Grundig Stenorette 2300L Serviceanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
GRUnDlG
¯bürotechnik¯
1/87
Die Stenorette
2300L/La wurde auf der Basis der Sten 2300
weiterentwickelt und dengestiegenen Anforderungen des
Marktes angepaBt. Der mechanische Aufbau entspricht
weitgehenst
der Sten 2300.
Damit sind die in der Service-Anleitung 9/81 beschriebe-
nen Einstellungen und Justagen übertragbar.
Inhaltsverzeichnis
Empfehlungen zur Behandlung von MOS Bauteilen
Zubehörn
SubjektiveÉunkiionsprüfung Gerät
Aus- und Einbau der Leiterplatte
Bauteilen
Überschlägige Prüfung Laufwerk
Einstellung Kopfjustage
Einstellung Bandgeschwindigkeit
Betriebsspannungen, Ströme, Motorelekfronik
Wiedergabe-Verstärker,.Index-Generator
Briefend-
und Suchlauffunktion
Aufnahme-Verstärker, Vormagn. Oszillator,
Löschkopf
Funktionssteuer-IC
Leiterplatte Bestückungsseite
Leiterplatte
Chip und Lötseite
Schaltbild
Service
Manual
The Stenorette 2300L/La has been developed from the
basic Sten 2300model and meets the increased demands of
the market. The mechanical construction is similar to the
Sten2300. T herefore,the setting-up andother adjustments
described in the Service Instruction 9/81 are valid and
carried
forward.
Seite
Index
of Contents
2
Compliance with Safety Standards.
2
Recommendations
Récömmendationsfor handling MOScomponents.
2
Operation
3
3
Accessories
4
Subjective
Function
Subjective Function checks for the Microphone.
5
Abteviations
used.
5
Servite
Tips : 'Service Aids
9
Cleaning
9
Securing screws.
9
Specific points on machine
9
RF pickup
10
Removing and refitting the printed
panel
10
components.
11
12
Head setting adjustments
12
13
Operating Voltage, Current Motor electronic
14
Playbac\-amplifier; Index Generator
15
End-of-letter
and search function
16
Record-amplifier
Bias oscillator,
17
19
Circuit board - component side
20
Circuit board - Chip and solder side
21
Circuit diagram
22
@ Btx * 32700 #
Sten.
2300 L/La
for Service.
checks for the Machine.
erase head
Page
2
2
2
6
6
7
8
8
8
9
9
9
9
10
10
11
12
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Stenorette 2300L
Inhaltszusammenfassung für Grundig Stenorette 2300L
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
2300 L/La Die Stenorette 2300L/La wurde auf der Basis der Sten 2300 The Stenorette 2300L/La has been developed from the weiterentwickelt und dengestiegenen Anforderungen des basic Sten 2300model and meets the increased demands of Marktes angepaBt. Der mechanische Aufbau entspricht the market. -
Seite 2: Sicherheitsbestimmungen
Sicherheitsbestimmungen Compliance with Safety Standards After any service work involving repair the machine, Nach Servicearbeiten ist bei Geräten der Schutzklasse which conforms to the Protection Class II, should die Messung des Isolationswiderstandes und des Ableit- checked and measured against the requirements listed in stromes nach... -
Seite 3: Bedienorgane
Bedienorgane Lautsprecherschalter @ Betriebsspannungsbuchse Kopfhörerbuchse @ Fernbedienbuchse @ Lautsprecher @ Suchlauftaste Briefend/-lndexsignaltaste @ Einschaltkontrolle @ Cassettenfach @ Löschtaste @ Cassettenfachtaste @ Lautstärkeregler @ Rücklauftaste @ Vorlauftaste @ Ein-/AusschaIter @ Klangregler %mporegler @ Kurzrücklaufregler GDM752C @ Aufnahmeempfindlichkeitsschalter @ Aufnahmekontrolle @ Aufnahmetaste @ Funktionsschalter = STOP lie.:... -
Seite 4: Subjektive Funktionsprüfung Mikrofon
Subjektive Funktionsprüfung Beziehen Sie bitte grundsätzlich das Zubehör mit in die Prüfung ein. Zubehör Anschlußbuchse BesteII-Nr. Sach.-Nr. Netzteil nur 667 C G.GS 3115 35410-020.00 oder677C G.GT 3415 37225-150.01 Mikrofon 752 C G.GQ 2501 37100-752.57 FuBschalter535 G.GW 1004 37204-025.00 526 mit G.GW 0904 37202-025.00 Kabel... -
Seite 5: Verwendete Abkürzungen
Motor Zurückgesetzte Di ktat- Regler—» Endstellung Kurzrücklaufregler LP:CT80 zeitSI" CT81 größte einstel Ibare Rücksetz- Regler«.— diktatzeit28" Rücksetzen für die Dauer Reglere—EndsteIIung KRL-Befeh Is am Mikrofon LP:CTIIO kein Einfluß auf die Band- Mikrofon in Aufnahme Start Temporegler geschwindigkeit LP:CTIIO Di ktatzeit bei Regler in Mikrofon in Wiedergabe Start CT 109... - Seite 6 Operation Loudspeaker Switch @ Operating Voltage Socket @ Headphone Socket Remote Control Socket @ Loudspeaker @ Search Button @ End of Letter/lndex Signal Button @ "On" Indicator Cassette Compartment @ Erase Button Cassette Compartment Button @ Volume Control @ Rewind Button @ Forward Wind Button @ On/Off Switch @ Tone Control...
