WERKZEUGTEILE Oberes Gehäuseteil mit einstellbarer Schraube Buchse für das obere Gehäuseteil Ausgang Eingang Druckmesser BEDIENUNG Die elektronische Steuerung steuert den automatischen Start und Stopp der Wasserpumpe beim Öffnen oder Schließen eines beliebigen Hahns oder Ventils im System. Die Steuerung kann einen konstanten Druck und Wasserfluss im System aufrechterhalten, solange während des Betriebs der Pumpe ein Hahn im System geöffnet bleibt.
Seite 5
KONSTRUKTIONSMERKMALE - Eingang: Außengewinde 1” - Ausgang: Außengewinde 1” - Spezielles Rückschlagventil zur Vermeidung von Druckstößen - Sicherheitssystem, das verhindert, dass die Maschine ohne Wasser betrieben wird - Manometer - Manuelles Startschalter (RESET) - Spannungs-LED (POWER) - Pumpenbetriebs-LED (ON) - Sicherheits-LED (FAILURE) INSTALLATION DES DRUCKMESSERS (Abb.
HYDRAULISCHE VERBINDUNGEN (Abb. 2) Bevor der hydraulische Anschluss vorgenommen wird, muss die Pumpe unbedingt korrekt vorgelagert werden. Der Regler sollte stets in vertikaler Position installiert werden. Der Eingang (Außengewinde 1”) wird direkt mit dem Pumpenausgang verbunden, und der seitliche Ausgang (Außengewinde 1”) wird mit dem Netzwerk verbunden. Rückschlagventile am Ausgang sollten vermieden werden.
Seite 7
zunächst die Stromversorgung und entfernen Sie die Abdeckung 1 des elektronischen Kreises. Stellen Sie die Verbindungen gemäß dem Diagramm in Abbildung 2 her. Der Regler kann auch für Drehstrom- oder Einphasenpumpen mit Strömen über 10 A unter Verwendung eines Hilfskontakts eingesetzt werden. In diesem Fall müssen die Verbindungen gemäß...
Seite 8
3- Die Pumpe startet automatisch, und innerhalb von 20–25 Sekunden erreicht das Manometer etwa den maximalen Druck, den die Pumpe liefern kann. Während des Betriebs leuchtet die entsprechende LED (ON). 4- Schließen Sie den im Punkt 1 angegebenen Hahn. Nach 7–9 Sekunden stoppt die Pumpe.
Diese Einstellung passt nur den Startdruck an, nicht den Betriebsdruck, der ausschließlich von den Eigenschaften der Pumpe abhängt. Es ist einfacher, die Einstellung vorzunehmen, wenn ein Wasserhahn der Installation geöffnet ist, da dies den Innendruck des Reglers reduziert. MÖGLICHE PROBLEME 1) Pumpe stoppt nicht: a) Wasserleckage von mehr als 1,2 l/min an einer Stelle: Überprüfen Sie das System, den Wasserhahn usw.
Seite 10
und die entsprechende LED (FEHLER) leuchtet. Überprüfen Sie, dass der Pumpendruck 0,8 bar höher ist als der Startdruck des Reglers. f) Luft in der Pumpensaugung: Das Manometer zeigt einen Druck unterhalb des Nennwerts oder konstante Schwankungen an. Das Sicherheitssystem stoppt die Pumpe und die LED (FEHLER) leuchtet. Überprüfen Sie die Abdichtung der Verbindungen und den O-Ring der Ansaugleitung.
Seite 12
SPECIFICATION Model RH-4045 Voltage 220-240V Frequency 50Hz Current 10(6)A Power 1.1kW 1.5Bar Starting Pressure (adjustable range:1.2-2.5bar) Max. Working Pressure 10Bar Max. Working Temperature 55°C Body Material Nylon Dimensions 120mmx150mmx225mm Power Cable: 1m with Euro Plug, Cord Length Motor Cable: 30cm Net Weight 1.25Kg...
PART LIST Top Body With Adjustable Top Body Bushing Outlet Inlet Pressure Gauge OPERATION The electronic controller orders the automatic start and stop of the water pump when opening or closing any tap or valve of the system. The controller can keep a constant pressure and water flow in the system as long as any tap in the system is open during the pump’s operation.
