Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eurotherm MEMOCAL 2000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eurotherm Anleitungen
  4. Kalibriergeräte
  5. MEMOCAL 2000
  6. Bedienungsanleitung

Eurotherm MEMOCAL 2000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

ε
MEMOCAL
E U R O T H E R M
R E G L E R
2000
GER
Bedienungs-
anleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eurotherm MEMOCAL 2000

  • Seite 1 ε MEMOCAL E U R O T H E R M R E G L E R 2000 Bedienungs- anleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 3.9 SIMULATION VON ABSCHNITT 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN WIDERSTANDSTHERMOMETERN (RTD) ......41 3.9 mA - ERZEUGUNG ............... 42 1.1 EINLEITUNG ..............S. 4 3.10 SIMULATION VON TRANSMITTERN (TX) ......46 1.2 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ........4 3.11 mV - ERZEUGUNG ............... 51 1.3 SERIELLE SCHNITTSTELLE ..........
  • Seite 3 ACHTUNG: 1) Der Netzadapter ist ausschließlich zur Verwendung in geschlossenen Räumen bestimmt. 2) Zur Vermeidung elektrischer Schläge, den Netzadapter nicht in der Nähe von Dampfkesseln oder Wasserbehältern verwenden. 3) Vor dem Anschluß des Adapters an das Netz, den einwandfreien Zustand des Adaptergehäuses überprüfen. Falls das Gehäuse beschädigt ist, den Adapter austauschen.

  • Seite 4: Abschnitt 1 Allgemeine Informationen

    Signalen. 〈 Skalierbare Anzeige für Messung und Erzeugung von mA, mV 1.1 EINLEITUNG und V. MEMOCAL 2000 ist ein besonders vielseitiges Handkalibriergerät, 〈 Integrierte 24 V DC-Versorgung für Zweidrahttransmitter. das entwickelt wurde, um zwei bestehende Anforderungen in ein 〈 Programmierbarer Kompensationswert der externen flexibles Gerät zu integrieren: Die Kalibrierung “vor Ort”...
  • Seite 5 - Alkalin 1,5 V oder EINGÄNGE 1.2.2 - Ni-Cd 1,2 V oder - Ni-H 1,2 V. A) MESSUNG VON THERMOELEMENTEN Autonomie: (Durchschnittlich) 24 Stunden mit Ni-H- Batterien. Art: B, E, J, K, L, N, Ni/Mi-18%Mo, PLII, R, S, T, U, W, W3 und Aufladezeit:12 Stunden.
  • Seite 6 TC-Art MESSBEREICH AUFLÖSUNG GENAUIGKEIT TC-Art MESSBEREICH AUFLÖSUNG GENAUIGKEIT -50 °C bis 0 °C < 0,3 °C 0 °C bis 50 °C °C + 0.080 % < 1 + 0.126 % 1 °C bis 350 °C < 0,2 °C 51 °C bis 100 °C <...
  • Seite 7 TC-Art MESSBEREICH AUFLÖSUNG GENAUIGKEIT TC-Art MESSBEREICH AUFLÖSUNG GENAUIGKEIT -328 °F bis 1832 °F 0,1 °F 32 °F bis 1083 °F < 0,2 °F 0.019 % + 0.014 % -58 °F bis 32 °F < 0,5 °F 1084 °F bis 2006 °F 0,1 °F + 0.080 % + 0.028 %...
  • Seite 8 B) MESSUNG VON WIDERSTANDSTHERMOMETERN (RTD) C) mA- und mV-MESSUNG Art: - Pt 1Pt 100, 3-Leiteranschluß. - Ni 100, 3-Leiteranschluß. Skalen: Siehe folgende Tabelle. Eichung: Gemäß DIN 43760. Auflösung: Siehe folgende Tabelle. Leitungswiderstand: Bis zu 20Ω/Leiter, mit nicht meßbarem Fehler. Bezugsgenauigkeit: Siehe folgende Tabelle. Physikalische Einheit: °C oder °F über Tastatur einstellbar.
  • Seite 9 D) MESSUNG VON TX 1.2.3 AUSGÄNGE Die Messung von TX ist eine mA-Messung, wobei die 24 V- Versorgung vom Gerät erzeugt wird; diese Messung wird für die A) SIMULATION VON THERMOELEMENTEN Kalibrierung von 2, 3 oder Vierdrahttransmittern verwendet. Art: B, E, J, K, L, N, Ni/Mi-18%Mo, PLII, R, S, T, U, W, W3 und Versorgung: 24 V DC (Spitzenstrom 24 mA).
  • Seite 10 0.5 Ω für V-Ausgänge. E) LOGISCHE EINGÄNGE Max. Last für mA-Ausgang: 500 Ω. MEMOCAL 2000 ist mit zwei logischen Eingängen versehen Erzeugung quadratischer Signale: Einstellbar. (alternativ zur seriellen Schnittstelle). Die beiden Eingänge haben Anzeige: Über Tastatur von -20000 bis 20000 einstellbar.

