Seite 1
LWD66A/137 finori GmbH Straßäcker D - 96253 Untersiemau Tel.: +49 (0)9565 54 281 - 10 info@finori.com max. 20 Kg WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF- BEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.
Seite 2
LWD66A/137 Befolgen Sie stets die Anleitung des Herstellers! Bcerna cnemyhTe nponaoamenq! Please general y fol ow the manufacturer's instructions! Seguire sempre Ie istruzioni del produttore! Suivez toujours Ies instructions du fabricant! Mindig tartsa be a gyértÖ utasitésait! Vo g steeds de handleiding van de producent! Siga sempre as instruqöes do fabricante!
Seite 3
LWD66A/137 Dimensions / Abmessung in mm/ 837 x 664 x 35 1 190x630x28 1 177x600x29 1190x630x28...
Seite 10
EN 716-1 : 2019-06 Gebrauchsanleitung: Wichtig! Sorgfältig lesen! Für spätere Verwendung aufbewahren! Die niedrigste Stellung des Matratzenrahmens ist für Ihr Kind die sicherste. Verwenden Sie ausschließlich diese tiefste Stel ung, sobald Ihr Kind in der Lage ist, sich aufzusetzen. Verwenden Sie das Kinderbett nicht mehr, sobald Ihr Kind in der Lage ist, aus dem Kinderbett herauszuklettern.
Seite 11
EN 716-1 : 2019-06 Gebryiksaanwijzing: Zorgvuldig lezen! Voor later gebruik bewaren! De aagste positie van het matrasrasterwerk is voor Uw kind de veiligste Gebruikt IJ uitsluitend deze diepste positie, zodra Uw kind in staat is zich overeind te zetten Gebruikt IJ het kinderbed niet meer, zodra Uw kind in staat is uit het kinderbed te klimmen. Gebruikt U geen matras die dikker dan 100 mm is, omdat bij gebruikt van een dikkere matras de veiligheidsafstand niet wordt nagekomen De gekozen matras moet zo dik zijn, dat de te overstijgende...
Seite 12
EN 716-1 : 2019-06 VIHCTPYKUVIRno 3KcnnyaTaqnn: BaxHO! B HMMaTenbHO npow1TaiTe! CoxpaH"Te Mcnonb30BaHL4R B 6YAY1.ueM! HMNHee nonoxeHV1e paMbl Marpaca 9BJ19eTC9caMblM 6e30naCHb1M pe6eHKa. hcnonsayire VICKJ110Hb•1TeJ1bHO 3T0 caMoe H',13KOe nonoxeyme, KaK TOJISKOBaw pe6eH0K CMO>KeTcaMOCTORTenbHOcaAVITbCR VI npnn0AHhMaTbCR B nocTeJIY1 npeKpaTYITe ncn0J1b303aHY1e aeTCKO" KPOaaTKH, KaK TOJISKOBaw pe6eH0K CMOhCT Bb16npaTbCß...
Seite 13
EN 716-1 : 2019-06 Instrucöes importantes! Leia cuidadosamente! Mantenha-se seguro para uso futuro! A posiqäo mais baixa da estrutura do colchäo é a mais segura para o seu filho Use essa posiqäo mais baixa assim que seu filho conseguir se sentar_ Pare de usar o bergo quando seu filho conseguir sair do bergo.