ALAN 100 E Herzlic Glückwun zuIhrem C B- Mobilfunkgerät ALAN 1 00 E und Herzlich Willkommen inder G emeinscha der C B- Funker. Ihr ALAN 100 Ebietet unter anderem f olgendes: europaweit Zulassung alle zugelassen 40Kanäle mit 4 WSendeleitung inFM ' Durchsage- Verstärker mitgetrenntem Lautsprecher-Anschluß...
Modem für Packet Radio. Kanalwahl-Tasten MitdenTastenUP/DOWN stellenSiedengewünschten CB-KanaI v onI bis40ein. 1m Display Wird dieserKanal angezeigt. LED-Kanal-Display zweistellige Kanalanzeige (1 bis40) Empfangsanzeige, R X leuchtetbeimEmpfang Sende-Anzeige, T )( leuchtet beim Senden CB-/Durchsagebetrieb CB:CB-Betrieb, P A:Durchsagebetrieb Schnellschaltungfür Kanal9 und 19 •8. 9: Schnellschaltung a ufKanal9 CH: Kanalwahl mit Tasten UP/DOWN 19:Schnellschaltung a ufKanal19...
Mikrofon 1. PIT: T aste z ur Sende- /Empfangsumschaltung 2. 5-poligerMikrofonanschluß Der Mikrofonstec istmiteiner Aretierung ausgestattet, dieein unbeabsichtigte lösen vomGerät v erhindert. UmdenStecker v om Gerä zuentferne mu13 während des abziehens dermit „ PUSH OUT" b eschriftet Knopf gedrückt werden. Installation und Stromanschluß...
• Überlichemei Wird d as Funkgerät unter dem Armaturenbrett montiert. Benutze Sie diebeiliegende Mobilhalterung alsBohrschablone und markieren Siedie beiden B efestigungspunkte. o Überprüf SieSorgfältig daß Sie bei d erMontage andieser Stelle k eine B auteile Oder Kabel hinter dem Armaturenbrett beschädigen! Bohre Siemiteinem Bohrer diebeiden L öcher zurBefestigung derMobilhalterung.
anderStoßstange auf dem Kofferraumdeckel an der Regenrinne aufdemKotflügel aufdemWagendach Niemals ohne Antenne senden! Send Si e niema ohne a ngeschloss Antenne. Senden Sie auch d ann n icht, wenn das Verbindungska zwisc hen ALA 100 E und A ntenn defekt sein s ollte. Sie könnten damit die Sender- Endstufe Ihres Funkgerätes beschädigen.
DerZusatzlautsprecher muBeineImpedanz von4-8.0hm undeine Belastbarkeit v on min.3 Wattaufweisen. D er Anschlußerfolgtübereinen3,5mmKlinkenstecker. Externer Lautsprecher 1 m ALAN100Eist bereits einLautsprecher eingebaut. S iekönnenaberaucheinenexternenLautsprecher einsetzen unddiesenaneinerakustischgünstigen StelleimAutomontieren. Derexterne Lautsprecher Wird anderBuchse EXTangeschlossen. Dabei s chaltet s ichderinterne Lautsprecher automatisch ab. DerexterneLautsprecher muBeineImpedanz von4-8.0hmundeine Belastbarkeit vonmin.3 Wattaufweisen. D er AnschluB erfolgtübereinen3,5mmKlinkenstecker Technische Daten...
Praxistip für denFunksprechverkehr IJ m eine n reibungsl osen Funkverk zu gewährleist sollte sich j eder FunkteiJnehm an folgende Grundrege halten. I. Nac h eine m Kanalwec hsel sollte immer erst einen Moment mit geöffneter Rauschsperre kontrolliert werden, aufdiesemKanalzurZeitkeinFunkverkehr s tattfindet. 2.
Seite 13
PRINTED CIRCUIT CBHI_ oxwnus OilfiOUlO...
Seite 17
SomeHints to heopyou enjoy your C.B. 1. Waitfora pause intransmission before asking fora break. 2. If youdon'treeceive a nyanswer a fter a second calltoanother s tation, signoffandallow othetousethechannel - waita while,as foa breakandtryagain. 3. Donot„deadkeyg- termused to describe holding thetransmit button inandnotspeaking. 4.
REMOTE SPEAKER OPERATION An4Ohm speaker rated at3-10 watts, should b eused forthisfunction. Plug thespeaker intotheEXT SPKR jack attherearof thetransceiver. When theexternal speaker i splugged i n,theinternal speaker i sdisconnected. Youcan nowmonitor a llincoming s ignals through yourremote speaker.
CONNECTING THE LOCKINGMICROPHONE P LUG transceiv feature anew locking microphone connector. This e nsures that y ou won't accidentally pull o ut o r loose the plug c onnectio when m oving the microphone cable o ut. To connect the microphone plug: press the small ta b on the side and insert plug into jack, taking c are t oalign t he plug a nd jack properly.
Seite 22
Theabove discussion i s asimportant forreception a sitisforthetransmission. If amismatch e xists between t heantenna andthereceiver, theexcellent sensivity a ndsignal-to-noise radioof thereceiver c ircuit w illbedefeated. MOBILE ANTENNA A fewgeneral rules should helpyouinstall a nymobile antenna properly. itasfaraspossible f romthemain bulkof thevehicle. asmuchofit aspossible above thehighest p ointofthevehicle or boat.
not m oun the transceive inthe path o fthe heater orair conditioning airstream. Take y our t ime and plan your i nstallation carefull When y ou have d etermined the best location ormounting, use the mounting holes. Take c are w hen y ou drill t he hole thatyou donotdrill i ntowiring, trim orother a ccessories.
Seite 24
SPKR - BLK 9. Antenna connector 10. Power cable . "SPEAKE R" jackexternal loudspeake jack (the internal loudspeaker isexcluded). MICROPHONE Button 2. 5 pin connection INSTALLATION Safet and convenien are the primary consideration formounting any piece o fmobile equipment. All c ontrols must readil availabl tothe operator without interfering...
ALAN 40channe Mobile C B represents thestate-of-the artinhigh-tech engineering. Designed for40FM channel Citiz en Ban Mobil operatio this c ompact package isbig inperformance. Itisaquality piece ofelectronic equipment, skillfull constructe from the finest components. The circuitry isallasolid - state, mounted onrugged printed circuit boards Itisdesigned formany y ears ofreliable, trouble-free performance.
Seite 26
CONTENTS Functionand locationof the controls Microphon ......... Installation ..Replacing fuse ........ Antenna system Mobile antenna ......... Connectin thelocking m icrophone plug. Usingyourtransceiver To receive . To transmit ... Priority circuitswitch(9 ch 19)......Tousepublicadressfunction . Remote speaker operation Technica specifications Receiver ....
Seite 28
ALAN 100 PLUS USER'SMANUAL ALAN IOO PLUSEURO...