  • Seite 11: Serielle Schnittstelle

    1.3 SERIELLE SCHNITTSTELLE (Option) PRÜFUNG DER BATTERIEN Arten: Für die Prüfung der Batterien sind drei Stufen vorgesehen: - Intern: RS-232C. 1) Stufe 1: Das Gerät ist vollkommen funktionstüchtig. - Extern: Optoisolierter, in den Tischständer integrierter 2) Stufe 2: Auf der oberen Zeile der Anzeige erscheint die Umwandler von RS-232 zu RS-485.

  • Seite 12: Kennzeichnung

    RS-232, Netzadapter (von 100 bis 240 V Das Typenschild enthält folgende Angaben: AC), vier nachladbaren Ni-Cd-Batterien und Tragtasche aus Leder. SONDERAUSRÜSTUNG CODE Beschreibung 08M.024.000.000 Tragtasche aus Leder für MEMOCAL 2000. Jahr MEM.200.0DT.000 Tischständer mit (isoliertem) RS-232/RS- S/W-Status Woche 485-Umwandler und Möglichkeit, die Batterien H/W-Status schnell nachzuladen.

  • Seite 13: Abschnitt 2 Konfiguration Des Gerätes

    ABSCHNITT 2 KONFIGURATION DES GERÄTS BESCHREIBUNG DER FRONTTAFEL...

  • Seite 14: Beschreibung Der Tastatur

    BESCHREIBUNG DER TASTATUR Tasten von Zur Einstellung aller numerischen Werte. Zur Einstellung des Vorzeichens des numerischen l Ein-bzw. Ausschaltung des Geräts. Wertes (für die Eingabe der simulierten Daten und für skalierbare Werte). STAND Diese Taste hat zwei Funktionen: 1) Wenn das Gerät in normaler Anzeigeart arbeitet, bewirkt ein rascher Druck auf die Taste die Ein- Zur Einfügung des Dezimalpunktes (für die Eingabe oder Ausschaltung der Hintergrundbeleuchtung...
  • Seite 15 Wird die Taste während der Erzeugung niedergehalten, vergrößert sich der erzeugte Wert Zur Anwahl, Durchführung, Editing oder Löschung PROG mit einer Rampe von einem Digit alle 1/2 eines Programms. Sekunden; bei kurzem Tasten erhöht der erzeugte Ausgang in Stufen zu 1 Digit. Dient bei einer Messung oder Erzeugung mit Während eines Anwahlverfahrens dient die Taste zugeordneter Anzeigeskala zur Umschaltung der...

  • Seite 16: Konfiguration Des Gerätes

    NONE 2.3 KONFIGURATION DES GERÄTES beide Optionen deaktiviert. Bei der ersten Einschaltung des Geräts oder wenn ein Konfigurationsparameter geändert werden soll, wie folgt vorgehen: 2.3.1 SERIELLE SCHNITTSTELLE Das Gerät ist auf STAND BY oder normale Anzeigeart gestellt. Die Taste SET UP/INS drücken. Auf der Anzeige erscheint: Anschlußschema RS-232 OPEN INPUT TEST? 5 4 3 2 1...

