Seite 2
Hersteller: AC Infinity Inc., 21880 Baker Parkway, 91789 City of Industry, Kalifornien, USA support@acinfinity.com EU-Beauftragter (Verantwortliche Person) THEMIS AR Unterstützung UG (haftungsbeschränkt), Beedstrasse 54, 40468 Düsseldorf, Deutschland, legal@themisar.com Importiert in die EU von: GrowTechnology GmbH, Am Kanal 13/15, 79805 Eggingen, Deutschland...
WILLKOMMEN Danke, dass du dich für AC Infinity entschieden hast! Wir legen großen Wert auf Produktqualität und freundlichen Kundenservice. Wenn du Fragen, Anregungen oder Unterstützung benötigst, zögere bitte nicht, unseren Kundenservice zu kontaktieren: E-Mail: service@acinfinity.eu Telefon: +49 7746 711 93 60...
Seite 4
HANDBUCH CODE AFK2502X1 PRODUKT MODELL EAN-13 Air Filtration System 100 mm, S-Serie AC-FKS4 0819137022065 Air Filtration System 150 mm, S-Serie AC-FKS6 0819137021891 Air Filtration System 200 mm, S-Serie AC-FKS8 0819137022072 Air Filtration System 100 mm, T-Serie AC-FKT4 0819137022911 Air Filtration System 150 mm, T-Serie AC-FKT6 0819137022928 Air Filtration System 200 mm, T-Serie...
SICHERHEITSHINWEISE UM DIE GEFAHR EINES FEUERS, EINES STROMSCHLAGS ODER EINER VERLETZUNG VON PERSONEN ZU VERRINGERN, BEACHTEN SIE FOLGENDES: Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt installieren oder verwenden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromquelle den elektrischen Anforderungen des Produkts entspricht. Wenn Sie unsicher sind oder Zweifel bei der Installation haben, ziehen Sie bitte die Dienste eines qualifizierten, geschulten und lizenzierten Fachbetriebs hinzu.
STÖRUNGEN DURCH MH- UND HPS-LAMPEN Bestimmte Grow-Lichtmodelle mit HID-Vorschaltgeräten ohne elektromagnetische Abschirmung können Funkstörungen (RFI) verursachen. Diese können nahegelegene frequenzempfindliche Komponenten wie Internetleitungen und Klimasensoren beeinträchtigen. RFI kann sowohl von den Kabeln des Vorschaltgeräts als auch vom Vorschaltgerät selbst ausgehen. So wird eine ordnungsgemäße Funktion gewährleistet und Funkstörungen werden vermieden: TIP 1 Sensorkabel weit entfernt von...
HAUPTMERKMALE ZWEIFACH-KUGELLAGER AKTIVKOHLEFILTER POWERED BY Der Motor ist mit Kugellagern Ausgestattet mit RC412 Das System reagiert auf ausgestattet, die eine Aktivkohle aus Australien Klima-Trigger und zeitbasierte Lebensdauer von ca. 67.000 (1200+ IAV) mit hoher Ad- Steuerungen und optimiert Stunden erreichen. Dadurch sorptionsrate, um Gerüche gleichzeitig seine Programmierung, kann der Lüfter in jeder Position...
INSTALLATION MONTAGE SCHRITT 1 Metallschellen mit Kreuzschlitzschraubendreher und Zange lösen. SCHRITT 2 Motorgehäuse aus der Flanschhalterung abziehen. Windring zwischen Motorgehäuse und Ansaugflansch entfernen. Statorflügel Windring...
Seite 12
INSTALLATION MONTAGE SCHRITT 3 Flanschhalterung an gewünschter Position anhalten. Vier Befestigungslöcher markieren. Zuluft- und Abluft- Montageflansch SCHRITT 4 Vier Löcher an den Markierungen bohren. Montagefläche muss tragfähig und frei von Hindernissen sein.
Seite 13
INSTALLATION MONTAGE SCHRITT 5 IBei Montage auf anderen Untergründen als Holz/Träger die vier mitgelieferten Wandanker in die gebohrten Löcher einsetzen. Bei Bedarf mit Hammer bündig einschlagen. SCHRITT 6 Löcher der Flanschhalterung mit den Wandankern ausrichten. Vier Holzschrauben eindrehen (Schraubendreher/Bohrmaschine), um die Flanschhalterung zu befestigen. Auf die Pfeilmarkierung für die Luftströmungsrichtung achten (in gewünschte Richtung zeigen lassen).
