Fulbat AIRBOOST Gebrauchsanweisung
Kompatibel mit 12-v-blei-säure-batterie
Inhaltszusammenfassung für Fulbat AIRBOOST
- Seite 1 USER MANUAL MULTI-FUNCTION BOOSTER & AIR COMPRESSOR COMPATIBLE WITH 12V LEAD ACID BATTERY 15-17 18-20 9-11 21-23 12-14 24-26 www.fulbat.com www.fulbat.com...
- Seite 2 Port de Star- Puerto de Porta Порт пуска Jumpstart port Startpoort Startovací port двигателя démarrage thilfeanschluss arranque avviamento Prise du Schlau- Conector de Presa per Zásuvka na Разъём для Hose socket Slangaansluiting шланга flexible chanschluss manguera tubo hadici www.fulbat.com...
- Seite 3 . Once fully charged, the This manual contains important safety and operating instructions screen will turn off. for 12V battery booster & air compressor: Airboost. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Please read this manual and STARTING A 12V VEHICLE follow the instructions carefully before using the booster.
- Seite 4 This mode allows inflating up to 10.4 bar/150 PSI. To reset the pressure values to the default settings, press during 5s. 6. Press to choose the unit of measure (bar, PSI, kPa). 7. Adjust air pressure with 8. Press to start inflation. www.fulbat.com...
- Seite 5 Once plugged in, charging will start automatically, and the screen displays PROTECTIONS This device has short circuit proof, overcharge and discharge protection. If the battery becomes very hot, the booster may stop and the screen will display battery high-temperature protection. www.fulbat.com...
-
Seite 6: Recharge De La Batterie Interne
Pendant la charge, l’écran affiche d’utilisation pour le booster de batterie 12V avec compresseur Une fois complètement chargé, l’écran s’éteindra. d’air : Airboost. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lire DÉMARRAGE D’UN VÉHICULE 12V attentivement la notice et suivre scrupuleusement les instructions avant l’utilisation du chargeur. - Seite 7 10.4 bar/150 PSI. Pour réinitialiser les valeurs de pression aux paramètres par défaut, maintenir enfoncé 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s pendant 5s. 6. Appuyer sur pour choisir l’unité de mesure (bar, PSI, kPa). 7. Régler la pression d’air avec www.fulbat.com...
- Seite 8 Pour éteindre la lampe, maintenir RECHARGE D’APPAREILS ÉLECTRONIQUES Connecter les smartphones, tablettes, écouteurs ou autres appareils électroniques aux ports USB-C In/Out ou USB Out à l’aide du câble de charge. Une fois branché, la charge démarre automatiquement et l’écran affiche www.fulbat.com...
-
Seite 9: Laden Der Internen Batterie
Ladevorgang zu starten. Während des Ladevorgangs zeigt das Display nungshinweise für den 12V-Starthilfe-Booster mit Luftkompres- an. Sobald der Akku vollständig geladen ist, schaltet sich das sor: Airboost. Display aus. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte lesen Sie diese Anlei- tung und befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, bevor Sie den STARTEN EINES 12V-FAHRZEUGS Booster benutzen. -
Seite 10: Aufblasdruck-Voreinstellungen
In diesem Modus kann bis zu 10,4 bar/150 PSI 0 > 5 bar/72 PSI ~2 min 20 s aufgepumpt werden. Um die Druckwerte auf die Werkseinstellungen 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s zurückzusetzen, 5s gedrückt halten. www.fulbat.com... -
Seite 11: Aufladen Von Elektronischen Geräten
USB-C In/Out- oder USB Out-Port mit dem Ladekabel verbinden. Sobald eingesteckt, startet die Ladung automatisch, und das Display zeigt SCHUTZFUNKTIONEN Dieses Gerät verfügt über Schutzfunktionen gegen Kurzschluss, Überladung und Tiefentladung. Wenn die Batterie sehr heiß wird, kann der Booster stoppen, und das Display zeigt Batterie- Überhitzungsschutz an. www.fulbat.com... -
Seite 12: Carga De La Batería Interna
Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad cargado, la pantalla se apagará. y uso para el arrancador de batería y compresor de aire 12V: Airboost. ARRANQUE DE UN VEHÍCULO 12V INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea este manual cuidadosamente y siga las instrucciones antes de utilizar el arrancador. -
Seite 13: Presión De Inflado
5s. 0 > 5 bar/72 PSI ~2 min 20 s 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s 6. Presione para elegir la unidad de medida (bar, PSI, kPa). 7. Ajuste la presión del aire con www.fulbat.com... -
Seite 14: Lámpara Led
Una vez conectado, la carga comenzará automáticamente y la pantalla mostrará PROTECCIONES Este dispositivo cuenta con protección contra cortocircuitos, sobrecarga y descarga. Si la batería se calienta demasiado, el booster puede detenerse y la pantalla mostrará protección por alta temperatura de la batería. www.fulbat.com... - Seite 15 используйте во время зарядки. по технике безопасности и эксплуатации для Подключите кабель USB-C к порту USB-C In/Out 12В пуско-зарядного устройства и воздушного для начала зарядки. Во время зарядки на экране компрессора: Airboost. отображается . После полной зарядки экран ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.Перед отключится.
