Acculab SV-30, SV-50, SV-100 - Handbuch für Tischwaagen

BITTE LESEN SIE DIE VOLLSTÄNDIGE ANLEITUNG VOR GEBRAUCH

ÜBERBLICK

VOR DEM START

• Vermeiden Sie längere Einwirkung von extremer Hitze oder Kälte. Ihre Waage funktioniert am besten, wenn sie innerhalb der in den Spezifikationen aufgeführten Temperaturgrenzen betrieben wird. Lassen Sie das Gerät vor der Kalibrierung immer an eine stabile Temperatur akklimatisieren.
• Lassen Sie dem Gerät vor Beginn der Kalibrierung mindestens 30 Minuten Aufwärmzeit, damit sich die internen Komponenten ausreichend stabilisieren können.
• Halten Sie Ihre Betriebsumgebung so sauber wie möglich.
  Elektrostatische Felder, Gravitationsfelder, Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, Vibrationen, Luftströmungen und die Nähe zu anderen elektronischen Geräten können die Zuverlässigkeit und Genauigkeit Ihres Geräts beeinträchtigen.
• Mit Vorsicht behandeln. Stellen Sie die Waagschale vorsichtig auf das Gerät, bis sie waagerecht ist. Legen Sie alle zu wiegenden Gegenstände vorsichtig in die Mitte der Waagschale. Obwohl sie sehr robust gebaut ist, vermeiden Sie grobe Behandlung, da dies den internen Sensor dauerhaft beschädigen kann.

BETRIEB

Netzteilbetrieb

1. Das Gerät arbeitet je nach Art des mitgelieferten Netzteils mit 115V/AC oder 230V/AC.
   
   Verwenden Sie ausschließlich ein 12V-Netzteil mit negativem Pol, wie mitgeliefert, zur Stromversorgung. Die Verwendung eines anderen Adapters kann das Gerät dauerhaft beschädigen und führt zum Erlöschen der Garantie.
2. Stecken Sie den weiblichen Stecker in die Buchse an der Rückseite des Geräts und dann in die gewünschte Steckdose. Überprüfen Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln, da diese die Ausgangsleistung beeinträchtigen können. Ziehen Sie den Netzadapter ab, wenn er längere Zeit nicht verwendet wird.

Batteriebetrieb

1. Es wird eine neun (9) Volt ALKALINE- oder eine 9V-NICD-WIEDERAUFLADBARE BATTERIE benötigt. Ihre Waage enthält eine 9V-Ladeschaltung, die einen zugelassenen 9V-Akku kontinuierlich lädt, sobald das Netzteil verwendet wird.
2. Um die Batterie einzulegen, öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite der Waage und schließen Sie die Batterie an den Schnappverschluss an. Legen Sie die Batterie in ihr Fach und schließen Sie die Abdeckung. Behandeln Sie Batteriekabel immer vorsichtig. WENDEN SIE KEINE ÜBERMÄSSIGE KRAFT AN!
3. Entfernen Sie die Batterie, wenn die Waage längere Zeit nicht verwendet wird.

KALIBRIERUNG

**BITTE BEACHTEN SIE: Kalibriergewichte werden NICHT mit den Modellen SV-30, SV-50 oder SV-100 geliefert. Kalibriergewichte können separat bei Ihrem ACCULAB-Händler erworben werden.

Alle Waagen werden vor dem Versand werkseitig getestet und kalibriert. Eine externe Kalibrierung wird jedoch bei der ersten Einrichtung der Waage, nach dem Versetzen der Waage oder nachdem die Waage einer extremen Temperaturänderung ausgesetzt war, empfohlen. Führen Sie das beschriebene Kalibrierverfahren DURCH, NACHDEM die Waage etwa 30 Minuten lang aufgewärmt wurde. Zusätzlich zur Erstkalibrierung empfiehlt das Werk, die Waage regelmäßig neu zu kalibrieren, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Verwenden Sie Gewichte der Klasse F oder andere Gewichte einer gleichwertigen Klasse.

Kalibrierverfahren:

1. Schalten Sie die Waage ein und lassen Sie das Gerät dreißig Minuten lang aufwärmen und stabilisieren. Das Gerät wechselt standardmäßig in den Kilogramm (kg)-Modus, und die Kalibrierung wird im metrischen Modus durchgeführt.
2. Halten Sie die Taste "CAL" (Kalibrierung) gedrückt, bis der Kalibriergewichtswert auf dem Display erscheint und blinkt.
3. Während der Kalibriergewichtswert noch blinkt, drücken Sie die Taste "OFF" (AUS), und das Display zeigt "CAL 0" an. Legen Sie nach einer Pause von mindestens zwei Sekunden das korrekte Kalibriergewicht vorsichtig in die Mitte der Waagschale.
4. Das Display zeigt kurz "CAL F" an und kehrt dann zum aktiven Wiegen zurück. Die Kalibrierung ist abgeschlossen, wenn das Display das Kalibriergewicht korrekt anzeigt und sich das Display stabilisiert hat.
5. Entfernen Sie das Kalibriergewicht und drücken Sie die Tariertaste, um den Nullpunkt zurückzusetzen.

