Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR LM-177B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. LM-177B
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR LM-177B Bedienungsanleitung

VEVOR LM-177B Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
HAIR STRAIGHTENER
MODEL: LM-177B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LM-177B

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support HAIR STRAIGHTENER MODEL: LM-177B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Product Information

    Product Information Thank you for your purchasing.The iron is for safe use, easy styling and fast heating. It can be used for straights, curls and multiple styles. It is turned on or turned off by on/off button（The same time turned on/turned off Infrared and anion function）, and "+""-"...

  • Seite 4: Preparations Before Use

    Safety Attentions Before using the product, please read the instruction manual and keep it properly for reference. Danger The product should not be exposed to water. Do not use it in bathing pool, washing basin or other containers with water or nearby. Warning Check the power wire periodically.

  • Seite 5: Environmental Protection

    1. Wash the hair 2. Property blow the hair dry and comb it orderty, so as to make the hair smooth without tangles. Attentions! Do not ignore the product when is powering When the product is healed and becomes hot, akways piace the product on the heat-resistant surface.

  • Seite 6: Fcc Information

    FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.

  • Seite 7: Correct Disposal

    · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support LISSEUR   À    C HEVEUX MODÈLE :   L M­177B Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...

  • Seite 11: Informations Sur Le Produit

    Machine Translated by Google Informations   s ur   l e   p roduit Merci   p our   v otre   a chat.   L e   f er   e st   c onçu   p our   u ne   u tilisation   s ûre,   u n   c oiffage   f acile   e t   u n   chauffage  ...

  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    Machine Translated by Google Consignes   d e   s écurité Avant   d 'utiliser   l e   p roduit,   v euillez   l ire   l e   m anuel   d 'instructions   e t   l e   c onserver   c orrectement. pour   r éférence. Danger Le   p roduit   n e   d oit   p as   ê tre   e xposé   à    l 'eau.   N e   l 'utilisez   p as   d ans   l a   p iscine,   p our   v ous   l aver bassin  ...

  • Seite 13: Protection De L'environnement

    Machine Translated by Google 1.   L aver   l es   c heveux 2.   S échez   l es   c heveux   a u   s èche­cheveux   e t   p eignez­les   s oigneusement,   a fin   d e   l es   r endre   l isses. sans   e nchevêtrements. Attention ! N'ignorez  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Informations   F CC : ATTENTION :   L es   c hangements   o u   m odifications   n on   e xpressément   a pprouvés   p ar   l a   p artie responsable   d e   l a   c onformité   p ourrait   a nnuler   l 'autorité   d e   l 'utilisateur   à    e xploiter   l e équipement! Cet  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google ∙   C onsultez   l e   r evendeur   o u   u n   t echnicien   r adio/TV   e xpérimenté   p our   o btenir   d e   l ’aide. ÉLIMINATION   C ORRECTE Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2 012/19/UE. Le  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support HAARGLÄTTEISEN MODELL: LM-177B Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 19: Produktinformationen

    Machine Translated by Google Produktinformationen Vielen Dank für Ihren Kauf. Das Glätteisen ist für eine sichere Verwendung, einfaches Stylen und schnelles Aufheizen ausgelegt. Es kann für glattes Haar, Locken und verschiedene Styles verwendet werden. Es wird mit dem Ein-/Ausschalter ein- oder ausgeschaltet (gleichzeitig werden die Infrarot- und Anionenfunktion ein-/ausgeschaltet) und mit den Tasten „+“...

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. als Referenz. Gefahr Das Produkt darf nicht mit Wasser in Berührung kommen. Benutzen Sie es nicht im Schwimmbad, Wasch- Becken oder andere Behälter mit Wasser oder in der Nähe.

  • Seite 21: Umweltschutz

    Machine Translated by Google 1. Haare waschen 2. Föhnen Sie das Haar gründlich und kämmen Sie es gründlich, um es glatt zu machen. ohne Verwicklungen. Achtung! Ignorieren Sie das Produkt nicht, wenn es eingeschaltet ist Wenn das Produkt ausgehärtet und heiß wird, legen Sie das Produkt immer auf die hitzebeständige Oberfläche.