Seite 14
INSTALLATION MONTAGE SCHRITT 7 Windring Metallklammern Windring wieder in den Ansaugflansch einsetzen und Metallschellen über den Flanschen positionieren (falls zutreffend). SCHRITT 8 Motorgehäuse in die Flanschhalterung einschieben; Pfeilmarkierung für Luftströmung muss mit der der Flanschhalterung übereinstimmen. Metallschellen mit Kreuzschlitzschraubendreher und Zange festziehen und Motorgehäuse sichern.
Seite 15
INSTALLATION MONTAGE SCHRITT 9 Bei Verwendung von Schlauch: Schlauchschellen zum Befestigen an beiden Enden des Rohrventilators verwenden; auf dichte Verbindung achten. Schlauchschellen mit Schlitzschraubendreher festziehen.
INSTALLATION LÜFTERAUFHÄNGUNG – GURTE SCHRITT 1 Gurt um die Halterung und einen Stab legen. SCHRITT 2 Gurt von unten durch den inneren Leitersteg führen.
Seite 17
INSTALLATION LÜFTERAUFHÄNGUNG – GURTE SCHRITT 3 Gurt von oben durch den äußeren Leitersteg führen. Länge der Schlaufe nach Bedarf anpassen. SCHRITT 4 Loses Ende durch die mittlere Öffnung des Leiterstegs führen, um die Schlaufe zu sichern. Durch die Mitte schleifen, um es zu fixieren...
Seite 18
INSTALLATION LÜFTERAUFHÄNGUNG – GURTE SCHRITT 5a - HÄNGEND NACH UNTEN Lüfter nach Befestigung der Gurte am Stab hängen lassen. Darauf achten, dass der Luftstrom-Pfeil in die gewünschte Richtung zeigt. SCHRITT 5b - HÄNGEND NACH OBEN Für eine aufrechte Montage die Gurte wie in den Schritten 1–4 um den Stab legen und festziehen.
INSTALLATION FILTERAUFHÄNGUNG – GURTE SCHRITT 1 Schlinge den Gurt um eine Aufhängestange. SCHRITT 2 Gurt von unten durch den inneren Leitersteg führen.
Seite 20
INSTALLATION FILTERAUFHÄNGUNG – GURTE SCHRITT 3 Gurt von oben durch den äußeren Leitersteg führen. Länge der Schlaufe nach Bedarf anpassen. SCHRITT 4 Lose Enden durch die mittlere Öffnung des Leiterstegs führen, um die Schlaufe zu sichern. Durch die Mitte schleifen, um es zu fixieren...
INSTALLATION LÜFTERAUFHÄNGUNG – SEILZUGKLEMMEN HÄNGEND NACH OBEN Zwei Seilzugaufhänger um eine Stange legen und die Karabinerhaken verbinden. Schlaufen nach Bedarf verkürzen. Lüfter an den Flanschen aufhängen, um ihn zu sichern. Hinweis: Die Motorkappe kann so gedreht werden, dass sie im Grow-Bereich aufrecht erscheint. Siehe Kapitel „INSTALLATION –...
INSTALLATION FILTERAUFHÄNGUNG - SEILZUGKLEMMEN SCHRITT 1 Seilzugaufhänger um die Trägerstangen des Grow-Zeltes legen. SCHRITT 2 Karabinerhaken in die Stahlhaken an den Flanschen einhängen.
Seite 23
INSTALLATION FILTERAUFHÄNGUNG - SEILZUGKLEMMEN SCHRITT 3 Filter mit der Luftführung verbinden, wie im Ab- schnitt „INSTALLATION – KONFIGURATIONS- AUFBAU“ beschrieben.
INSTALLATION MOTORDECKEL-AUSRICHTUNG SCHRITT 1 Zentralschraube unter dem Motordeckel mit einem Schraubendreher lösen. SCHRITT 2 Motordeckel abziehen. Keine übermäßige Kraft anwenden. SCHRITT 3 Motordeckel in die gewünschte Position drehen. Schraube wieder einsetzen. Hinweis: Das Drehen der Motorkappe hat keinen Einfluss auf die Garantie.
INSTALLATION KONFIGURATIONSAUFBAU ZULUFT UND ABLUFT Dieser Ventilator kann sowohl als Ansaug- als auch als Abluftventilator in Growräumen und größeren Growzelten verwendet werden. Um eine optimale Belüftung des gesamten Raums zu erreichen, muss sich der Ansaugventilator oder die Öffnung - falls kein Ventilator verwendet wird - in einer unteren Ecke deines Anbauraums befinden.