  • Seite 17: Digitale Eingänge

    ACHTUNG: Zur Vermeidung von Schäden am Gerät, dürfen die 2.3.2 DIGITALE EINGÄNGE ACHTUNG: Zur Vermeidung von Schäden am Gerät, dürfen die Anschlüsse 1, 6 und 9 nicht belegt werden. Anschlüsse 1, 6 und 9 nicht belegt werden. Wenn SERIAL LINK angewählt und die Taste FUNC gedrückt wird, zeigt das Gerät an: DIGITALER EINGANG 1 AD XX...
  • Seite 18 ANMERKUNG: Wenn die logischen Eingänge gewählt werden, Das Konfigurationsverfahren ist abgeschlossen, das Gerät kann die Funktion WAIT nur über den logischen Eingang 2 aktiviert/ speichert die neuen Konfigurationsparameter und stellt sich deaktiviert werden. automatisch auf STAND BY-Betrieb. ANMERKUNG: Durch Druck auf die Taste SET UP/INS kann das Konfigurationsverfahren jederzeit angehalten werden.

  • Seite 19: Allgemeine Anmerkungen

    1) Falls während der Erzeugung ein neuer Wert eingestellt der Anzeige erscheint: werden soll, den neuen Wert direkt auf dem numerischen Tastaturblock eintasten und die Taste FUNC drücken. MEMOCAL 2000 Das Gerät beginnt unmittelbar mit der Erzeugung des neuen STAND BY Wertes.
  • Seite 20 4) Falls ein falscher Wert eingegeben wurde, die Taste DEL ALLGEMEINE ANMERKUNGEN ZUR MESSUNG drücken und den gewünschten Wert erneut eintasten. 1) Während jeder Messung sind die Funktionen zur Speicherung 5) Zur Einstellung eines negativen Wertes, in einem beliebigen des min. und max. Meßwertes aktiviert. Moment während der Einstellung die Taste [+/-] drücken.

  • Seite 21: Messung Von Thermoelementen (Tc)

    3.2 MESSUNG VON THERMOELEMENTEN ANSCHLUSS FÜR DIE MESSUNG VON TC (THERMOELEMENTEN) MIT VERWENDUNG EINER ANMERKUNGEN: EXTERNEN VERGLEICHSSTELLE 1) Zur Aktivierung/Deaktivierung der Überprüfung der eventuellen Bei der Messung von Thermoelementen mit externer Temperatur- Öffnung des Meßkreises, wird auf den Abschnitt “2.3 KONFIGURATION DES GERÄTS”...
  • Seite 22 EINGABE EINER TEMPERATURMESSUNG MIT Erneut die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: THERMOELEMENT CJ INT Die Taste MEAS drücken. Das Gerät zeigt an: CJ EXT XXXXX MEAS TC RTD mA mV TX Mit den Tasten oder die Art der gewünschten Vergleichsstellenkompensation (extern oder intern) anwählen Mit den Tasten oder...

  • Seite 23: Messung Von Widerstandsthermometern (Rtd)

    Die Taste FUNC drücken.Das Gerät zeigt an: 3.3 MESSUNG VON WIDERSTANDSTHERMOMETERN (RTD) MEAS 68J 25.0 XXXXXXX ° C ANMERKUNG: Das Gerät verwendet, jedesmal, den jeweils angewählten Linearisierungsstandard (IPTS-68 oder ITS-90) (siehe Abschnitt “2.3 KONFIGURATION DES GERÄTS”). Wobei: ANSCHLUSS FÜR DIE MESSUNG VON RTD MEAS anzeigt, daß...

  • Seite 24: Ma-Messung

    Kleinbuchstaben angezeigt und kann nicht angewählt werden. Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: MEAS 68 Pt100 XXXX ° C ANMERKUNG: Der Eingangswiderstand von MEMOCAL 2000 ist 10 Ω. Wobei: EINGABE DER MESSUNG EINES mA-SIGNALS MEAS anzeigt, daß das Gerät eine Messung durchführt.
  • Seite 25 Mit den Tasten oder die gewünschte Eingangsart, in diesem Wobei: Fall “mA”, anwählen. 20, 200 die festgelegten, anwählbaren Bereiche 20 mA, 200 mA Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: anzeigen. Anmerkung: Der Bereich 200 mA ist auf 130 mA begrenzt. NON - RANGEABLE Durch die Anwahl eines feststehenden Bereichs, ist auch die RNG(L)
  • Seite 26 3.4.2 RNG(L) - RNG (L) - Lineare mA-Messung mit Anzeigeskala Durch Druck auf die Taste FUNC, verschiebt der Cursor sich automatisch auf die untere Zeile. Die Wahl RNG(L) ermöglicht es, einem linearen Eingangsbereich Über den numerischen Tastaturblock den Wert eingeben, der für die gewünschte Anzeigeskala zuzuordnen.