HINWEIS: Wenn "CAL E" (CAL E) anstelle von "CAL F" (CAL F) erscheint, weist dies auf einen Kalibrierfehler hin, und der Kalibriervorgang sollte wiederholt werden. "CAL E" (CAL E) kann auftreten, wenn die Kalibrierungsschritte nicht in der richtigen Reihenfolge ausgeführt wurden oder ein falsches Kalibriergewicht aufgelegt wurde.

MERKMALE

• Einschalt-Segmenttest: Beim ersten Einschalten des Geräts werden alle Segmente des LCD-Displays wie unten gezeigt angezeigt.
  
  Diese Anzeige bleibt etwa drei Sekunden lang bestehen und setzt sich dann auf Null zurück.
• Anzeige für stabilen Messwert: Ein nach rechts zeigender Pfeil erscheint auf der rechten Seite des Displays und zeigt den Wägemodus an, in dem das Gerät betrieben wird. Dieser Pfeil verschwindet während des Wiegens, während sich das Gerät stabilisiert, und erscheint dann wieder, wenn ein stabiler Wert erreicht ist.
• Tastenton: Das Drücken einer der vier Tasten auf der Vorderseite gibt einen Ton aus, der die Registrierung der Funktion anzeigt.
• Überlast: Wenn eine angelegte Last die Kapazität des Geräts überschreitet, erscheint „E“ (E) auf dem Display, begleitet von intermittierenden Pieptönen. Entfernen Sie die übermäßige Last sofort. Das Gerät sollte den normalen Betrieb wieder aufnehmen.
• Negativer Wert: Jeder tarierte Wert oder ein im Speicher verbleibender Wert wird als negative Zahl angezeigt, sobald das gesamte Gewicht vom Gerät entfernt wurde. Drücken Sie die Tariertaste, um zum normalen Betrieb zurückzukehren.
• Tara: Die Tara-Funktion ermöglicht es dem Benutzer, die Waage jederzeit auf Null zurückzusetzen. Die Tara-Funktion kann auch verwendet werden, um den Wert eines Waagschalen-Einsatzes, einer Schaufel, eines Becherglases usw. aus einer Probe oder einem Verfahren zu eliminieren, wenn das gewogene Material in einem Behälter gehalten werden muss und nur das Nettogewicht des Materials gewünscht wird. Stellen Sie nur den Behälter (ohne Material) auf die Waagschale, warten Sie auf eine stabile Anzeige und drücken Sie dann die Tariertaste. Das Gerät kehrt auf Null zurück, und der Gewichtswert des Behälters wird dauerhaft aus dem restlichen Verfahren entfernt.
  HINWEIS: Wenn das gesamte Gewicht von der Waagschale entfernt wird, wird der Tarierwert des Behälters als negative Zahl angezeigt. Drücken Sie die Tariertaste erneut, um die Waage auf Null zurückzusetzen.
• Speicher: Die Speicherfunktion ist dazu konzipiert, dem Benutzer das Speichern von Werten und deren progressive Addition in eine Probe oder ein Verfahren zu ermöglichen. Im Gegensatz zur Tara-Funktion kehrt das Gerät auf Null zurück, und eine Speicheranzeige erscheint oben links auf dem Display. Nach dem Hinzufügen eines weiteren Gewichts drücken Sie die Speichertaste erneut. Der ursprüngliche Wert wird zum aktuellen Wert addiert, um das Gesamtbruttogewicht der aktuellen Probe zu erhalten. Die Speicherfunktion ist nützlich, wenn mehrere Wägungen verschiedener Proben erforderlich sind und ein Gesamtbruttogewicht aller Proben benötigt wird.
• Automatische Abschaltung: Eine automatische Abschaltfunktion ist vorhanden, die nur dann aktiv ist, wenn das Gerät mit Batteriestrom betrieben wird. Das Gerät schaltet sich nach etwa vier Minuten automatisch ab, wenn keine aktive Wägung stattfindet. Die automatische Abschaltung erfolgt nicht während des Betriebs mit Netzadapter.