Seite 26
INSTALLATION KONFIGURATIONSAUFBAU SCHRITT 1 Schlauch über den Filter schieben. Mit Schlauchschellen sichern. Für zusätzliche Stabilität kann vor dem Anziehen der Schlauch- schellen Klebeband verwendet werden. SCHRITT 2 Filter kann auch direkt am Inline-Lüfter angeschlossen werden. Verbindung mit Schlauchschellen sichern. Wenn der Filter in einem feuchten Bereich positioniert wird, sollte er so hoch wie möglich angebracht werden.
INSTALLATION KONFIGURATIONSAUFBAU VORFILTER Wenn der Filter im Grow-Bereich platziert wird, das Vorfiltertuch über den Filter ziehen. Das Vorfiltertuch verhin- dert, dass Staub und andere Partikel in den Filter gelangen. Sicherstellen, dass das gesamte Metall- gitter mit dem Tuch abgedeckt ist. INNENAUFHÄNGUNG Für Zuluftanwendungen den Filter innerhalb des Grow-Bereichs platzieren.
STROMVERSORGUNG S-SERIE SCHRITT 1 Mitgeliefertes UIS M-M Verlängerungskabel verwenden, um den Lüfter mit dem Anschluss des Geschwindigkeitsreglers an der Unterseite zu verbinden. Den UIS-Stecker mit Dichtung in den Lüfter einstecken. Die Dichtung schützt vor Feuchtigkeit und Staub. SCHRITT 2 Netzkabel des Lüfters in eine Steckdose einstecken.
Seite 29
STROMVERSORGUNG T-SERIE SCHRITT 1 Sensorfühler in den Sensoranschluss des Controllers einstecken. Sensorfühler im Grow- Zelt in der Nähe der Pflanzen positionieren, um eine möglichst genaue Messung zu gewährleisten. Sensorkabel vom Stromkabel des HID- Vorschaltgeräts fernhalten, damit der Controller die Klimabedingungen korrekt erfassen kann. *MH, HPS, CMH, or CHPS SCHRITT 2 UIS-Stecker des Netzadapters in den...
Seite 30
STROMVERSORGUNG T-SERIE SCHRITT 3 Stecker des Geräts in einen der UIS- Anschlüsse des Controllers einstecken. Nicht in den Stromanschluss des Controllers einstecken. Den UIS-Stecker mit Dichtung in den Lüfter einstecken. Die Dichtung schützt vor Feuchtigkeit und Staub. Netzkabel des Geräts in eine Steckdose einstecken, um es mit Strom zu versorgen.
CONTROLLER-MONTAGE S-SERIE SCHRITT 1 — WANDMONTAGE Einen Platz ohne Hindernisse auswählen und Dübel in die Wand einsetzen. Holzschraube in den Dübel eindrehen. SCHRITT 2 — WANDMONTAGE Controller mit der rückseitigen Öffnung über die Schraube hängen.
Seite 32
CONTROLLER-MONTAGE S-SERIE MAGNETMONTAGE Controller auf eine Stahloberfläche setzen. Der Magnet befindet sich hinter dem Label. PLATTENMONTAGE* Controller-Bolzen in den Schlitz oder die Befestigungslöcher im oberen Bereich der Platte schrauben. Controller mit der rückseitigen Öffnung über die Bolzen hängen. *Controller-Platte nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 33
CONTROLLER-MONTAGE T-SERIE SCHRITT 1 — WANDMONTAGE Einen Platz ohne Hindernisse auswählen und Dübel in die Wand einsetzen. Holzschrauben in die Dübel eindrehen. SCHRITT 2 — WANDMONTAGE Controller mit den rückseitigen Öffnungen über die Schrauben hängen.
Seite 34
CONTROLLER-MONTAGE T-SERIE MAGNETMONTAGE Controller auf eine Stahloberfläche setzen. Der Magnet befindet sich hinter dem Label. PLATTENMONTAGE* Bolzen in den Schlitz oder die Befestigungslöcher im oberen Bereich der Platte schrauben. Controller mit den rückseitigen Öffnungen über die Bolzen hängen. *Controller-Platte nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 35
CONTROLLER-MONTAGE T-SERIE KABELMANAGEMENT Kabel können durch das mitgelieferte Kabeldock geführt werden, das auf der Rückseite eine Klebefläche für die Montage auf beliebigen Oberflächen besitzt.
PLATTFORM Die UIS™-Plattform ermöglicht es, einen zentralen Controller mit mehreren Grow-Geräten gleichzeitig zu verbinden. Durch dieses vollständig integrierte System können alle Geräte zusammen oder separat betrieben und programmiert werden, um das Grow-Zelt optimal zu steuern. Das Grow-System kann über den Controller-Hub oder per Fernzugriff über die AC Infinity App reguliert werden (in Verbindung mit kompatiblen Controllern).
