Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
O Magen
e
H303 Heart
Rate Monitor
Magene
Model:H303
loading

Inhaltszusammenfassung für Magene H303

  • Seite 1 O Magen H303 Heart Rate Monitor Magene Model:H303...
  • Seite 2 Magene Safety Warnings and Product Information Warning Failure to notice the potential dangers listed below may lead to severeharm or evenfatal accidents. Battery-related warning The product uses a CR2032button cell battery. Failure to follow the instructions listed below may shorten the battery's shelf life, damage the device, or causefire, chemical burns, battery leakage, or the risk Ofinjury.
  • Seite 3 5After the sensor is properly worn, it will automatically turn on, the front LED flashes (turns off after 10 times), select correct ID or Bluetooth ID on the bike computer, watch, and APP, andthe heart rate data will be transmitted. Magene O...
  • Seite 4: Battery Replacement

    Magene English Pairing and Settings pairing the heart rate sensor With an ANT+ device Wear the heart rate sensor before you can pair it with a compatible device. Keepthe sensor within 3 meters Ofthe device to be paired and over 10 meters away from Other ANT* devices.
  • Seite 5 Magene Deutsche Herzfrequenzsensor tragen •gitte stellen Sie sicher, dass die linke und rechte Position beim Tragen korrekt Sind, da eSSonst Zu abnormalen Herzfrequenzdaten kommen kann. E5sollte direkt unter der Brust und in engem Kontakt mit der Haut getragen werden, auch Wenn SieSich bewegen, rutscht eSnicht.
  • Seite 6: Kopplung Und Einstellung

