Seite 1
Bedienungsanleitung record system 20 FTA / FBO Automatische Falttüre record FTA record FBO für Flucht- & Rettungswege Service-Hotline +43 1 865 88 75 record Austria GmbH Zwingenstrasse 17 2380 Perchtoldsdorf www.record.co.at...
Allgemeines Allgemeines 1.1. Anwendungsbereich FTA / FBO Das System 20 beinhaltet folgende Türantriebe, für welche diese Anleitung Gültigkeit hat: Einseitig oder beidseitig öffnende Falttüren („FTA“) oder Falttüren mit Break Out-Funktion („FBO“) mit Antriebsmodul 20. 1.2. Zielgruppen Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die nachstehend aufgeführten Zielgruppen: ...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Die Falttür record FTA/FBO ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechni- schen Regeln entwickelt worden. Montage-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten am record System 20 dürfen nur von ausgebildeten und autorisierten Personen (Sachkundigen) durchgeführt werden. 2.1. Bestimmungsgemässe Verwendung record FTA / FBO ist ausschliesslich für den üblichen Einsatz in trockenen Räumen gebaut.
Wenn Sie Beinahe – Unfälle beobachten oder Kenntnis davon erhalten, die auf eine Fehlfunktion der Türanlage hinweisen, setzen Sie sich bitte umgehend mit record Austria GmbH in Verbindung. h. Im Fall eines Unfalles mit Personenschaden empfehlen wir eine unmittelbare Sicherheitsüberprü- fung der Türanlage durch einen unabhängigen Ziviltechniker mit anschließender Information an re-...
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Für die Bedienung der automatischen Schiebetüranlage dient die nachstehend beschriebene elektroni- sche Bedienungseinheit mit Display (wird auch als BDE-D bezeichnet). 3.1. Wahl der Betriebsarten Die elektronische Bedienungseinheit BDE-D ist eine komfortable Eingabe- und Ausgabeeinheit zur Kon- trolle von record Türantrieben. Das LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung gibt mit Symbolen und Klar- text Auskunft über den Türstatus.
Bedienungsanleitung 3.2. Wahl von Sonderfunktionen Tastebetätigung Funktion Anzeige Beschreibung Taste 2 x hintereinander betätigten Tür öffnet / stoppt auf 2. Tastendruck Tür kann von Hand betätigt werden Handbetrieb Zurück zu einer anderen Betriebsart Betätigung der gewünschten Taste (z.B.
Bedienungsanleitung 3.3. Sperren der Bedienungseinheit über die Tastatur Tastenfolge Anzeige Beschreibung Sperren der Bedienungseinheit Unerwünschtes Manipulieren der Bedienungseinheit wird erschwert (Tastensperre wie bei Mobiltelefon) Das Bedienfeld ist gesperrt Der gesperrte Zustand der BDE-D wird am Display an- gezeigt Entsperren der Bedienungseinheit ...
Manuelles Öffnen bei Störung Manuelles Öffnen bei Störung Der Antrieb besitzt einen Notakku. Dies bedeutet, dass die Anlage in Abhängigkeit vom Generell: Türflügelgewicht über einen gewissen Zeitraum, mindestens jedoch für 100 Öffnungen und Schliessun- gen, mittels dieses Notakkus voll in Funktion bleibt. Bei vollständiger Entleerung öffnet dann die Türe selbstständig, sofern Sie nicht verriegelt ist.
Manuelles Öffnen bei Störung 4.2. Manuelles Öffnen – Break-Out Falttüranlage Tür ist in stromlosem Zustand in geschlossener Stellung blockiert und verriegelt Ausgangslage: Not-Handentriegelung mittels Seilzug (fix vorhanden bei FBO, nicht serienmässig bei FTA): Diese ist in- nen und/oder aussen angebracht und gestattet eine Entriegelung der Türe lt. nachstehender Vorgangs- weise: Durch kräftigen Zug an der Entriegelungsklappe nach unten wird die Tür entriegelt.
Manuelles Öffnen bei Störung 4.3. Verhalten bei Störungen Sollte eine Störung der Anlage vorliegen, so wird dies am Display der Bedienungseinheit angezeigt. 4.4. Anzeige an der Bedienungseinheit Statusmeldung wird am Display mit Statusnummer und Text angezeigt Anzeige wechselt zwischen weiss / schwarz ...
Manuelles Öffnen bei Störung 4.7. Bedienungseinheit BDE-D reagiert nicht Reagiert die Bedienungseinheit BDE-D nicht bei der Betätigung von Tasten oder erscheint keine Anzeige im Display, so kann ein Neustart der Bedienungseinheit den Fehler beheben. Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor: NEUSTART HARDWARE BDE-D Drücken der record Taste >...
Funktions- und Sicherheitsüberprüfung Funktions- und Sicherheitsüberprüfung 5.1. Generelles Gemäss geltender Gesetzesregelung ist der Betreiber einer automatischen Türanlage, nach deren Übergabe, für den Unterhalt und die Benutzersicherheit verantwortlich. 5.2. Gesetzliche und normative Verweise Arbeitsstättenverordnung (http://www.bmwa.gv.at/astv/ASTV-Text.htm): Hier finden sich Hinweise u.a. zu Anforderungen an Notausgänge. 164.
Die Sicherheitsüberprüfung lt. gesetzlicher Vorschrift muss in das Prüfbuch eingetragen werden. Bei Feststellung eines Mangels muss dieser behoben werden. Eine kompetente Wartung inklusive Sicherheitsüberprüfung durch record Austria GmbH hilft Ihnen nicht nur aus einer Hand die Einhaltung von Normen, Vorschriften und Gesetzen zu ge- währleisten, sondern auch durch fachgerechte Wartung durch den Hersteller die Instandhal-...
Seite 15
Funktions- und Sicherheitsüberprüfung Auflistung der professionellen Wartungsarbeiten gemäß Hersteller: 1. Reinigen der Antriebsteile, wie Rollen, Verriegelungen etc... Kontrolle der Bodenlager auf Korrosion ggf. austauschen 3. Überprüfen der Leichtgängigkeit der beweglichen Teile (Mittelführungsrolle bei Verschleiß erneuern, Kupplungshebel kon- trollieren und fetten, Kurvenrolle kontrollieren) 4.
Funktions- und Sicherheitsüberprüfung 5.5. Technische Daten und Betriebsbedingungen 5.5.1. Elektrische Anschlussdaten Netzspannung (230V): 100-240 VAC, 50 / 60 Hz Nennleistung: 140 VA 5.5.2. Umweltbedingungen Temperaturbereich: -15° bis +50° C Feuchtebereich: bis 85% rel. Feuchte, nicht betauend Seite 16 / 17 BA-FTA-FBO-v2 EN 16005 adaptiert...
Seite 17
Funktions- und Sicherheitsüberprüfung Vermerke: Seite 17 / 17 BA-FTA-FBO-v2 EN 16005 adaptiert...