzen der MMC • Legen Sie Ihren Daumen auf die Abdeckung des MMC-Einschubs und schieben Sie die Abdeckung herunter. • Schieben Sie die MMC mit den Kontakten nach oben und der Beschriftung nach unten in das Fach ein. Schieben Sie die Karte vorsichtig weiter, bis sie einrastet. -
Seite 10: Steuerungsfeld
":-)" und Zahlen im Zahleneingabebereich "123". Bildlaufbereich Dient zum Durchlaufen des Bildschirminhalts. Hauptmenü Das Hauptmenü des ECTACO Partner B-3 besteht aus drei Registerkarten im ® unteren Teil des Bildschirms und aus einen Mehrzweckindikatoren. Die Registerkarten sind unten aufgelistet: Wörterbuch, Organizer und Extras. -
Seite 11: Startbildschirm-Menü
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® Startbildschirm-Menü • Tippen Sie im Hauptmenü auf , um das Startbildschirm-Menü aufzurufen. ♦ Hinweis: Benutzen Sie zum Ausführen der Funktion MMC-Sicherungskopie (MMC Backup) eine wiederbeschreibbare MMC (mindestens 64 MB). Handschriftanleitung • Tippen Sie im Hauptmenü auf und wählen Sie anschließend... -
Seite 12: Bildschirmtastatur
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® • Um eine Anwendung zu beenden, tippen Sie auf in der Ecke rechts oben, oder benutzen Sie den Befehl Datei / Beenden (File / Exit). Bildschirmtastatur • Um die Bildschirmtastatur aufzurufen, zeichnen Sie eine Linie, die gerade nach oben aus dem Handschriftbereich herausführt, oder tippen Sie, sofern verfügbar, auf... -
Seite 13: Signaltöne
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® • Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein. Tippen Sie auf OK. Passwort verändern oder löschen • Tippen Sie auf , um den Passwort eingeben-Bildschirm zu öffnen. • Geben Sie das momentan aktive Passwort ein. Tippen Sie auf OK. -
Seite 14: Doppelklick
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® Doppelklick Hier können Sie die Geschwindigkeit einstellen, mit der der Bildschirm das Antippen mit dem Stylus erkennt. ANWENDUNGEN Schaltflächen Schaltfläche(n) Funktion(en) Übersetzung aussprechen im Sprachführer (Phrasebook) Arbeitsmodus ändern im Sprachführer (Phrasebook) Sprachführer-Einstellungen Übersetzungsrichtung ändern Den markierten Eintrag zum Flash-Cards-Set hinzufügen Bildschirmtastatur aufrufen Schriftgröße ändern (drei Schriftgrößen sind verfügbar) -
Seite 15: Phrasen-Modus, Nützliche Wörter-Modus, Suchmodus
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® • Öffnen Sie die Anwendung Sprachführer (Phrasebook). Sie werden die Themenliste sehen. Sie können zum gewünschten Unterthema oder Phrasenliste wie unten beschrieben gelangen. • Verwenden Sie das Steuerrad oder den Stylus, um das gewünschten Thema zu markieren. -
Seite 16: Sprachführer-Einstellung
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® Sprachführer-Einstellung • Tippen Sie auf , um den Sprachführer-Einstellung-Bildschirm zu öffnen. • Wählen Sie die entsprechenden Geschlechtsoptionen unter Sprecher und Angesprochen. • Wählen Sie die gewünschte Schriftgröße. Einträge zu Flash-Cards hinzufügen • Um einen Eintrag zu einem Flash-Cards-Set hinzuzufügen, tippen Sie , und dann wählen Sie das gewünschte Set und tippen Sie Neu. -
Seite 17: Adressbuch (Address Book)
