Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

axing HKI 4-04 Betriebsanleitung

4-fach hdmi-ip-encoder
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HKI 4-04
4-fach HDMI-IP-Encoder
Betriebsanleitung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für axing HKI 4-04

  • Seite 1 HKI 4-04 4-fach HDMI-IP-Encoder Betriebsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung | HKI 4-04 Das Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung ........................... 4 1.1. Verwendungsbereich ........................... 4 1.2. Produktbeschreibung ........................... 4 1.3. Lieferumfang ............................4 1.4. Anschlüsse und LED-Anzeigen ......................4 1.5. Typische Anwendung ........................... 5 Montage ..............................6 2.1. Wandmontage ............................. 6 2.2.
  • Seite 3: Eu-Konfirmitätserklärung

    Stand der Technik. Wird das Gerät für andere Einsätze verwendet, wird keine Gewährleistung übernommen! EU-Konfirmitätserklärung: Hiermit erklärt die AXING AG, dass die Produkte mit CE-Kennzeichnung den geltenden EU-weiten Anforderungen entsprechen. WEEE Nr. DE26869279 | Elektrische und elektronische Komponenten nicht mit dem Restmüll, sondern separat entsorgen.
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Zwecke verwendet, wird keine Gewährleistung übernommen! 1.2. Produktbeschreibung Der HKI 4-04 wandelt bis zu vier HDMI-Signale in vier separate SPTS-Streams um. Dank H.264-Kodierung ermöglicht der Encoder eine hochwertige und bandbreitenschonende Übertragung. Die webbasierte Konfiguration ermöglicht eine einfache und komfortable Einrichtung und Verwaltung des Geräts.
  • Seite 5: Typische Anwendung

    1.5. Typische Anwendung Die Videosignale mehrerer HDMI-Quellen (z. B. Set-Top-Boxen, Kameras, Blu-ray-Player, Spielekonsolen usw.) werden in IP-Streams umwandelt und diese über ein Netzwerk verteilt. 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 6: Montage

    Betriebsanleitung | HKI 4-04 2. Montage 2.1. Wandmontage Der HKI 4-04 kann als Tischgerät verwendet werden. Haltewinkel zur Wandmontage (siehe Abbildung unten) befinden sich im Lieferumfang. 2.2. Montage im 19“-Rack Montagewinkel, um den Encoder im 19“-Rack zu montieren, sind als Zubehör erhältlich (HKZ 1-01).
  • Seite 7: Installation

    3. Installation 3.1. Potentialausgleich Zur Vermeidung gefährlicher Überspannungen (Achtung: Brand-/Lebensgefahr), müssen die Geräte gemäß EN 60728-11 am Potentialausgleich angeschlossen werden.  Verwenden Sie den Potenzialausgleichsanschluss am Gerät (1). 3.2. Anschluss an HDMI  Verbinden Sie die HDMI-Schnittstellen (2) mit den HDMI-Quellen. 3.3.
  • Seite 8: Konfiguration

    Betriebsanleitung | HKI 4-04 4. Konfiguration Die Konfiguration erfolgt über die grafische Benutzeroberfläche des Geräts. Der PC/Laptop und das Gerät müssen im selben Subnetz sein. Die IP-Adresse des Computers muss auf 192.168.0.xxx und die Subnetzmaske auf 255.255.255.0 eingestellt sein. Dem Computer kann eine beliebige freie Hostadresse zwischen 1 und 254 zugeteilt werden (z.B.
  • Seite 9: Status

    4.1. Status Im Status-Menü werden Seriennummer, Software-Version sowie Informationen zur Temperatur, Ethernet- Verbindung und benutzten HDMI-Ports angezeigt. 4.2. Eingang Im Status-Menü werden die vier HDMI-Eingangssignale samt deren Parametern angezeigt. Hier können Sie folgende Parameter konfigurieren: • Eingangssignal aktivieren. Der aktuelle Signalstatus wird als Icon angezeigt (grau = kein Eingangssignal, grün = OK, rot = kein Video).
  • Seite 10: Router