  • Seite 27: Rng - Ma-Messung Mit Ziehen Der Quadratwurzel Und Linearer Anzeigeskala

    MEAS RNG(L)mA L.RNG XXXXXX mA -3.000 EU L.RNG XXXXXX EU Über den numerischen Tastaturblock den Anfangswert des ANMERKUNGEN: Eingangsbereichs eingeben (im Beispiel 2 ist dieser Wert gleich 4.000 mA). 1) Das Gerät wählt automatisch den Eingangsbreich an, der die ANMERKUNGEN: “L.RNG mA”...
  • Seite 28 2) Die Anzeigeskala enthält nur positive Zahlen. ANMERKUNGEN: Das Gerät zeigt folgendes an: 1) Das Gerät wählt automatisch den Eingangsbreich an, der die “L.RNG mA” und “H.RNG mA” zugeordneten Werte enthält, um H.RNG XXXXXX mA eine Messung mit bestmöglicher Auflösung zu erhalten. H.RNG XXXXXX EU 2) Während der mA-Messung mit Anzeigeskala, kann mit der Taste REV/MOD die Funktion der Zuordnung der Skala aktiviert/deaktiviert...

  • Seite 29: Messung Von Transmittern (Tx)

    ANSCHLUSS FÜR MESSUNG VON DREI-ODER MESSUNG VON TRANSMITTERN (TX) VIERDRAHTTRANSMITTERN MIT 24 V-VERSORGUNG ANMERKUNG: Alle Zwei-, Drei -oder Vierdrahttransmitter mit 20mA- Ausgang werden TX genannt. Das Gerät erzeugt eine 24 V-Hilfsversorgung (max. 25 mA) für den Transmitter ANSCHLUSS FÜR MESSUNG VON Spitzenstrom: 25 mA ZWEIDRAHTTRANSMITTERN MIT 24 V-VERSORGUNG Spitzenstrom: 25 mA...
  • Seite 30 EINGABE DER MESSUNG VON TX Mit der Taste oder die Option RNG (L) anwählen. Die Taste MEAS drücken. Das Gerät zeigt an: Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: MEAS L.RNG XXXXXX mA TC RTD mA mV TX L.RNG XXXXXX EU Mit den Tasten oder die Messung von Transmitter anwählen.
  • Seite 31 Das Gerät zeigt folgendes an: MEAS 20 mA H.RNG XXXXXX mA 13.067 mA H.RNG XXXXXX EU 2) Während der Messung von TX, ist das Gerät in der Lage, 5% Über den numerischen Tastaturblock den gewünschten Endwert mehr als den eingestellten Endwert oder 5% weniger als den des Eingangsbereichs eingeben (im Beispiel 1, ist dieser Wert eingestellten Anfangswert zu messen und anzuzeigen.
  • Seite 32 Über den numerischen Tastaturblock den Anfangswert des Über den numerischen Tastaturblock den Endwert des Eingangsbereichs eingeben (im Beispiel 2 ist dieser Wert gleich Eingangsbereichs eingeben (im Beispiel 2 beträgt dieser Wert 4.000 mA). 20.000 mA.) ANMERKUNGEN: Die Taste FUNC drücken; der Cursor verschiebt sich 1) Der dem Parameter “H.RNG mA”...

  • Seite 33: Mv-Messung

    Anwahl eines mV-Eingangs mit Ziehen der Quadratwurzel des Meßwertes und in physikalischen Einheiten einstellbarer Anzeigeskala ermöglicht. ANMERKUNG: Der Eingangswiderstand von MEMOCAL 2000 ist: - bis zu 2 V: > 10 MΩ - von 2 V bis 20 V: 500 kΩ.
  • Seite 34 3.6.1 NON RANGEABLE - mV-Messung ohne Zuordnung Wobei: einer Anzeigeskala MEAS anzeigt, daß dasGerät eine Messung durchführt. Mit der Taste oder die Eingangsart NON RANGEABLE AUTO die automatische Wahl des Eingangsbereichs anzeigt. anwählen. die physikalische Einheit ist. Die Taste FUNC drücken. Auf der Anzeige erscheint: XXXXX den Meßwert anzeigt.