Seite 14
- Outlet: male 1” - Special non return valve to avoid surges - Security system avoiding the possibility for the machine to work without water - Pressure gauge - Manual start switch (RESET) - Tension LED (POWER) - Pump-working LED (ON) - Security system LED (FAILURE) INSTALLATION OF THE PRESSURE GAUGE (Fig.1) The pressure gauge is provided with an O-ring, two fixing screws and...
Seite 15
HYDRAULIC CONNECTION (Fig.2) Before proceeding with hydraulic connection, it is essential to prime the pump correctly. The controller should be installed always in a vertical position, thus connecting the inlet opening (male 1”) directly to the pump outlet and the lateral outlet (male 1”) to the network. Avoid outlet non-return valves.
Seite 16
connections as per diagram on plate 2. The controller can be also used for three-phase or single-phase pumps with intensities higher than 10A by means of an auxiliary contact. In this case, the connections will have to be made according the scheme in Fig4. Fig.3 Fig.4 Warning!
Seite 17
LED(ON)will be on. 4- Close the tap indicated on point 1. After 7-9 seconds the pump will stop. The tension LED (POWER)will be the only one to remain on. Any problem after this procedure will be due to defective pump priming. ATTENTION (Fig.5) Please confirm the starting pressure and voltage of the controller before installation (please refer to nameplate and packaging, etc.
POSSIBLE PROBLEMS 1- Pump doesn’t stop: a) Water leakage higher than 1.2 L/min at some point check the system, the tap, etc. b) Manual start switch (RESET) is blocked press it for several times. Consult your dealer if the problem persists. c) Breakdown on the electronic board proceed to its substitution d) Incorrect electric connection on electronic boards check the connections according to Fig.3.
Seite 20
) راه (است. راه حل: مخزن آب را بررسی کنید و پمپ را از طریق سوئیچ تنظیم مجدد RESET .اندازی مجدد کنید روشن است و ایمنی کنترلر فعال است. وقتی (:ب) پمپ مسدود شده است LED (FAILURE آماده به کار فعال (روشن) می شود اما ) را...
Seite 21
فشار شروع به کار کنترلر باشد. در صورت استفاده از کنترلر با قابلیت تنظیم ارتفاع و فشار شروع به :کار و حداقل فشار پمپ باید با جدول زیر مطابقت داشته باشد 5 شکل )حداقل فشار پمپ (بار )ارتفاع مورد نیاز (متر )فشار...
Seite 22
3 شکل 4 شکل :هشدار .اتصاالت بد ممکن است مدار الکترونیکی را خراب کند : شروع به کار .1- مطمئن شوید که پمپ به درستی پر شده است و سپس شیر آب را به آرامی باز کنید .) روشن می شود ( اعالم...
Seite 23
پمپ و خروجی جانبی (دارای اتصال نری 1 اینچ) را به شبکه متصل می کند. از شیرهای یک طرفه .در خروجی استفاده نکنید 2 شکل جزئیات عملکرد مدل های دارای کنترل تایمر به جز تمام عملکردهای معمولی، نوع با تایمر می تواند پمپ را به طور خودکار بدون آب تنظیم مجدد...
Seite 24
- سطح مقطع خروجی: نری 1 اینچ - شیر یک طرفه ویژه برای جلوگیری از فشار آب برگشتی - سیستم امنیتی از امکان کار دستگاه بدون آب جلوگیری می کند - گیج فشار ( - سوئیچ استارت دستی (RESET نشانگر وضعیت (POWER) نشانگر...
Seite 25
اجزا و قطعات قسمت باالیی بدنه با تنظیم کننده قسمت باالیی با بوش خروجی به لوله آب ورودی از پمپ آب فشارسنج عملکرد ابزار کنترل کننده الکترونیکی فرمان شروع و توقف خودکار پمپ آب را هنگام باز یا بسته کردن شیر آب را می...
Seite 26
مشخصات فنی -4045 مدل 042 - 022 ولت ولتاژ 05هرتز فرکانس (6)01 آمپر جریان 1.1 کیلو وات توان ) 5.1بار (محدوده قابل تنظیم :2.1-5.2 بار فشار شروع به کار فشار کاری حداکثر 01 بار 55 درجه سانتی گراد دمای کاری حداکثر جنس...
Seite 28
ست کنترل پمپ آب RH-4045 www.ronix.ir...