    Im Menü Router werden die Ausgangssignale konfiguriert und die Gesamtdatenrate angezeigt.  Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen, um Einstellungen für die Multicast IP-Adressen und -ports vorzunehmen. Standardmäßig sind alle Felder ausgegraut. Der HKI 4-04 unterstützt nur UDP und Multicast. 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 11 Konfiguration der Mulcast-Adressen und -ports:  Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen  Setzen Sie Häkchen bei Broadcast-Modus  Setzen Sie Häkchen bei IP-Adresse, dann im Textfeld die IP-Adresse anpassen  Setzen Sie Häkchen bei Port, dann im Textfeld die Portnummer anpassen Beachte: Multicast IP-Adressen liegen im Bereich 224.0.0.1 …...
  • Seite 12 Betriebsanleitung | HKI 4-04  Drücken Sie Abbrechen (rot), um das Programm anzuhalten.  Drücken Sie das Bearbeiten-Symbol in der Spalte Bearbeiten um Programmdetails zu sehen. 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 13: Ausgang

    Grundeinstellungen Hier können der Gerätename geändert sowie der Zeichensatz festegelegt werden, der zum Enkodieren der SDT- Tabellen benutzt wird (Programmname und andere Informationen). Axing empfiehlt UTF-8.  Drücken Sie Absenden, um Änderungen zu übernehmen. 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 14: Netzwerk

    Betriebsanleitung | HKI 4-04 4.5.2. Netzwerk Im Untermenü Netzwerk können Parameter wie IP-Adresse des Gerätes, Subnetzmaske, Gateway und DNS (Dynamic Name Server) konfiguriert werden. 4.5.3. Account Im Untermenü Account können der Benutzername und -passwort geändert werden. 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 15: Systemeinstellungen

    4.5.4. Systemeinstellungen Im Untermenü Systemeinstellungen kann das Gerät geupdatet werden, auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden oder Neustart angestossen werden. Ebenso kann die aktuelle Konfiguration lokal gespeichert werden oder eine vorhandene Konfigurationsdatei hochgeladen werden. 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 16: Datum Und Uhrzeit

    Betriebsanleitung | HKI 4-04 4.5.5. Datum und Uhrzeit Auto: Häkchen setzen für Zeitsynchronisation mit einem NTP-Server. Nachdem das Häkchen gesetzt ist, erscheint im Textfeld „Datum und Uhrzeit“ der voreingestellte Server und kann dort verändert werden. Datum und Uhrzeit: Wenn das Häkchen zuvor (Auto) nicht gesetzt ist, kann hier das aktuelle Datum und Uhrzeit ausgewählt werden.
  • Seite 17: Technische Daten

    5. Technische Daten HKI 4-04 Eingänge Anschluss 4 × HDMI Video-Auflösung 1080_25p | 1080_50p | 1080_25i | 720_50p IP-Ausgang Unterstützte Transportprotokolle Bitrate 2 … 19 Mbit/s Audio codecs AAC, MPEG Video codecs H.264 Schnittstellen Ethernet-Anschlüsse 2 × RJ-45 Ethernet-Normen IEEE 802.3, 100 Base-T @ Control IEEE 802.3, 1000 Base-T / 1 GbE @ DATA...
  • Seite 18 Betriebsanleitung | HKI 4-04 2025-11-06 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 19 HKI 4-04 4-way HDMI-IP-Encoder Operation instructions...
  • Seite 20 Operation instructions | HKI 4-04 Table of contents Product description ............................4 1.1. Field of application ..........................4 1.2. Product description ..........................4 1.3. Scope of delivery ..........................4 1.4. Connectors and LEDs ........................... 4 1.5. Typical Application ..........................5 Mounting ..............................
  • Seite 21 If the device is used for other purposes, no warranty will be assumed! EU Declaration of Conformity: Hereby AXING AG declares that the CE marked products comply with the valid EU guidelines. WEEE Nr. DE26869279 | Electrical and electronic components must not be disposed of as residual waste, it must be disposed of separately.
  • Seite 22: Product Description