  • Seite 35: Rng - Mv-Messung Mit Ziehen Der Quadratwurzel Und Anzeigeskala

    Werden die Bedingungen 1 oder 2 nicht erfüllt, weist das Gerät den “L.RNG EU” eingestellten Dezimalziffern. neuen Wert zurück, zeigt “0” an und der Cursor bleibt auf dem nicht Das Gerät beginnt mit der Messung und wenn, im Beispiel 1, an angenommenen Parameter stehen.
  • Seite 36 Mit der Taste oder die Funktion RNG( ) anwählen. Das Gerät zeigt folgendes an: Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt folgendes an: H.RNG XXXXXX mV L.RNG XXXXXX mV H.RNG XXXXXX EU L.RNG XXXXXX EU Über den numerischen Tastaturblock den Endwert des Über den numerischen Tastaturblock den Anfangswert des Eingangsbereichs eingeben;...

  • Seite 37: Ohm-Messung

    2) Während der mV-Messung mit einstellbarer Anzeigeskala, kann 3.7 OHM-MESSUNG mit der Taste REV/MOD die Funktion der Zuordnung der Skala aktiviert/deaktiviert und der Meßwert in mV angezeigt werden. ANSCHLUSS FÜR OHM-MESSUNGEN 3) Während der mV-Messung ist das Gerät in der Lage, 5% mehr als Der Kurzschluß...

  • Seite 38: Simulation Von Thermoelementen

    EINGABE DER MESSUNG EINES WIDERSTANDS 3.8 SIMULATION VON THERMOELEMENTEN Die Taste MEAS drücken; auf der Anzeige erscheint: ANMERKUNG:Das Gerät verwendet, jedesmal, den jeweils angewählten Linearisierungsstandard (IPTS-68 oder ITS-90) (siehe MEAS Abschnitt “2.3 KONFIGURATION DES GERÄTS”). TC RTD mA mV TX ANSCHLUSS FÜR DIE SIMULATION VON THERMOELEMENTEN MIT VERWENDUNG DER INTERNEN VERGLEICHSSTELLE Durch Druck auf die Taste...
  • Seite 39 ANSCHLUSS FÜR DIE SIMULATION VON TC MIT EINGABE DER SIMULATION EINES THERMOELEMENTS VERWENDUNG EINER EXTERNEN VERGLEICHSSTELLE Die Taste OUT drücken. Das Gerät zeigt an: Bei der Simulation von Thermoelementen mit externem Vergleichstellengehäuse mit Thermostat, das Gehäuse mit einem Kupferkabel am Gerät anschließen und den Kompensationswert, wie an anderer Stelle angegeben, einstellen.
  • Seite 40 Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: CJ INT 25.0 X ° C CJ EXT XXXXX Durch Druck auf die Taste oder die Art der gewünschten Wobei: Vergleichsstellenkompensation (extern oder intern) anwählen anzeigt, daß...

  • Seite 41: Simulation Von Widerstandsthermometern (Rtd)

    3.9 SIMULATION VON EINGABE DER SIMULATION EINES WIDERSTANDSTHERMOMETERS WIDERSTANDSTHERMOMETERN (RTD) Die Taste OUT drücken. Das Gerät zeigt an: ANMERKUNG: Das Gerät verwendet, jedesmal, den jeweils angewählten Linearisierungsstandard (IPTS-68 oder ITS-90) (siehe Abschnitt “2.3 KONFIGURATION DES GERÄTS”). ANSCHLUSS FÜR DIE SIMULATION VON RTD Durch Druck auf die Taste oder den Eingang “RTD”...