Der Erweiterungs-Splitter ermöglicht den Anschluss von bis zu 4 Geräten an einen einzelnen Port. Weitere Splitter können ergänzt werden, um bis zu 3 Ebenen von Erweiterungsanschlüssen aufzubauen. Nur für AC Infinity Controller mit UIS-Ports vorgesehen. UIS M - F 4 PORT SPLITTER...
HINZUFÜGEN WEITERER GERÄTE MEHRFACH-LÜFTERANSCHLUSS Der CONTROLLER AI+ ist mit acht Ports ausgestattet, die es ermöglichen, mehrere Lüfter gleichzeitig zu betreiben und zu steuern. Kompatibel ausschließlich mit Inline-Lüftern mit EC-Motor.
HINZUFÜGEN WEITERER GERÄTE VERLÄNGERUNG DER VERKETTUNG Männlichen Stecker des Splitters* in den UIS-Controller einstecken. Ein UIS-Gerät oder Netzadapter wird am ersten Port jeder Ebene angeschlossen, um Controller und Hub mit Strom zu versorgen. Ports 2–4 können für weitere Splitter oder UIS-Geräte verwendet werden.
Seite 40
HINZUFÜGEN WEITERER GERÄTE DAISY-CHAINING Jeder Port des Controllers kann bis zu 20 Geräte mit einem Daisy-Chain-Adapter* verbinden. Alle Geräte müssen aus derselben Serie stammen, können jedoch unterschiedliche Größen haben. Männlichen Stecker des Daisy-Chain-Adapters in das Gerät einstecken. Den UIS-Controller mit dem INPUT-Port des Daisy-Chain-Adapters über ein M-M-Kabel verbinden. Mit einem Verlängerungskabel den OUTPUT-Port des Daisy-Chain-Adapters mit dem INPUT-Port eines weiteren Adapters verbinden.
REINIGUNG INLINE-LÜFTER SCHRITT 1 Motorgehäuse von der Montageflansch- Halterung abnehmen. Siehe Abschnitt INSTALLATION – MONTAGE zum Entfernen des Motorgehäuses. SCHRITT 2 Laufrad und Lüfterflügel mit einem feuchten Tuch von Staub und Schmutz befreien. Windring Windring zwischen Motorgehäuse und Ansaugflansch entfernen.
Seite 42
REINIGUNG INLINE LÜFTER SCHRITT 3 Stator-Schaufeln auf der gegenüberliegenden Seite von Staub und Schmutz befreien. Innenbereich der Auslass- und Abluftflansche reinigen. SCHRITT 4 Motorgehäuse wieder an den Montageflanschen befestigen. Siehe Abschnitt INSTALLATION – MONTAGE zum Befestigen des Motorgehäuses.
REINIGUNG AKTIVKOHLEFILTER FLANSCHEN DREHEN Zur Verlängerung der Filterlebensdauer und zur Nutzung des gesamten Aktivkohlebettbereichs die Flansche von beiden Enden umsetzen: Schrauben der Flansche lösen und Flansche abnehmen, Flansche am jeweils anderen Ende wieder ansetzen und verschrauben. VORFILTER WASCHEN Das wiederverwendbare Tuch bei Bedarf waschen, um Staub und Ablagerungen zu entfernen;...
PROGRAMMIERUNG S-SERIE GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG Der Controller verfügt über eine einzelne Taste, die die Lüftergeschwindigkeit von 0–10 steuert. Durch Drücken der Geschwindigkeits-Taste erhöht sich die Lüftergeschwindigkeit in Einerschritten. Bei Einstellung 10 setzt ein weiterer Tastendruck die Geschwindigkeit wieder auf 0. Drehzahl- anzeige EIN-/AUSSCHALTEN Durch Gedrückthalten der Geschwindigkeits-Taste für 4 Sekunden wird der Lüfter AUS geschaltet.
PROGRAMMIERUNG T-SERIE CONTROLLER WEBSEITEN-ÜBERSICHT Für detaillierte Programmieranleitungen Lesen Sie dieses Handbuch, siehe die beiliegende CONTROLLER AI+ um alle Funktionen Schnellstart-Anleitung. Weitere Hilfsmittel des Controllers einfach stehen ebenfalls zur Verfügung. kennenzulernen.
Kamera des Smartphones öffnen und den QR-Code unten scannen, um die AC Infinity App herunterzuladen. Weitere Informationen zur AC Infinity App finden Sie auf unserer Website www.acinfinity.eu Hinweis: Das Erscheinungsbild und die Funktionen der AC Infinity App können sich ändern. Bitte die Website/den QR-Code für die neuesten Anleitungen nutzen...