Zeit aufhören oder wieder anfangen. Starten Sie einfach die Anwendung, um mit dem Spiel an derselben Stelle fortzusetzen, wo Sie aufgehört haben. Adressbuch (Address Book) Ihr ECTACO Partner B-3 enthält ein Adressbuch (Address Book), eine Standard- ® Organizeranwendung, wo Sie Namen, Telefonnummern, Post- und elektronische Adressen aufbewahren können. -
Seite 18: Benutzerfelder
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® • 2) Oder, halten Sie den Stylus auf dem Eintrag niedergedrückt. • Wählen Sie Bearbeiten (Edit) im Menü, das danach erscheint. Benutzerfelder • In der Adressbuch tippen Sie auf und wählen Sie dann Datei / Benutzerfelder (File / Custom Fields). -
Seite 19: Notizbuch (Memo Book)
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® • Zum Einstellen von Start- und Endzeit des Termins den ungefähren Zeitabschnitt antippen. • Tippen Sie im Bearbeiten-Fenster auf , um den Wiederkehr-Bildschirm anzuzeigen. • Tippen Sie auf die Check-Box neben Täglich, Wöchentlich, Monatlich oder Jährlich. -
Seite 20: Musik-Player (Music Player)
B-3 enthält den Musik-Player, eine Anwendung, die Ihnen ® erlaubt, Musik abzuspielen. Die Anwendung unterstützt MP3-Dateien. • Benutzen Sie zum Übertragen von MP3-Dateien auf Ihr Gerät den ECTACO Desktop Manager in Verbindung mit einer wiederbeschreibbaren MMC (mindestens 64 MB). ♦ Hinweis: Wenn die MP3-Datei in einem falschen Format vorliegt, kann der Musik- Player diese möglicherweise nicht erkennen oder in seltenen Fällen sogar einfrieren. -
Seite 21: Sprachnotizbuch (Voice Memo)
ECTACO Partner Benutzerhandbuch ® • Tippen Sie auf das Priorität-Symbol, und wählen Sie Niedrig ( ), Normal ( ) oder Hoch ( ) aus. • Tippen Sie auf Bearbeiten (Edit), um Einstellungen hinzuzufügen. • Tippen Sie auf das "Erledigt"-Kontrollkästchen, um die Aufgabe als erledigt zu kennzeichnen oder die entsprechende Kennzeichnung zu entfernen. -
Seite 22: Ortszeit (Local Time)
• Fokussieren Sie das gewünschte Feld, indem Sie es antippen und dann den Wert eingeben. Die Umrechnung wird noch während Sie schreiben durchgeführt. Zonenzeit (World Time) Mit Ihrem ECTACO Partner B-3 können Sie die Zeit in anderen Städten in der ® ganzen Welt erfahren und diese Städte auf der Karte sehen. -
Seite 23: Pc-Datenaustausch
Somit können Sie Sicherungskopien der Benutzerdaten erstellen und aufbewahren. Wenn Sie zur Angabe eines Pfads zum Gerätetreiber aufgefordert werden, gehen Sie zu dem Ordner, in den Sie ECTACO Desktop Manager installiert haben, öffnen den Ordner USB_Driver und wählen ebookman.sys. Der Standardpfad ist C:\Program Files\Ectaco\Desktop Manager\USB_Driver. - Seite 24 Den Ordner in der Inhalts-Liste wechseln. (Change Folder) Synch-Ordner Den Ordner wechseln, dessen Inhalt mit dem Gerät wechseln (Change Sync synchronisiert wird. Folder) Beenden (Exit) ECTACO Desktop Manager schließen. Ansicht (View) Menüpunkt Funktion Gerät-Info (Device Info) Informationen über das Gerät anzeigen.
- Seite 25 Zwischen den Listen Inhalt und Gerät umschalten. (Switch Panes) Aktualisieren (Refresh) Die aktive Liste aktualisieren. ♦ Hinweis: Da sich das Dateisystem des ECTACO Partner B-3 vom Dateisystems ® des PC unterscheidet, können sich auch die in der Inhalts-Liste abgebildeten Dateigrößen von den Dateigrößen in der Gerät-Liste unterscheiden.