Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
Manual
NL
Handleiding
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel
81044 - Fire Pit Oulu 80 cm
EAN: 8719956292705
WARNING!
Probable danger to life and risk of injury!
Use in closed spaces can be dangerous
and is FORBIDDEN.
Please read the manual before usage.
NOTE - IMPORTANT!
Carefully remove the packaging before use,
but keep the safety manual. These are part
of the product. Please note all safety
warnings mentioned in this manual.
Read the instructions in their entirety and
keep them for future reference. These must
be stored with the product. This product is
for household use and may not be used for
commercial or contractual purposes.
MADE IN EUROPE
User instructions - please keep
for future references
OutTrade BV
Meeleweg 76, 7711 EP
Nieuwleusen, The Netherlands
Tel: +31-529—48 28 08
Fax: +31-529—48 49 10
info@outtrade.eu
www.outtrade.eu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Red Fire Oulu

  • Seite 1 Manuel NOTE - IMPORTANT! Carefully remove the packaging before use, but keep the safety manual. These are part 81044 - Fire Pit Oulu 80 cm of the product. Please note all safety warnings mentioned in this manual. EAN: 8719956292705 Read the instructions in their entirety and keep them for future reference.
  • Seite 2: Product Information

    WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT Before you begin… Product information About this product Care and safe use guidelines NOTE This product is not intended for commercial use. Generally acknowledged accident prevention regulations and enclosed Remove any packaging before use, safety instructions must be observed.
  • Seite 3 WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT DANGER! WARNING! - FIRE HAZARD Direct danger to life and risk of injury! Probable danger to life and risk of injury! DANGER of carbon monoxide poisoning - DO NOT use this product in a tent, caravan, NEVER light this product or let it smoulder car, cellar, loft or on a boat.
  • Seite 4: For Your Safety

    WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT For your safety Care & Use Ensure that the product is positioned OUTSIDE on a permanent flat, stable, heat resistant, non-flammable • surface away at least 3 meter from flammable items. • Ensure that the product has a minimum of 2 meter overhead clearance and has a minimum of 2 meter clea- rance from other surrounding items.
  • Seite 5: Productinformatie

    WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Voordat je begint… Product informatie Over dit product Richtlijnen voor veilig gebruik NOTITIE Dit product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Algemeen erkende voorschriften voor ongevallenpreventie en Verwijder de verpakking voor gebruik, bijgevoegde veiligheidsinstructies moeten worden nageleefd.
  • Seite 6 WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT GEVAARLIJK! WAARSCHUWING! Direct levensgevaar en letselgevaar! Kans op levensgevaar en verwondingsgevaar! Let op het gevaar van een koolmonoxidever-gif- Gebruik het product NOOIT in een besloten en / of tiging.
  • Seite 7: Voor Uw Veiligheid

    WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Voor uw veiligheid Gebruik en onderhoud • Zorg ervoor dat het product stabiel op een vlakke ondergrond is gepositioneerd en uit de buurt van brandbare objecten. • Het samengestelde product is zwaar en het wordt daarom aanbevolen dat de haard niet wordt verplaatst wanneer deze eenmaal is geplaatst.
  • Seite 8: Richtlinien Für Den Sicheren Gebrauch

    ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Bevor Sie anfangen... Produktinformationen Über dieses Produkt Richtlinien für den sicheren Gebrauch HINWEIS Dieses Produkt ist für den häuslichen Gebrauch geeignet und sollte nicht kommerziell oder für gewerbliche Zwecke verwendet Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung werden.
  • Seite 9 ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN GEFÄHRLICH! WARNUNG! - BRANDGEFAHR Direkte Lebensgefahr und Verletzungsgefahr! Lebensgefahr und Verletzungsgefahr! Gefahr einer Kohlenstoff-Monoxid Vergiftung. In Verwenden Sie den Grill NICHT in engen oder abgeschlossenen Räumen dürfen Sie niemals bewohnbaren Räumen, z.
  • Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit

    ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Zu Ihrer Sicherheit Verwendung und Pflege • Stellen Sie sicher, dass sich das Produkt auf einer ebenen, sicheren, temperaturbeständigen, nicht brennbaren Oberfläche befindet, entfernt von brennbaren Gegenständen. • Halten Sie mindestens 2 Meter oberhalb der Feuerschale frei. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Produkt mindes- tens 2 Meter entfernt von anderen Gegenständen aufgestellt ist. Entscheiden Sie sich für die Position des Produktes entsprechend den hier gegebenen Richtlinien. Das zusammengestellte Produkt ist schwer und es ist daher empfohlen, die Feuerschale nicht zu bewegen, wenn sie aufgestellt ist. Das Produkt darf NICHT während des Gebrauches bewegt werden. Sollte es trotzdem notwendig sein das Produkt zu bewegen, warten Sie, bis die Feuerschale völlig abgekühlt ist und heben/verstellen Sie sie mit 2 Personen (nicht ziehen).
  • Seite 11 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Avant de commencer ... Information du produit A propos de ce produit Consignes d’utilisation sûre REMARQUE Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. Les règlements généraux reconnus de prévention des Retirez tout emballage avant accidents et les consignes de sécurité...
  • Seite 12 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT DANGER! ATTENTION! - RISQUE D’INCENDIE Danger immédiat pour la vie et risque Danger probable pour la vie et risque de blessure! de blessure! NE PAS utiliser le produit dans un espace confiné et / Danger d’empoisonnement au monoxyde de carbone ou habitable, par exemple: maisons, tentes, caravanes, NE JAMAIS allumer ce produit, le laisser se consumer...
  • Seite 13: Pour Votre Sécurité

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Pour votre sécurité Soins et utilisation • Assurez-vous que le produit soit posé sur une surface permanente plate, sûre, thermorésistante, non inflammable et éloignée d’éléments inflammables. • Assurez-vous que le produit ait au moins 2 mètres de hauteur libre et au moins 2 mètres de distance d’autres éléments environnants. • Décidez la position et si c’est nécessaire de le déplacer après son usage et déchauffage, soulevez-le (ne pas le traîner sur le sol). • L’appareil peut être laissé à l’extérieur toute l’année si une couverture de cheminée est utilisée pour le protéger contre les conditions météorologiques. Comme ce modèle est en acier, la surface va vieillir et développer de la rouille après usage et dès qu’il est placé à l’extérieur. Ceci est à prévoir. Il ne touche pas l’utilisation, et ne peut être considéré comme une erreur de production. Veuillez regarder les instructions ci-dessous sur la façon de...
  • Seite 14: Garantiebepalingen

    WARRANTEE CONDITIONS We offer a two-year warranty from the date of sale. If there are any product defects, please contact your point of sale. We guarantee that defects due to material and manufacturing faults will be remedied free of charge by replacement or repair for a period of 2 years from the date of purchase. Warranty claims must be made immediately after they become known. In the event of a warranty claim, we will ask your sales point to send pictures of the defective product, stating the reason for the complaint, along with the proof of purchase to service@outtrade.eu. Replacing or repairing the product does not extend the warranty period.
  • Seite 15: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN Wir bieten eine Garantie von zwei Jahren ab dem Verkaufsdatum. Bei Produktmängeln wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Wir garantieren, dass Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, innerhalb von 2 Jahren ab dem Kaufdatum kostenlos durch Ersatz oder Reparatur behoben werden. Garantieansprüche müssen unmittelbar nach Bekanntwerden des Mangels geltend gemacht werden. Im Falle eines Garantieanspruchs bitten wir den Händler, Fotos des defekten Produkts zusammen mit der Kaufrechnung und der Angabe des Grundes der Reklamation an service@outtrade.eu zu senden. Der Austausch oder die Reparatur des Produkts verlängert nicht die Garantiezeit.
  • Seite 16 OutTrade BV Meeleweg 76 -- 7711 EP Nieuwleusen The Netherlands Tel. +31 (0)529-48 28 08 info@outtrade.eu www.outtrade.eu...

Diese Anleitung auch für:

81044

Inhaltsverzeichnis