  • Seite 42: Ma-Erzeugung

    3.9 mA-ERZEUGUNG Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: Ni100 ANSCHLUSS FÜR DIE mA-ERZEUGUNG XXXXX ° C Maximale Last 500 OHM - Regler Wobei: - Schreiber anzeigt, daß das Gerät eine Simulation durchführt. - Prüfling anzeigt, daß der gewählte Standard IPTS-68 ist. Ni 100 anzeigt, daß...
  • Seite 43 Wobei: EINGABE DER ERZEUGUNG EINES mA-SIGNALS NON - RANGEABLE Die Taste OUT drücken; das Gerät zeigt an: die Anwahl einer direkten mA-Erzeugung ohne Zuordnung einer Anzeigeskala ermöglicht (der zu erzeugende Wert wird in mA eingestellt). RNG(L) Durch Druck auf die Tasten oder , die Erzeugung von “mA”...

  • Seite 44: Rng(L) - Ma-Erzeugung Mit Linearer Anzeigeskala

    Werden die Bedingungen 1 oder 2 nicht erfüllt, weist das Gerät die physikalische Einheit ist. den neuen Wert zurück, zeigt “0” an und der Cursor bleibt auf XXXXXden erzeugten Wert anzeigt. dem nicht angenommenen Parameter stehen. ANMERKUNGEN: Die Anwahl von OUT 20 mA NON 3) Der dem Parameter “H.RNG EU”...
  • Seite 45 Durch Druck auf die Taste oder , die Funktion RNG (QUAD) ANMERKUNG: anwählen. 1) Für die Anzeige in physikalischen Einheiten, entspricht die Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: Anzahl der Dezimalziffern der Anzahl der in “L.RNG EU” eingestellten Dezimalziffern. L.RNG XXXXXX mA 2) Während einer mA-Erzeugung mit einstellbarer Anzeigeskala, L.RNG XXXXXX EU...

  • Seite 46: Simulation Von Transmittern (Tx)

    ANMERKUNGEN: Die Anzeigeskala enthält nur positive Zahlen. Über den numerischen Tastaturblock den zu erzeugenden Wert Auf der Anzeige erscheint: eingeben. Die Taste FUNC drücken. Das Gerät beginnt sofort mit der mA-Erzeugung. H.RNG XXXXXX mA H.RNG XXXXXX EU 3.10 SIMULATION VON TRANSMITTERN (TX) Über den numerischen Tastaturblock den Endwert eingeben (im Beispiel 2 ist dieser Wert 20.000 mA).
  • Seite 47 RNG(L) Es wird empfohlen, in beiden Fällen Linearpotentiometer mit 10 die Anwahl eines mA-Eingangs mit programmierbarer Umdrehungen 2 W zu verwenden, mit dem in der Abbildung Anzeigeskala ermöglicht. (Die Anzeige erfolgt in physikalischen gezeigten Wert. Einheiten, und nicht in mA). ANMERKUNG ZUR SIMULATION VON DREI-ODER VIERDRAHTTRANSMITTERN RNG( )
  • Seite 48 Gerätes zu ändern, um den Meßstrom auf den gewünschten Wert den neuen Wert zurück, zeigt “0” an und der Cursor bleibt auf einzustellen, während das Kalibriergerät MEMOCAL 2000 eingesetzt dem nicht angenommenen Parameter stehen. wird, um den genannten Strom mit hoher Genauigkeit zu messen.
  • Seite 49 Gerätes zu ändern, um zu bewirken, daß die des Eingangsbereichs eingeben (im Beispiel 2, ist dieser Wert Messung des MEMOCAL 2000 und der gewünschte Wert gleich gleich 20.000 mA.) sind und um die Anzeige des geprüften Geräts zu kontrollieren.
  • Seite 50 Durch Druck auf die Taste oder , die Funktion RNG ( ) Die Taste FUNC drücken: anwählen. Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt folgendes ANMERKUNGEN: 1) Der Eingangsbereich kann negative Werte enthalten. 2) Die Anzeigeskala enthält nur positive Zahlen. L.RNG XXXXXX mA Das Gerät zeigt folgendes an: L.RNG XXXXXX EU...