TASTENFUNKTIONEN

• ON/MEMORY (EIN/SPEICHER): Drücken, um die Waage einzuschalten. Sobald das Gerät eingeschaltet ist, bedient dieselbe Taste die additive Speicherfunktion. Die folgenden Schritte beschreiben das Verfahren zum kumulativen Wiegen von Proben.
  1. Stellen Sie bei Bedarf den Behälter auf die Waagschale, warten Sie auf eine stabile Anzeige, und drücken Sie dann "tare" (Tarieren), um die Waage auf Null zurückzusetzen und das Behältergewicht dauerhaft aus dem additiven Verfahren zu entfernen.
  2. Fügen Sie die erste Probe hinzu, bis das gewünschte Gewicht erreicht ist.
  3. Drücken Sie "memory" (Speicher), um das Gerät auf Null zurückzusetzen. Das Speichersymbol (Pfeil nach oben) erscheint in der oberen linken Ecke und zeigt an, dass der vorherige Gewichtswert gespeichert wurde.
  4. Fügen Sie die zweite Probe hinzu, bis das gewünschte Gewicht erreicht ist.
  5. Drücken Sie erneut "memory" (Speicher). Das (Pfeil nach oben)-Symbol verschwindet, und das Display zeigt das kombinierte Gewicht der ersten und zweiten Probe an. Drücken Sie "memory" (Speicher) und wiederholen Sie die Schritte 4&5 f**SIGNuuml;r weitere Artikel.
     HINWEIS: Wenn die gesamte Last von der Waage entfernt wird, zeigt das Display einen negativen Wert an, der dem Tarierwert des Behälters entspricht, falls dieser verwendet wurde. Um die Waage auf Null zurückzusetzen, drücken Sie die Tariertaste.
• OFF (AUS): Drücken, um die Waage auszuschalten. Die Ausschalttaste wird auch verwendet, um das Kalibrierverfahren durchzuführen, wie unter KALIBRIERUNG beschrieben.
• CAL/MODE (KAL/MODUS): Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Kalibrierverfahren gemäß dem Abschnitt KALIBRIERUNG zu starten. Nachdem das Gerät eingeschaltet oder kalibriert wurde, ändert ein kurzes Drücken derselben Taste den Wägemodus. Beim Einschalten der Waage wechselt das Gerät anfänglich in den Kilogramm (kg)-Modus. Der folgende Modus kann ebenfalls ausgewählt werden: Pfund (lbs).
• TARE (TARIEREN): Drücken Sie die Tariertaste, um die Waage auf Null zurückzusetzen. Die Tara-Funktion kann verwendet werden, um den Gewichtswert eines Behälters aus einer Probe oder einem Verfahren zu eliminieren. Das Behältergewicht wird dauerhaft aus dem restlichen Verfahren entfernt.
  HINWEIS: Wenn das gesamte Gewicht von der Waagschale entfernt wird, wird der Tarierwert eines Behälters als negative Zahl angezeigt. Drücken Sie die Tariertaste erneut, um die Waage auf Null zurückzusetzen.

VERWENDUNG DER STÜCKZÄHLFUNKTION

1. Um Ihre Waage in den Stückzählmodus zu versetzen, blättern Sie durch die Wägemodi, indem Sie die CAL/MODE-Taste drücken, bis ein nach unten zeigender Pfeil in der unteren linken Ecke des Displays erscheint. Die minimale Stückzahl (5) wird ebenfalls als blinkende Zahl angezeigt.
2. Drücken Sie weiterhin die CAL/MODE-Taste, um die gewünschte Stückzähleinheit auszuwählen: 5, 10, 25, 50 Stück. Nachdem "50" (50) angezeigt wurde, wechselt die Anzeige zurück in den Gramm-Wägemodus.
3. Während die ausgewählte Stückzähleinheit noch blinkt, legen Sie die gewünschte Probe auf die Waagschale. Lassen Sie die Probe 3-5 Sekunden lang stabilisieren und drücken Sie dann OFF (AUS). Die Stückzählfunktion ist nun für die ausgewählte Menge von 5, 10, 25, 50 Stück eingestellt.

Das Mindestgewicht eines einzelnen Teils (1 Stück) muss größer oder gleich dem 5-fachen von "D" sein ("D" (D) ist die Teilung oder Graduierung der Waage). Wenn das Probeneinzelgewicht für ein Stück weniger als das 5-fache von "D" (D) beträgt, zeigt das Display "Er 1" (Fehler 1) an, was darauf hinweist, dass das Gewicht des einzelnen Teils (1 Stück) zu gering ist und erhöht werden muss. Zum Zurücksetzen drücken Sie CAL/MODE und blättern Sie erneut durch die Wägemodi, bis Sie den gewünschten Stückzählwert erreicht haben. Beachten Sie die folgende Tabelle für das Mindesteinzelteilgewicht (1 Stück) für Ihre spezielle Waage.

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

• Netzteil
  #AC-1 -For use in USA/Canada (AC 120V 60Hz)
  #AC-2 -For use in Europe (AC 230V 50Hz)
  #AC-3 -For use in U.K. (AC 240V 50Hz)
  #AC-4 -For use in Japan (AC 100V 50/60Hz)
  #AC-5 -For use in AUS/NZ (AC 240V 50Hz)

MINDESTWÄGEGRENZE

Da die SV-Serie als Hochleistungs-Waage konzipiert ist, können minimale Anfangslasten keine Reaktion der Waage hervorrufen. Der minimale anfängliche Gewichtsschritt für jedes Modell sollte 50 Gramm oder mehr betragen. Anfängliche Wägelasten erzeugen möglicherweise nicht die minimale Erregerspannung, um Gewichtsanzeigen zu erzeugen.

Technische Daten

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Acculab SV-30, SV-50, SV-100 - Handbuch für Tischwaagen herunterladen

Verfügbare Sprachen