    1.2. Product description The HKI 4-04 converts up to four HDMI signals into four separate SPTS streams. Thanks to H.264 encoding, the encoder enables high-quality and bandwidth-saving transmission. The web-based configuration makes it easy and convenient to set up and manage the device.
  • Seite 23: Typical Application

    1.5. Typical Application The video signals from several HDMI sources (e.g. set-top boxes, cameras, Blu-ray players, games consoles, etc.) are converted into IP streams and distributed via a network. 2025-11-06 | Technical improvements, changes in design, printing- and other errors expected.
  • Seite 24: Mounting

    Operation instructions | HKI 4-04 2. Mounting 2.1. Wall mounting The HKI 4-04 can be used as a desktop unit. Brackets for wall mounting (see figure below) are included in the scope of delivery. 2.2. Mounting in 19-inch rack Mounting brackets for mounting the encoder in a 19“ rack are available as accessories (HKZ 1-01).
  • Seite 25: Installation

    3. Installation 3.1. Equipotential bonding The device must be connected to the equipotential bonding according to EN 60728-11.  Use the equipotential bonding connection attached to the device (1). 3.2. Connection to HDMI  Connect the HDMI interfaces (2) to the HDMI sources. 3.3.
  • Seite 26: Configuration

    Operation instructions | HKI 4-04 4. Configuration The device is configured via a graphical user interface. The PC/laptop and the device must be in the same subnet. The IP address of the computer must be set to 192.168.0.xxx and the subnet mask to 255.255.255.0. The computer can be assigned any free host address between 1 and 254 (e.g.
  • Seite 27: Status

    4.1. Status In the Status menu you see the serial number of the device, the installed software version and also information about current CPU temperature, ethernet connection and used HDMI ports. 4.2. Input In the Input menu you see the overview about four HDMI input signals and their parameters. You can change/setup the following parameters: •...
  • Seite 28: Router

     Press General Settings button to open the popup with settings for IP address and port. Initially, all fields are grayed out and the checkboxes for IP address and port cannot be pressed. The HKI 4-04 supports only UDP and Multicast.
  • Seite 29 Configuring multicast IP address and port:  Press the button General Settings  Mark the checkbox for Broadcasting Mode  Mark the checkbox for IP Address and change the IP address in the text field  Mark the checkbox for Port and change the port in the text field Note: Multicast IP addresses range is 224.0.0.1 …...
  • Seite 30 Operation instructions | HKI 4-04  Press Cancel button (red) to stop the program.  Press Edit icon in the Edit column to view the program information. 2025-11-06 | Technical improvements, changes in design, printing- and other errors expected.
  • Seite 31: Output

    Here you can see and change the device name. In the dropdown for SDT Character Set you can configure the character set used for encoding (like service name or other information). Axing recommend to use UTF-8.  Press Submit button to apply the changes.
  • Seite 32: Network

    Operation instructions | HKI 4-04 4.5.2. Network In the Network menu you can configure the IP address of the device (control ethernet port and data ethernet port) and the corresponding subnet mask, gateway and DNS (Dynamic Name Server). 4.5.3. Account In the menu Account you can change the account details like user name and password.
  • Seite 33: System Parameters

    4.5.4. System Parameters In the menu System Parameters you can update the device, restore factory settings, reboot, export the current configuration and import the configuration into the device. 2025-11-06 | Technical improvements, changes in design, printing- and other errors expected.
  • Seite 34: Date And Time

    Operation instructions | HKI 4-04 4.5.5. Date and Time Auto: Mark the checkbox Auto to enable time synchronization with configured time server. After checkbox is marked the configured time server is displayed and can be changed. Date Time: When checkbox before is not checked the local time used by device can be configured manually.
  • Seite 35: Technical Specifications

    5. Technical specifications Type HKI 4-04 Inputs Connector 4 × HDMI Video resolution 1080_25p | 1080_50p | 1080_25i | 720_50p IP output Supported transport protocols Bit rate 2 … 19 Mbit/s Audio codecs AAC, MPEG Video codecs H.264 Interfaces Ethernet connectors 2 ×...
  • Seite 36 Operation instructions | HKI 4-04 2025-11-06 | Technical improvements, changes in design, printing- and other errors expected.

Inhaltsverzeichnis