  • Seite 51: Mv-Erzeugung

    Das Gerät beginnt mit der Messung und wenn, im Beispiel 3, an 3.11 mV-ERZEUGUNG die Eingangsklemmen ein Signal von 7 mA angelegt ist, zeigt das Gerät folgendes an: Anschluß für mV-Erzeugung ANMERKUNGEN: 1) Das Gerät wählt automatisch den Eingangsbreich an, der die “L.RNG mA”...
  • Seite 52 EINGABE DER ERZEUGUNG EINES mV-SIGNALS 3.11.1 NON RANGEABLE - mV- Erzeugung ohne Zuordnung einer Anzeigeskala Die Taste OUT drücken; das Gerät zeigt an: Durch Druck auf die Taste oder , die Ausgangsart NON RANGEABLE anwählen. Das Gerät zeigt folgendes an: Durch Druck auf die Tasten oder , die Erzeugung von “mV”...

  • Seite 53: Rng(L) - Mv-Erzeugung Mit Linearer Anzeigeskala

    Wobei: ANMERKUNGEN: 1) Der dem Parameter “H.RNG mV” zugeordnete Wert muß größer anzeigt, daß das Gerät eine Erzeugung durchführt. sein, als der dem Parameter “L.RNG mV” zugeordnete Wert. AUTO anzeigt, daß die Funktion der automatischen Anwahl des 2) Der dem Parameter “H.RNG EU” zugeordnete Wert muß sich von Bereichs aktiviert wurde.
  • Seite 54 Die Taste FUNC drücken: 3.11.3 RNG (QUAD) - mV-Erzeugung mit quadratischem ANMERKUNGEN: Ausgang und linearer Anzeigeskala Bei der Anzeige in physikalischen Einheiten, entspricht die Anzahl Durch die Anwahl RNG (QUAD) wird der zu erzeugende Wert in der Dezimalziffern der Anzahl der in “L.RNG EU” eingestellten physikalischen Einheiten eingestellt und ist linear, während der Dezimalziffern.
  • Seite 55 Die Taste FUNC drücken; der Cursor verschiebt sich die Anzahl der Dezimalziffern der Anzahl der in “L.RNG EU” automatisch auf die untere Zeile. eingestellten Dezimalziffern. Über den numerischen Tastaturblock den Anzeigewert eingeben, 2)Bei der Anzeige in physikalischen Einheiten, entspricht die der dem Anfangswert zugeordnet werden soll (im Beispiel 2 ist Anzahl der Dezimalziffern der Anzahl der in “L.RNG EU”...

  • Seite 56: Ohm-Simulation

    3.12 OHM-SIMULATION 3-LEITERANSCHLUSS FÜR OHM-SIMULATION 2-LEITERANSCHLUSS FÜR OHM-SIMULATION - Regler - Schreiber - Regler - Prüfling - Schreiber - Prüfling Von 15 bis 500 OHM. Von 15 bis 500 OHM. ANMERKUNG: Bei allen Ohm-Simulationen muß der Wert des Meßstroms über 100 µA und unter 2 mA liegen und die Polarität muß...
  • Seite 57 EINGABE DER MESSUNG EINES WIDERSTANDS 4-LEITERANSCHLUSS FÜR OHM-SIMULATION Die Taste OUT drücken. Das Gerät zeigt an: - Regler - Schreiber Mit der Taste oder “RTD”, anwählen. - Prüfling Die Taste FUNC drücken. Das Gerät zeigt an: PT 100 Ni 100 Von 15 bis 500 OHM.

  • Seite 58: Eingabe Und Speicherung Eines Neuen Programmes

    ABSCHNITT 4 PROGRAMMVORGABE / SPEICHERUNG a) Wenn das angewählte Programm nicht existiert, geht das Gerät automatisch zum Modus EDIT über. Bis zu 50 Programmschritte können noch weiter in eine oder b) Wenn das angewählte Programm existiert, zeigt das Gerät mehrere Sequenzen unterschiedlicher Länge unterteilt werden. folgendes an: 4.1 EINGABE UND SPEICHERUNG EINES NEUEN PROGRAM N 15...
  • Seite 59 Unabhängig von den angewählten Optionen, zeigt das Gerät nach 1) Wenn TIME = 00:00 ist, kann der Parameter END.VAL. nicht Beendigung der Einstellung des Programmschrittes, die eingestellten geändert werden und der Programmschritt kann daher Parameter und die Nummer des Programmschrittes an. zwangsläufig nur eine Haltzeit sein.