- Seite 7 Subjective Function Checks : It is imperative that the correct accessory is usedandasin- dicated in the tests. Part No. Order-No. Connecting Socket Accessory 35410-020.00 G.GS 3155 Mains Unitonly667C 37225-150.01 G.GT 3415 or677C 37100-752.57 G.GQ 2501 Microphone G DM 37204-025.00 G.GW 1004 Foot Switch...
- Seite 8 Backspace control Control -+ end position Backspaces a dictation time Motor of 1 second. Circuit board ; CT 80, CT81. Control Largest adjustable backspace of di ctation time 8 seconds. Control eto end position. Resetting for the period of the backspace command from...
-
Seite 9: Service-Tips-Servicemittel
Service-Tips Service Hints Reinigung Cleaning — von Gummiteilen—» nur Spiritus Of rubber components—i use spirits only z. B. Andruckrolle eg : pressure roller Riemen drive belt — von Metallteilen—» nurTestbenzin — Of metal parts— use test benzine only z. B. AWL-Kopf eg : record-playback-record-head Tonwelle Capstan spindle... -
Seite 10: Zuordnung Von Baugruppen
Ausbau der Leiterplatte Removing the Circuit Board Boden abnehmen (3 Schrauben) Remove bottom cover (3 screws) Leiterplatte lösen (3 Schrauben) Release Circuit Board (3 screws) Leiterplatte an den Steckverbindungen her- Carefully lever off the circuit board from the aushebeln. plug connectors. Inbetriebnahme der seitlich am Gerät liegenden LP To operate with the circuit board lying by the side of... -
Seite 11: Judgement Tests-Forthe Mechanics
Überschlägige Prüfung Laufwerk Judgement Tests for the Mechanics. Please note : Beachten Sie bitte: According to work required Je nach Arbeitsgang — Oberteil Oder (3 Schrauben) — Remove upper or (3 screws) — Bottom cover (3 screws) — Boden abnehmen (3 Schrauben) —... -
Seite 12: Tape Speed Adjustment
Überprüfung bzw. Korrektur Checking out and correcting important setting adjustments. erforderlicher Einstellungen Kopfjustage, Bandgeschwindigkeit Head position, Tape speed Please note: Beachten Sie bitte: According to work required Je nach Arbeitsgang — Oberteil Oder (3 Schrauben) — Remove upper (3 screws) —... - Seite 13 Checking operating voltages, Kontrolle Betriebsspannungen, Ströme und Motorelektronik Currents motor electronics Beachten Sie bitte Please note: — Boden abnehmen (3 Schrauben) — Remove bottom cover (3 screws) — Cassette einlegen (Bandanfang) — Fit a cassette (beginning of cassette) Ersatzwiderstand — Control settings —...
- Seite 14 Kontrolle Wiedergabeverstärker Checking playback amplifier über Index-Generator using index generator Beachten bitte Please note : — Senkrecht-Stellung AWL-Kopf — Adjustment setting of the AWL head — Bandgeschwindigkeitseinstellung I und2 — Tape speed setting I and 2 — Cass. einlegen — Fit cassette auf, hell, open,...
- Seite 15 Kontrolle Briefend- und Suchlauffunktion Checking end of tape and search functions Beachten Sie bitte: Please note : — Cass. einlegen — Fit a cassette auf, hell, open, Treble, — Mittelrast — middle position — Mikrofon GDM752CinAufnahme — Microphone GDM752C in record —...