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: BLUETOOTH EINRICHTUNG UND KOPPLUNG Vor der Kopplung den Controller einschalten. Anmeldung oder Kontoerstellung vorab beschleunigt den Kopplungsprozess. WLAN-Name und Passwort bereithalten. Auf das „+“-Symbol tippen, um „Smart Controllers“ auswählen ein Smart-Gerät hinzuzufügen. Hinweis: Bei Kopplung mit mehreren Controllern das Mobilgerät näher an den gewünschten Controller halten.
Seite 48
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: BLUETOOTH CONTROLLER AI+ auswählen. Port-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten, um Bluetooth zu aktivieren. Warten, bis das Bluetooth-Symbol auf dem Bildschirm des Controllers zu blinken beginnt, dann Taste loslassen.
Seite 49
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: BLUETOOTH Über Bluetooth verbinden. Um sich Die Verbindung über Bluetooth per WLAN zu verbinden, zu Schritt deaktiviert die WLAN-Funktionalität. 8 springen. In den App-Einstellungen WLAN wieder aktivieren und verbinden. Hinweis: Wenn die App mit mehreren Controllern gekoppelt wird, das Mobilgerät näher an den gewünschten Controller halten.
Seite 50
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: BLUETOOTH Taste FERTIG tippen, um den Kopplungsvorgang abzuschließen.
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: WI-FI Schritte 1–5 wiederholen. WLAN-Passwort eingeben. Es kann Anmelden oder Konto erstellen, auch ein alternativer 2,4-GHz-Router um fortzufahren. verbunden werden. Hinweis: Wenn die App mit mehreren Controllern gekoppelt wird, das Mobilgerät näher an den gewünschten Controller halten.
Seite 52
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: WI-FI Taste FERTIG tippen, um den Wenn der Kopplungsvorgang Kopplungsvorgang abzuschließen. fehlschlägt, Tipps befolgen. FERTIG Hinweis: Dieser Controller ist nur mit Routern im 2,4-GHz-Frequenzband kompatibel. Bei der Verbindung per WLAN sicherstellen, dass das Mobilgerät nicht mit einem 5-GHz-Netzwerk verbunden ist.
Seite 53
NUTZUNG DER APP GERÄT HINZUFÜGEN: WI-FI Der Controller erscheint im Mobilgerät mit einer eindeutigen ID. I-I000I...
Kann ich diesen Controller mit meinen eigenen Geräten verwenden? CONTROLLER AI+ ist nur mit Geräten der UIS-Plattform kompatibel. Achte auf das UIS-Logo auf der Verpackung deines AC Infinity Geräts. Behält der Controller seine Einstellungen nach einem Stromausfall? Ja. Wenn die Stromversorgung unterbrochen und später wiederhergestellt wird, bleiben deine...
CONTROLLER + FAQ Mein Controller koppelt sich nicht mit der App. Was tun? Wenn die Kopplung fehlschlägt, drücke eine beliebige Taste, um zum normalen Bildschirm zurückzukehren. Halte dann die Port-Taste 5 Sekunden lang gedrückt und versuche es erneut. Wenn du die App mit mehreren WLAN-Controllern koppeln willst, halte dein Smartphone näher an den gewünschten Controller.
Seite 56
CLOUDLINE FAQ Kann ich diesen Inline-Ventilator vertikal montieren? Ja. Der CLOUDLINE Ventilator kann in jeder Ausrichtung montiert werden, auch vertikal. Kann ich den Ventilator fest mit meinem eigenen Controller oder Thermostat verdrahten? Wir empfehlen nicht, die Stromleitungen unseres Ventilators fest zu verdrahten oder zu spleißen.
Mylar-Beschichtung, die die Helligkeit des Pflanzenlichts maximiert, sowie ein verstärkter Rahmen mit einer Tragfähigkeit von 68 kg. Enthält eine Montageplatte zum Anbringen Ihres AC Infinity Controllers. Umluft-Clip-Ventilatoren Die CLOUDRAY-Serie ist eine Reihe von Clip-Ventilatoren, die für eine präzise Luftzirkulation während aller Wachstumsphasen einer Pflanze entwickelt wurden.
Jahre nach dem Kaufdatum ab (bei kommerziellen Grow Lights fünf Jahre nach dem Kaufdatum). Wenn dein Produkt in diesem Zeitraum defekt wird, ersetzt AC Infinity dein Produkt durch ein neues. Das Garantieprogramm deckt keinen Missbrauch oder Fehlgebrauch ab. Dazu gehören physische Schäden, das Eintauchen des Produkts in Wasser, eine falsche Installation, wie z.