Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung Titel:
Ausgabe
Datum
4.
Feb. 1996
5.
Sept. 1996
6.
Juli 1997
7.
März 1998
8.
Juni 1999
9.
Jan. 2000
10.
Apr. 2001
REVISIONSÜBERSICHT
PK200 Strom/Pneumatik-Umformer
Nummer: IM 21B03D01-01D-E
Bauartänderung (Bauart: S1→Bauart: S2), weitere Korrekturen.
Hinweis
CMPL 21B3D1-01D-E
Verstärkerbaugruppe von S2 ist nicht kompatibel zu S1.
Vorsichtsmaßnahmen für Installation und Betrieb von druckfest gekapselten
Geräten gemäß JIS aktualisiert und ans Ende der Bedienungsanl. bewegt.
Abb. 2.2, 2.4, 4.1, 4.4 geändert wegen Änderung des Anschlussfachs.
1.1
Typenschilder für druckfeste Kapselung gemäß FM und Eigen-
sicherheit gemäß CSA hinzugefügt.
1.5
Installation für eigensichere Ausführung hinzugefügt.
1.5.1
Eigensicherheit gemäß CSA (/CS1) hinzugefügt.
1.6
Installation für druckfeste Kapselung hinzugefügt.
1.6.1
Druckfest gekapselte Ausführung gemäß JIS hinzugefügt.
Druckf. Kapselung gem. FM geändert. NEMA 4 → NEMA 4X
1.6.2
CMPL Abbildung des Anschlussfachs geändert.
Pos. 17, 19 geändert, Pos. 18, 20 gelöscht.
Hinweis *4 geändert. *5, *6 hinzugefügt.
2.4
Optionscode /B hinzugefügt.
CMPL Optionsode /B hinzugefügt. Position 1 geändert.
1.1
Sicherheitshinweis hinzugefügt
4.1
Sicherheitshinweis hinzugefügt
4.4
Sicherheitshinweis hinzugefügt
5.4
Sicherheitshinweis hinzugefügt
5.8
Sicherheitshinweis hinzugefügt
Formatänderung
„EINLEITUNG" hinzugefügt
Vorsichtsmaßnahmen für Installation und Betrieb von druckfest gekapselten
Geräten gemäß JIS aktualisiert (Ex-B02)
2.2
„Exd II B+H 2 T6" auf „Exd II B+H 2 T6X" geändert
2.4
Optionscodes /JF3, /G11, /G21 hinzugefügt; /JF1 und /JF2 gelöscht
4.2
Warnung hinzugefügt
Teilenummer in Tabelle 4.2 und Abb. 4.3 geändert
CMPL CMPL 21B3D1-01D-E aktualisiert
1.2
Abb. 1.3 hinzugefügt
1.5.2
Eigensicherheit gemäß CENELEC (KEMA) hinzugefügt
1.5.3
Eigensicherheit gemäß JIS hinzugefügt
2.2
Informationen für /KS1 und /JS3 hinzugefügt
2.4
Optionscodes /KS1 und /JS3 hinzugefügt, /B gelöscht
4.3
Verdrahtung für eigensichere Ausführung hinzugefügt
Ex-A03E hinzugefügt
Ex-B03E: Änderung der Bezeichnung (von EX-B02E) und des Formats
CMPL CMPL 21B3D1-01D-E aktualisiert
1.5.3
Tabelle von Seite 4.6 hierher bewegt.
2.5
Korrektur der Zeichnung für die Klemmenkonfi guration.
CMPL Tabelle 1: Änderung von Teilenummern.
Revision(en)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
