Coldtec 100283 Betriebsanleitung
Getränkekühlschrank 130l
Verwandte Anleitungen für Coldtec 100283
Inhaltszusammenfassung für Coldtec 100283
- Seite 1 Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 100283 Coldtec Getränkekühlschrank 130L Coldtec Réfrigérateur à boissons 130L...
- Seite 2 Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons Inhalt 1 | Allgemein ....................... 4 2 | Sicherheitshinweise ..................4 3 | Inbetriebnahme ....................6 4 | Bedienung ...................... 7 5 | Wartung ......................7 6 | Fehlerbehebung ..................... 9 Sommaire 1 | En général ....................10 2 | Renseignements de sécurité... -
Seite 4: Allgemein
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie bezüglich Ihres Gerätes Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren Händler. - Seite 5 Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons • Wenn der Kältekreis beschädigt ist, vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen in der Nähe des Gerätes. Lüften Sie den Raum. • Es dürfen nur von Fachpersonen Modifikationen vorgenommen werden. • Jegliche Beschädigung des Stromkabels kann zu einem Kurzschluss führen, allenfalls einen Brand auslösen.
-
Seite 6: Inbetriebnahme
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons • Reinigen Sie regelmässig die Flächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, sowie zugängliche Kondenswasserablauf-Systeme regelmässig. • Ist das Gerät mit einem Wassertank verbunden, und das Wasser wurde für 48 Stunden nicht gebraucht, reinigen Sie den Tank vor der nächsten Nutzung. -
Seite 7: Bedienung
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 4 | Bedienung 1. Thermostateinstellung 2. Lichtschalter 3. Licht Die Temperaturregelung sowie der AN/AUS Schalter des Lichts befinden sich im Gerät. Thermostat-Einstellungen: Thermostat Position "0" zeigt an, dass der Kühlschrank ausgeschaltet ist, obwohl noch immer Strom zugeführt wird. Durch Drehen des Thermostatreglers im Uhrzeigersinn, geht der Kühlschrank automatisch an. - Seite 8 Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 4. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten sollte der Kondensator alle drei Monate gereinigt werden, gegebenenfalls mit Hilfe eines Unterdruckschlauchs. Der Kühler befindet sich hinter dem unteren Grill des Gehäuses, wo es besonders staubig ist.
-
Seite 9: Fehlerbehebung
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 6 | Fehlerbehebung Ihr Kühlschrank funktioniert nicht Überprüfen Sie ob das Netzkabel eingesteckt und eingeschaltet ist. Der Sicherungsschütz ist ausgelöst oder die Sicherung ist durchgebrannt. Die Temperaturregelung steht auf "0" Ihr Kühlschrank ist zu kalt Der Temperaturregler ist zu hoch eingestellt Ihr Kühlschrank nicht kalt genug ist... -
Seite 10: En Général
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 1 | En général Nous vous remercions pour votre achat. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil et gardez-le bien. Si vous avez des questions ou de problèmes avec l’appareil, nous vous prions de contacter votre revendeur. - Seite 11 Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons • Au cas que le circuit frigorifique soit endommagé, évitez des flammes et des sources de feus autours de l’appareil. Aérez la pièce. • Seulement des spécialistes doivent faire des modifications. • N’importe quel dommage au câble peut provoquer un court- circuit, possiblement un incendie.
-
Seite 12: Mise En Service
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons • Nettoyez régulièrement les surfaces, lesquels touchent les aliments, ainsi que des systèmes de drainages pour l’eau condensée, si accessible. • Au cas que l’appareil soit branché avec un réservoir d’eau et l’eau n’a pas été utilisé pour 48 heures, nettoyez le réservoir, avant de l’utiliser. -
Seite 13: Commande
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 4 | Commande 1. Réglage thermostat 2. Bouton lumière 3. Lumière Le réglage de température ainsi que le bouton ON/OFF se trouvent dans l’appareil. Réglage thermostat Le thermostat est réglé sur « 0 » pour que l’appareil est éteint, même quand il est branché. - Seite 14 Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 5. Utilisez un produit savonneux doux, pour nettoyer les jointes de porte. 6. Les surfaces extérieures du réfrigérateur peuvent être nettoyées avec de l’eau chaude et un produit doux. IMPORTANT • Ce réfrigérateur a un cycle de dégivrage automatique ce répétant périodiquement, un dégivrage manuel n’est que nécessaire dans des...
-
Seite 15: Promblèmes Est Solutions
Coldtec 130L Getränkekühlschrank I Réfrigérateur à boissons 6 | Promblèmes est solutions Le réfrigérateur ne fonctionne pas Contrôlez si le câble est branché et l’appareil est allumé. Disjoncteur est actif ou fusible cassé Le réglage de température est à „0“...