  • Seite 22: Fcc-Informationen

    Machine Translated by Google FCC-Informationen: ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden Verantwortlichen kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

  • Seite 23: Korrekte Entsorgung

    Machine Translated by Google · Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. KORREKTE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PIASTRA PER CAPELLI MODELLO: LM-177B Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 27: Informazioni Sul Prodotto

    Machine Translated by Google Informazioni sul prodotto Grazie per l'acquisto. Il ferro è per un uso sicuro, uno styling facile e un riscaldamento rapido. Può essere utilizzato per capelli lisci, ricci e stili multipli. Si accende o si spegne tramite il pulsante on/off (contemporaneamente si accende/spegne la funzione a infrarossi e anionica) e il pulsante "+""-"...
  • Seite 28 Machine Translated by Google Attenzioni di sicurezza Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il manuale di istruzioni e conservarlo correttamente. per riferimento. Pericolo Il prodotto non deve essere esposto all'acqua. Non utilizzarlo in piscina, in lavatrice bacinella o altri contenitori con acqua o nelle vicinanze. Avvertimento Controllare periodicamente il cavo di alimentazione.

  • Seite 29: Protezione Ambientale

    Machine Translated by Google 1. Lavare i capelli 2. Asciugare i capelli con un phon e pettinarli in modo ordinato, in modo da renderli lisci senza grovigli. Attenzione! Non ignorare il prodotto quando è in funzione Quando il prodotto è guarito e diventa caldo, posizionare sempre il prodotto sul superficie resistente al calore.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a seguendo due condizioni: 1) Questo prodotto può...

  • Seite 31: Smaltimento Corretto

    Machine Translated by Google · Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support PLANCHA   D E   P ELO MODELO:   L M­177B Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...

  • Seite 35: Información Del Producto

    Machine Translated by Google Información   d el   p roducto Gracias   p or   s u   c ompra.   L a   p lancha   e s   d e   u so   s eguro,   f ácil   d e   p einar   y    d e   c alentamiento   r ápido.   Se  ...

  • Seite 36: Preparaciones A Ntes D El U So

    Machine Translated by Google Advertencias   d e   s eguridad Antes   d e   u tilizar   e l   p roducto,   l ea   e l   m anual   d e   i nstrucciones   y    c onsérvelo   e n   u n   l ugar   a decuado. para  ...

  • Seite 37: Protección A Mbiental

    Machine Translated by Google 1.   L avar   e l   c abello 2.   S eque   e l   c abello   c on   s ecador   y    p éinelo   o rdenadamente   p ara   q ue   q uede   s uave. Sin   e nredos. ¡Atención! No  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Información   d e   l a   F CC: PRECAUCIÓN:   L os   c ambios   o    m odificaciones   n o   a probados   e xpresamente   p or   l a   p arte responsable   d el   c umplimiento   p odría   a nular   l a   a utoridad   d el   u suario   p ara   o perar   e l ¡equipo! Este  ...

  • Seite 39: Eliminación C Orrecta

    Machine Translated by Google ∙   C onsulte   a l   d istribuidor   o    a    u n   t écnico   d e   r adio/TV   e xperimentado   p ara   o btener   a yuda. ELIMINACIÓN   C ORRECTA Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   D irectiva   e uropea   2 012/19/UE. El  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PROSTOWNICA DO WŁOSÓW MODEL: LM-177B Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Seite 43: Informacje O Produkcie

    Machine Translated by Google Informacje o produkcie Dziękujemy za zakup. Żelazko jest bezpieczne w użyciu, łatwe do stylizacji i szybkiego nagrzewania. Można go używać do prostowania, loków i wielu stylów. Włącza się je lub wyłącza przyciskiem on/off (jednocześnie włącza/ wyłącza funkcję podczerwieni i anionów) oraz przyciskiem "+" "-" do regulacji temperatury. Jeśli produkt działa, przytrzymaj "...

