Goobay 77824 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Fig. 1.
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos /
Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne
/ Especificações
Item number
Input Voltage
Rated Current
Rated power
Heat Level
Preheat Time
Put through capacity
Protection class
Connector
Cable length
Dimensions
Weight
Type
Dimensions
Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés / Simboli utilizzati /
Símbolos utilizados / Gebruikte symbolen / Brugte symboler / Använda symboler /
Použité symboly / Stosowane symbole / Símbolos utilizados
For indoor use only
Alternating current
Direct current
Recycling
REV2025-08-08
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
V1.0fw
77824
Hot glue gun
80 W
200°C
2-3 minutes
17g/min
17.7 x 16 x 3.8 cm
approx. 189 g
Glue sticks
Ø 11 - 12 mm
77824, 77825, 77826
77825
220-240 V
, 50/60 Hz
2.5 A
20 W
160°C
3-4 minutes
10g/min
II
Euro plug (Typ C, CEE 7/16)
approx. 1 m
10.5 x 11.5 x 2.5 cm
approx. 118 g
Ethylene-vinyl acetate (EVA)
Ø 7 - 8 mm
Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
- 1 -
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
77826
40 W
190°C
2-3 minutes
15g/min
16.2 x 14.2 x 3 cm
approx. 185 g
Ø 11 - 12 mm
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
ISO 7001 - PI PF 066
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Goobay 77824
- Seite 1 IEC 60417- 5957 Alternating current IEC 60417- 5032 Direct current IEC 60417- 5031 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2025-08-08 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 1 - V1.0fw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
-
Seite 2: Heißklebepistole
2. Vergleiche die technischen Daten aller zu verwenden- Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile den Geräte und stelle die Kompatibilität sicher. REV2025-08-08 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 2 - V1.0fw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com... -
Seite 3: Heißklebepistole Hot Glue Gun
2.2 Scope of delivery • Regularly check the power cord for damage. Do not use 77824: Hot glue gun for 11-12 mm glue sticks, user manual the device if the cord is damaged. 77825: Hot glue gun for 7-8 mm glue sticks, 50 glue sticks, •... -
Seite 4: Disposal Instructions
2.2 Contenu de la livraison cycled or disposed apart from each other. Otherwi- se contaminative and hazardous substances can damage 77824 : Pistolet à colle chaude pour bâtons de colle de 11- the health and pollute the environment. 12 mm, manuel d‘utilisation As a consumer, you are committed by law to dispose elect- 77825 : Pistolet à... -
Seite 5: Instructions Pour L'élimination
2.2 Contenuto della confezione but des appareils électriques et électroniques avec les déchets domestiques est strictement interdite. 77824: Pistola per colla a caldo per stick da 11-12 mm, ma- Leurs composants doivent être recyclés ou élimi- nuale d‘uso nés de façon séparée. Les composants toxiques et dange- 77825: Pistola per colla a caldo per stick da 7-8 mm, 50 reux peuvent causer des dommages durables à... -
Seite 6: Instrucciones De Seguridad
8 Dichiarazione di conformità UE 5. Dopo l‘uso, scollegare la spina di alimentazione (6). Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio Lasciare raffreddare completamente il dispositivo pri- registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il ma di riporlo. -
Seite 7: Volumen De Suministro
(6) de la toma de corriente después de cada uso y an- tes de limpiarlo. 77824: Pistola de pegamento caliente para barras de pega- • Deje que el dispositivo se enfríe completamente antes mento de 11-12 mm, instrucciones de uso de guardarlo. - Seite 8 Bewaar het op een droge plaats buiten het be- hobbywerkzaamheden. reik van kinderen. 2.2 Leveringsomvang 6 Onderhoud, verzorging, opslag en 77824: Heet lijmpistool voor lijmsticks van 11-12 mm, ge- transport bruikershandleiding Het product is onderhoudsvrij. 77825: Heet lijmpistool voor lijmsticks van 7-8 mm, 50...
-
Seite 9: Eu-Conformiteitsverklaring
• Brug ikke rengøringsmidler eller kemikalier. 2.2 Leveringsomfang • Hvis dysen er tilstoppet, kan den forsigtigt rengøres 77824: Varmlimspistol til 11-12 mm limstifter, brugervej- med en træpind eller en nål (kun når den er afkølet!). ledning • Kontroller regelmæssigt, at netledningen ikke er beska- 77825: Varmlimspistol til 7-8 mm limstifter, 50 limstifter, 100 diget. -
Seite 10: Eu-Overensstemmelseserklæring
Varm limpistol 77824, 77825, 77826 Varmlimspistol 2.2 Leveransomfång gå beskadigelse. 77824: Varmlimspistol för 11-12 mm limstavar, bruksan- 7 Om bortskaffelse visning 77825: Varmlimspistol för 7-8 mm limstavar, 50 limstavar, 7.1 Produkt 100 mm, bruksanvisning Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets 77826: Varmlimspistol för 11-12 mm limstavar, 20 limstavar,... -
Seite 11: Rozsah Dodávky
• Se till att sladden är ordentligt upprullad för att undvi- 2.2 Rozsah dodávky ka sladdbrott. • Behåll originalförpackningen för transport eller an- 77824: Horká lepicí pistole pro lepicí tyčinky 11–12 mm, ná- vänd en lämplig förvaringslåda eller väska för att und- vod k použití vika skador. -
Seite 12: Pokyny K Likvidaci
7 Pokyny k likvidaci 2.2 Zakres dostawy 7.1 Produkt 77824: Pistolet do klejenia na gorąco do kleju w sztyftach 11-12 mm, instrukcja obsługi Elektrické a elektronické přístroje se podle evrops- 77825: Pistolet do klejenia na gorąco do kleju w sztyftach ké... -
Seite 13: Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transport
Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń 2.2 Âmbito da entrega elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać 77824: Pistola de cola quente para bastões de cola de 11- razem z odpadami domowymi. Ich elementy 12 mm, manual do usuário składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu 77825: Pistola de cola quente para bastões de cola de 7-8... -
Seite 14: Utilização Prevista
8 Declaração de conformidade UE de cola quente. 3. Aguarde o tempo de aquecimento (consulte os dados Com o sinal CE, a Goobay®, uma marca regis- técnicos) até que a cola esteja completamente aqueci- tada da Wentronic GmbH, garante que o pro- da.