  • Seite 60: Änderung Eines Programmes

    Wobei: 4.2 ÄNDERUNG EINES PROGRAMMES RUN Start des angewählten Programmes; Die Taste PROG drücken; das Gerät zeigt an: EDIT Änderung des angewählten Programmes; DEL Löschen des angewählten Programmes. PROGRAM N XX YY STEP FREE Falls das komplette Programm gelöscht werden soll, die Option DEL anwählen und die Taste FUNC drücken.

  • Seite 61: Durchführung Eines Programmes

    2) Um die Änderung der voreingestellten Sequenz zu beenden, TIME XX:XX die Taste PROG drücken. Das Gerät speichert die END VAL. XXXXX Programmschritte, die korrekt vervollständigt wurden und kehrt in den STAND BY-Modus zurück. Falls keine Änderungen durchgeführt werden sollen, erneut die Taste FUNC drücken;...
  • Seite 62 ON/OFF gedrückt oder die Taste STAND BY mindestens 1,5 1) Durch Druck auf die Taste FUNC, Übergang zum nächsten Sekunden lang niedergehalten wird. Schritt. Die Anzahl der gewünschten Wiederholungen eingeben und die 2) Durch Druck auf die Taste SCRL BACK, Rückkehr zum Taste FUNC drücken.

  • Seite 63: Lastfehler

    ABSCHNITT 5 FEHLERMELDUNGEN Während der OHM-Simulation, bewirkt ein Meßstrom unter 5.1 LASTFEHLER A oder über 2 mA folgende Anzeige Während der OHM-Simulation, bewirkt ein Meßstrom mit ------ Ω umgekehrter Polung die Anzeige “MISCON” MISCON Ω - Regler - Regler -Schreiber -Schreiber - Prüfling - Prüfling...

  • Seite 64: Fehlermeldungen

    Während der Messung von TC und RTD: Falls in der Schwere Fehler (Kennzahl 6, 7 oder 8). Konfigurationsphase die Überprüfung der "Offener Meßkreis" Wird ein schwerer Fehler erfaßt, erscheint auf der unteren Zeile angewählt wurde und das Gerät einen offenen Meßkreis erfaßt, der Anzeige die Meldung “FATAL ERROR X !”, wobei X die erscheint auf dem Anzeigefeld: Kennzahl des Fehlers ist.

  • Seite 65: Abschnitt 6 Wartung

    ABSCHNITT 6 WARTUNG .1 VERSORGUNG Zur Versorgung des Geräts können 4 Batterien AA (LR6) und/oder der Standard-AC-Adapter verwendet werden. Die Batterien können aufladbar oder nicht aufladbar sein. Die aufladbaren Batterien können sein. - Ni/Cd (standard) 1,2 V 850 mA/h - Ni/H 1,2 V 1200 mA/h. Die nicht aufladbaren Batterien können nur 1,5 V-ALKALIN- Batterien sein.

  • Seite 66: Aufladen Der Batterien

    Mit dem als Optional gelieferten 6.2 AUFLADEN DER Tischständer (Abb.4) kann eine BATTERIEN Schnelladung der Batterien Das Gerät ist mit einem AC-Adapter durchgeführt werden. ausgerüstet (Abb.3), der zum Aufladen Die für die Schnelladung der Batterien verwendet werden kann. erforderliche Stromstärke beträgt Wenn der AC-Adapter direkt an dem 250 mA.

  • Seite 67: Wartung Der Batterien

    (Abb.1), in die Stellung bringen, die den in das Gerät einge- pro Jahr zu überprüfen. Diese Kontrolle muß in einem setzten Batterien entspricht. spezialisierten, meßtechnischen Labor oder direkt im EUROTHERM 2) Nicht zugleich alte und neue Batterien verwenden. -Werk in Limburg durchgeführt werden.
  • Seite 68 Eurotherm B.V. Eurotherm Limited Alphen aan den Rijn Hong Kong Telefon (+31) 172 - 411 752 Telefon (+85) 2 - 2873 3826 Fax (+31) 172 - 417 260 Fax (+85) 2 - 2870 0148 http://www.eurotherm.co.uk © EUROTHERM Regler GmbH M20-d-6.p65...

Inhaltsverzeichnis