- Seite 16 0 > 2.5 bar/36 PSI ~5 min 30 s Чтобы сбросить значения давления на настройки по переднее колесо умолчанию, удерживайте в течение 5 секунд. 0 > 5 bar/72 PSI ~2 min 20 s 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s www.fulbat.com...
- Seite 17 Out с помощью зарядного кабеля. После подключения зарядка начнётся автоматически, и на экране появится ЗАЩИТЫ Устройство имеет защиту от короткого замыкания, перезаряда и разряда. Если аккумулятор сильно нагреется, бустер может остановиться, а на экране появится защита от перегрева аккумулятора. www.fulbat.com...
-
Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza
Durante la ricarica, lo schermo mostrerà di utilizzo per il booster batteria 12V e il compressore d’aria: Una volta completamente carica, lo schermo si spegnerà. Airboost. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. Leggere questo manuale AVVIO DI UN VEICOLO 12V e seguire attentamente le istruzioni prima di utilizzare il booster. - Seite 19 5s. 0 > 5 bar/72 PSI ~2 min 20 s 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s 6. Premere per scegliere l’unità di misura (bar, PSI, kPa). 7. Regolare la pressione dell’aria con www.fulbat.com...
- Seite 20 Se la batteria diventa molto calda, il booster potrebbe fermarsi e sullo schermo verrà visualizzato protezione batteria ad alta temperatura. WEEE - Waste Electrical & Electronic Equipment Non smaltire i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme ai rifiuti domestici. www.fulbat.com...
-
Seite 21: Belangrijke Veiligheidsinstructies
& Zodra de batterij volledig is opgeladen, gaat het scherm uit. luchtcompressor: Airboost. ELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees deze handleiding en HET STARTEN VAN EEN 12V VOERTUIG volg de instructies zorgvuldig alvorens de booster te gebruiken. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Als uw booster meer dan 80% is opgeladen, sluit dan de booster-kabel •... - Seite 22 ~5 min 30 s deze modus kan worden opgepompt tot 10.4 bar/150 PSI. Om de voor drukwaarden terug te zetten naar de standaardinstellingen, houd 0 > 5 bar/72 PSI ~2 min 20 s 5s ingedrukt. 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s www.fulbat.com...
- Seite 23 Dit apparaat heeft bescherming tegen kortsluiting, overladen en diepontlading. Als de batterij erg heet wordt, kan de booster stoppen en wordt op het scherm batterij hoge-temperatuurbeveiliging weergegeven. WEEE - Waste Electrical & Electronic Equipment Gooi afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet weg bij het huishoudelijk afval. www.fulbat.com...
- Seite 24 Během nabíjení se na displeji zobrazí Tento manuál obsahuje důležité bezpečnostní a Po úplném nabití se displej vypne. provozní pokyny pro 12V startovací a vzduchový kompresor: Airboost. STARTOVÁNÍ VOZIDLA 12V DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. Před použitím startovacího zdroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a řiďte se uvedenými pokyny.
- Seite 25 ~5 min 30 s přední přednastavení. V tomto režimu lze nahustit až na 10.4 baru/150 PSI. Chcete-li obnovit výchozí tlakové 0 > 5 bar/72 PSI ~2 min 20 s hodnoty, podržte po dobu 5s. 0 > 0.8 bar/11 PSI ~30 s www.fulbat.com...
- Seite 26 Out pomocí nabíjecího kabelu. Po připojení začne nabíjení automaticky a na displeji se zobrazí OCHRANY Toto zařízení má ochranu proti zkratu, přebití a vybití. Pokud se baterie velmi zahřeje, může se nabíječka zastavit a na displeji se zobrazí ochrana baterie proti vysoké teplotě. www.fulbat.com...
- Seite 27 Release 2025-10...