- Seite 16 Checking record amplifier Kontrolle Aufnahmeverstärker VM-Oszillator und Löschkopf Bias oscillator and erase head Beachten Sie bitte Please note: Cass. 30 einlegen Fit Cass. — Mikrofon GDM 7520 in Aufnahme Start — Microphone GDM752Cto record "Start" — Für Messwert VM-Oszillator durch —...
- Seite 17 Funktionssteuer - IC — IC70=COP410L Beachten Sie bitte: — Für Messung Pkt. Wiedergabe Stop — Für Messung Pkt b. —+ Cass.einlegen, Steuerbefehle Z.T.während der Messung eingeben. Hilfsmittel: — Cass.30 Mikrofon GDM752C — Universal- und Nf-MiIlivoItmeter — Frequenzzähler — Kapazitiver Teiler a.
-
Seite 18: Function Controll-Ic
Function Control - IC — IC70=COP410LMCN Please note : — For measuring point a. —+ 'd) on Playback stop — For measuring point b. —+fit a cassette, feed in a control command during the test period. Aids: — Cassette Microphon GDM752C —... - Seite 19 nbb6L2!qo: ewuqguq COUJbOUGU$e posLq eceu 5300 rg opGLeG!$€: mouwglpeemct(nua re!ßLbtsge me 30325-oee•oo IC20 b4 00 C2ö-' e C2J I CSO 00 ) 2022s-22s • 00 re-ecHvr IE-g...
- Seite 20 tim *0LJ1b19ji9-l : 9ti9e79tnU oo.æo-secec effGlq•tefi9J etnenoqrnoo (qiriO) CIM2 dfiw fiLJ01io b9fninq 9bie 19bnlJ BJ 00B nete b'goa tiLJ01iO...
- Seite 21 LS-SCHALTER 39352-332.00 00 ) DIOI RI 30 Dl 04 RI 05 I C70 50-00— T 40 C5cg P100 IC30 Cl4+0} RI 6 Rill Leiterplatte Nr.39352-038.00 Oberseite: Normalbestückung Sten 2300 La Upperside: Standard components Circuit board...
- Seite 22 GiZr. Leiterplatte Nr. 39352-038.00 Unterseite: Leiterdruck mitSMD (Chip)-Bestückung Circuit Board Sten 2300 La Under side: Pri nted circuit with SMD (Chip) components...
- Seite 23 39705-036.00 LAUTSTAERKE 36013-802.00 KLANG VOLU& r,8V 2.7K CC17 1 oou 1,6V BC358 CRYI 1 ooou —L cc200 1.8K 2, 2N 22HV*S CC16 60HV* 5,6V 505.89 100K 9,1C CRI 2 S60P C538/2S TBA820M 2,2H CR93 0 22U o, 22U 1 ov CC92 CR21 CR22...
- Seite 24 CD103 8765 242322212019181716151413 P100 BASIS 0104 CTI 09 SPANNUNGEN HIT GRNIG MILLIVOLTMETER t F-333HZ) CRI 09 CRIIO BC818 AC-VOLTAGE tfASURED WITH GRUNDIG MILLIVOLTAGE CF-333HZ) CR112 3.3K 2.5K SLS 3360-tc FUER CD' 06 TSEINSTELLUNG CHIP-NUTEILEN COD' RIOS OFFEN FUER BAR42 CTIIO...
- Seite 25 505.89 CZ38/25 u I EDERGABE CC91 AUFUHHE 02C4 o, 22U PLAYBACK RECORD CR93 | 39352-020.00 0207 900*" {LEICHSPA>NUNGEN SIGNAL MIT GRUNDIG CRIOO T' 07 3,9V CR92 3.9K GD183/16 IGITAL-VOL THETER GEHESSEN START ) DC-VOLTAGES "l THCUT SIGNAL MEASURE? WITH 111/1 1.8K...
-
Seite 26: Mains-Charging Unit
Netz-Ladegerät 667 C/667C Mains - Charging Unit UC 115L 09033-505.31 GB 240L 09033-505.21 EURO 09033-505.01 26, 4V 20,6VN 220L 0.1tJ AÉNDERUNGEN V?RBEHA€TEN caw ONENTS NUR FUER EURO ONLY EURO TEST conlTIONS ALLGEHElte PRUEFBEDINGUNGEN: CORRECT Fuxrl% IN EINEH BEREICH OER UXGEBUNGSTEHPERATUR -ZO•C BE INSURED BIS +40•C...