    Magene Deutsche Kopplung und Einstellung Kopplung des Herzfrequenzsensors mit dem ANT* Gerät Der Herzfrequenzsensor muss getragen werden, bevor er mit einem kompatiblen Gerst gekoppelt werden kann. Halten Sie das Gerit innerhalb von 3 Metem Herzfrequenzsensor und halten Sie einen Abstand von mehr...
  • Seite 7 Magene Franqais Port d'un capteur de fréquence cardiaque • Veillez ce que Ies positions gauche et droite soient du port, Sinan les données de fréquence cardiaque risquent d'étre anormales. II doit étre porté directement sous Ia poitrine et en contact étroit avec Ia peau...
  • Seite 8 Magene Franqais Jumelage et réglages Jumelage du capteur de fréquence cardiaque avec un dispositif ANT+ Le capteur de fréquence cardiaque doit étre porté pour permettre de Iejumeler un dispositif compatible. GardezIe dispositif moins de 3 metres du capteur de fréquence cardiaque et au moins 10 mitres des autres capteurs ANT*.
  • Seite 9 Magene •&tg A1 -Nil cHlolE 01201 Ziel_lcf. trlo.;1 Left Right 014011 ANT ID Bluetooth Magene O...
  • Seite 10 S12BÄ. •171-1* AYE Ills 'Sla gle13AAlh•'E -v-Jl-,æz "-110 WE 161RNly eue60w...
  • Seite 11 Sepega estrechamente en la piel. 5. El sensor seencenderå automåticamente después de usarse correctamente, eI LEDfrontal parpadea (seapaga después de 10 veces), seleccione eI 10de ANTo ID de Bluetooth correcto enla computadora, el relojy laAPLCACIÖN paratransmitir datos de frecuencia cardiaca. Magene O...
  • Seite 12 Espafiol Magene Emparejamiento y configuraci6n Emparejar el sensor de frecuencia cardiaca con un dispositivo ANT + EIsensor de frecuencia cardiaca debe ponerse antes de emparejarlo Con un dispositivo compatible La distancia entree( dispositivo y eI sensor de frecuencia cardiaca debe ser no mis de 3 metros, mantenga una...
  • Seite 13 Magene Italiano Indossare il sensore di frequenza cardiaca •Quando si indossa il dispositivo, assicurarsi Chele posizioni destra e sinistra Siano corrette, altrimenti si potrebbero ottenere dati anomali sulla frequenza cardiaca. Si deve indossare direttamente sotto il petto e a diretto e stretto...
  • Seite 14 Magene Italiano Abbinamento e impostazione Accoppiamento del sensore di frequenza cardiaca con il dispositivo ANT* II sensore di frequenza cardiaca deve essere indossato prima di essere associato al dispositivo compatibile. Tenere il dispositi•.o entro 3 metri dal sensore di frequenza cardiaca, si prega di tenere 10 metri o piü...
  • Seite 15 5. O sensor ative se automaticamente quando usado corretamente, 0 LEDfrontal pisca (apagaapés 10 vezes),e 0sdados de frequéncia cardiaca transmitidos quando a ANT ID ou 0 nome de Bluetooth correto é selecionado no cron6metro, relégio de pulso ou APR Indic&dMLEO.designdetipo oculto Magene O...
  • Seite 16 Magene Emparelhamento e definiqäo Emparelhe 0 sensor de frequéncia cardiaca com 0 dispositivo ANT+ Osensor de frequancia cardiaca deve ser usado antes de seremparelhado com um dispositivo compativel Mantenha o dispositiva)a menos de 3 metros do sensor de frequéncia cardiaca, e mantenha a mais de 10 metros de distäncia...
  • Seite 17 Magene 93b1K HOChTb cepAeHHoro phTMa •npL4 y6eAMTecb, M TO pacnonaraeTCR npaBMTlbH0 c c06moaeHMeM neaoro npaeoro Hanpaanewü, TaxKaKCMeugeHile MOHeT np'.1BecTb1 K Hapy1_ueHHto '3MepeHMR yacTOTbI cepaeHHb1x AaT9LIK AonxeH pacnonaraTbcR nocepegylr-•e rpyAH0ro 0TAena nn0TH0 np/neraTb K KOMe; cneAyeT blCKTl*0HHTb aep0RTHOCTb nn" cocKanb3blBaH'9 Aarq'Ka nps•l...
  • Seite 18 3aMMraeT LED MHAMKaTop (MMHeT 10 paa noracHeT). Ha ceKYHA0Mepe, Happ'HblXqacax nn" B M06mbHOM cneAyeTEb16paTb A NTid Ha3aaHv•e ycTpoicT8a Bluetooth, HT06blHacTp0'Tb nepenayy AaHHSlX 0 cepgeqHOM PL•tTMe Magene O Conpgxeue h HacTpoiKa Conpqxeue Aare " KacepaeqHoro p"TMa ycTpoüCTB c ANT* nepeg Tent, Kak Haqars Aarq'Ka...
  • Seite 19 Magene 93b1K 3aMeHa aKKYMynxropH0i 6aTapeh OTxpblToenonoxe•we nononceHne6nowpOBKH I. Cn0MOLL4b MOHeTSl n0BepHl•1Te CTpen0VHb1ä yxaaarenb Ha Kpbltu«eorcexa 6aTapeM npoTL1a crpenK'•l"3 nonoxeHL.19 6n0KVlp0BK'-1 B0TKpblToe '4T06bl 0 TKPblTb OTCeX A ng 6aTapeL-f 2. V13BneKWr crapy•-06arape»o 3. ycraHOBMTe H OBY'-0 6aTape•oBOTCeK 6aTapeM, coaMecTMTe CTpen0HHbl'•l YKa3aTenb...
  • Seite 20 Magene -y-II) id*ttÄBluetoothZ Magene O...
  • Seite 21 eue6DR...
  • Seite 22 Magene Multi-language Manual Manual in multiple languages can be available from the following link: www.magenefitness.com/manuals.html This product has passed strict quality inspections. Any failure caused by product quality problems under normal use Will be covered by a free warranty within the warranty period.
  • Seite 23: Ce Declaration Of Conformity

    Directive 2014/53/ElJ. The full text ofthe EU declaration conformity is available at the following Internet address: https://magenefitness.com/certificate.html UK Declaration of Conformity Hereby, Qingdao Magene Intelligence Technology co., Ltd. declares that this product is in compliance with The Radio Equipment Regulations 2017.The full text of the...
  • Seite 24 Intelligenæ recrAogy Cou Ltd. N02 AWS, Leng District. China EC REP E chbww 42-50 60489 Frank'un 0m Main, Hessen, Germany Representative: WSJ product unit Alsop hill. For more information, contact us: Qingdao Magene Intelligence Technology Co.,Ltd. Website:www_magenefitness.com After-sales support: support@magenefitness.com...