kibri 13025 Bedienungsanleitung

&13025
MAN mit Kipppritsche
LIEBHERR SK 20 Schnelleinsatzkran
MAN vehicle with LIEBHERR SK 20 Quick-assembly
MAN véhicule avec 'grue de secours LIEBHERR SK 20
MAN Zugmaschine 19.321 UL, 235 kW/320 PS,
MEILLER Kippbrücke, Nutzlast bis t,
LIEBHERR SK 20, max. Hubhöhe 20 m,
max. Ausladung 24 •m, dabei Hubkraft 850 kg,
Transportgewicht 17 t
Dieser Bausatz wurde sorgfältig geprüft. Sollte dennoch ein Teil
fehlen Oder fehlerhaft sein, dann fordern Sie dieses bitte unter
Angabe der Bausatz-, Spritzling- und Teilenummer, die aus der
Bauanleitung hervorgehen, b ei uns an. Um Übermittlungsfehler
auszuschließen, können wir Ersatzteilanforderungen
sc h ri ft I ich entgegennehmen!
The contents of this kit have been carefully checked and thus
should correspond with components as listed in the nParts
List".Nevertheless, and in the event that a part / component is
missing or is faulty, please request the necessary part, stating
article, shot and part number as listed on the instruction sheet.
Cet article a été contrölé avec soin. Si, malgré nos précautions,
une pibce manquait ou était défectueuse, veuillez nous la
demander en précisant la référence de la maquetté et le
numéro de grappes et le numéro de la piéce, indiqués sur la
notice de montage.
Änderungenvorbehalten
Subject to alterations
Sous réserve de modifications Made in Germany
kibri@ - Spielwarenfabrik
Hörschweiler Str. 1, D-72296 Schopfloch
www.kibri.com / info@kibri.com
Starter Standard
@
390
391
und
crane
2
nur noch
A A A
z lill
SSCHENKER
GmbH
SSCHENKER
HOCHTIEF HOCHTIEF
Premium
Inhalt contents - contenu
Haft. Et. : 375
Spr.Nr. Stück Spr.Nr. Stück Spr.Nr. Stück
1 612 1 940
1 735 941
397 736 1 942
1
540 1 935 1 943
944
541 1 936 1
542 1 937 1 945
556 1 938 1 946
610 1 939 1 1557
611 1
16 Kugeln
Muttern M5
1m Faden
SchmidbauerKG LIEBHERR
Schmidbauer KG
k EURO CARCO
NURNBERG SCHEN KER
SSCHENKER
NÜRNBERG U EU ROCA RGO
SNSCHENKER
HOCHTIEF SCHENKER
ZUBIIN ZUBLIN
Bilte beachtenl
Beim Zusammenbau
einhalten! Benötigtes
1
Modellbaumesser
1
gralen. Vorsicht Verletzungsgerahrl
1
Kleben nur mlt kibri-Plastikkleber
1
Andere Klebstoffe können zu Verformungen der Kunst-
1 stofftelle führen.
Da Sprltzlinge, .für mehrere Artikel verwendet werden, kann
1
es sein, dass bel diesem Bausalz einjge Teile übrig blei-
1
ben.
1
Please notel
When building this kit, please keep to the sequence ot
construction step as shown.
separated from the sprue using cutters or a hobby Knile,
removing any flash at the same time, talking care not to
injure yourself when doing so.
Use only kibrl plastic adhesive
Other adhesives may deform the plastic pieces!
As each sprue may be used in several different kits, it may
wall be that some pieces wilt not be required for this kit.
Attentionl
Veillez å bien respecter l'ordre d'assemblago des piåces I
Délachez les pieces nécessaires du Jet et lissez convena-
blernent la découpe au moyen d'un stanley. Attention de
ne pas vous couper I
Ne coiler qu'avec
L'utjlisation d'autres colles peut entrainer une déformation
des piéceg synthétiques I
Etant donné que certains jets sont utilisés pour piusieurs
articles, il est possible
contiennent quelques piåces excédentaires.
Weitere Informationen
finden Sie im kibri-KataIog,
Fachgeschäft Oder direkt bei kibri gegen eine Schutzge-
bühr beziehen können.
Further information regarding the whole kibri range can be
found in the kibri-catalogue
specialist dealer or directly from kibri for a small charge.
Pour plus d'informations concernant de l'assortiment kibri,
consultez le catalogue kibri, que vous pouvez obtenir chez
votre détaillant
kibri
paiement.
Haft-Et375
die Reihenfolge der Bauabschnitte
Teit mit einem Seitenschneider bzw.
vom Spritzbaum abtrennen und ent-
Nr. 9995.
Individual pieces should be
No. 9995.
la colle plastique kibri NO9995.
que cette boite de construction
über das gesamte kibri-Sortiment
den Sie entweder in Ihrem
which is obtainable from your
ou directement chez kibri, moyennant