  • Seite 44: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Przed użyciem produktu należy zapoznać się z instrukcją obsługi i przechowywać ją w należytym stanie. w celach informacyjnych. Niebezpieczeństwo Produkt nie powinien być narażony na działanie wody. Nie należy używać go w basenie kąpielowym, myciu miski lub innego pojemnika z wodą...

  • Seite 45: Ochrona Środowiska

    Machine Translated by Google 1. Umyj włosy 2. Wysusz włosy suszarką i dokładnie je rozczesz, aby były gładkie. bez splątania. Uprzejmości! Nie ignoruj produktu, gdy jest włączony Gdy produkt jest już wygojony i gorący, zawsze należy go nałożyć na powierzchnia odporna na ciepło. Produkt jest silnym narzędziem grzewczym do stylizacji halr.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega spełniając dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...

  • Seite 47: Prawidłowa Utylizacja

    Machine Translated by Google · Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV, aby uzyskać pomoc. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Produkt ten podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support HAARSTIJLTANG MODEL: LM-177B Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Seite 51: Productinformatie

    Machine Translated by Google Productinformatie Bedankt voor uw aankoop. Het strijkijzer is voor veilig gebruik, eenvoudige styling en snelle verwarming. Het kan worden gebruikt voor steil haar, krullen en meerdere stijlen. Het wordt in- of uitgeschakeld met de aan/uit-knop (tegelijkertijd de infrarood- en anionfunctie in-/uitgeschakeld) en de knop "+""-"...

  • Seite 52: Veiligheidswaarschuwingen

    Machine Translated by Google Veiligheidswaarschuwingen Lees voor gebruik van het product de gebruiksaanwijzing en bewaar deze zorgvuldig. ter referentie. Gevaar Het product mag niet worden blootgesteld aan water. Gebruik het niet in een zwembad, wasruimte een bassin of andere bak met water of in de buurt. Waarschuwing Controleer regelmatig de stroomkabel.

  • Seite 53: Milieubescherming

    Machine Translated by Google 1. Was het haar 2. Droog het haar goed door het te föhnen en kam het vervolgens goed door, zodat het haar glad wordt. zonder klitten. Let op! Negeer het product niet wanneer het wordt ingeschakeld Wanneer het product is genezen en warm wordt, plaats het product dan altijd op de hittebestendig oppervlak.
  • Seite 54 Machine Translated by Google FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

  • Seite 55: Gemaakt In China

    Machine Translated by Google · Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HÅRLÄTTARE MODELL: LM-177B Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 59: Produktinformation

    Machine Translated by Google Produktinformation Tack för ditt köp. Strykjärnet är för säker användning, enkel styling och snabb uppvärmning. Den kan användas för straights, lockar och flera stilar. Den slås på eller av med på/av-knappen (Samma tid slås på/av infraröd och anjonfunktion) och "+""-"-knappen för att justera temperaturen. Om produkten fungerar, håll "+"...

  • Seite 60: Säkerhetsinformation

    Machine Translated by Google Säkerhetsinformation Innan du använder produkten, läs bruksanvisningen och förvara den på rätt sätt som referens. Fara Produkten får inte utsättas för vatten. Använd den inte i badpool, tvätt handfat eller andra behållare med vatten eller i närheten. Varning Kontrollera strömkabeln med jämna mellanrum.
  • Seite 61 Machine Translated by Google 1. Tvätta håret 2. Egendom föna håret torrt och kamma det ordnat, så att håret blir slätt utan trassel. Observera! Ignorera inte produkten när den är påslagen När produkten är läkt och blir varm, placera alltid produkten på den värmebeständig yta.
  • Seite 62 Machine Translated by Google FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
  • Seite 63 Machine Translated by Google · Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis