Sanyo MCD950F Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Sanyo MCD950F
- Seite 1 SANY-01858 S4NVo INSTRUCTION MANUAL MCD950F Twin CD Players Dual Cassette Recorder with AM/FM Stereo Radio BRSSURROUND...
- Seite 2 91011 OISC DISC Fig.1/Abb.1/Afb.1 Fig.2/Abb.2/Afb.2 Fy.3/Abb.3/Afb.3...
- Seite 3 120 v 220 v Fig.4/Abb.4/Afb.4 Fig.5/Abb.5/Afb.5 Point this end foward Dieses Ende soltto nach vom weisen. Diriger ce bout vers I'avant. Richt dit uiteinde naar voren. Vänd denna kant framåt Puntare questa estremitå in avanti. SLEEP CO CONTROL Otsc 01 sc CLOSE MEMORY 7 m rnoc.
- Seite 4 Bass speaker (woofer) EBSS level control Acoustic horn Passive radiator Bag-Lautsprecher (fieftöner) Akustisches Horn EBSS-PegeIregIer Passiver Strahler Haut-parleurde grave (woofer) Réglage de niveau EBSS Pavillon acoustique Radiateur passif Lagetonen (bas)-luidspreker (woofer) EBSS-niveauregelaar Akoestische hoom Passiove radiator EBSS.nivåkontroll Bashögtalare Akustiskt horn Passiv spridare Altoparlante dei bassi (woofer) Controllo...
- Seite 5 PROGRAM Order of play PROGRAMM Reihenfolgedor Wiedergabe PROGRAMME Ordre de lecture PROGRAMMA Volgordo van afspelen PROGRAMMAZIONE Avspelningsordning Ordine di lettura DISC DISCO TRACK TITELNUMMER NO de PLAGE End Of programmed play Beginning of programmed play Muziekstuknummer Ende der programmierten Wiedergabe Anfang dor programmierten Wiedergabe TRACK Fin de lecture programméø...
- Seite 6 TRACK MOOE'SE Fig.22/Abb.22/Afb.æ Fig.19/Abb.19/Afb.19 CD play LICI COWiedergabe HOUR Lecture CD Afspelenvan de CD Fig.23/Abb.23/Afb.23 Spelning av CD-skiva Pauze Letura del CD paus Pausa 4 sec. 4 sec. -717 4 sek. 4 sek. rncx Fig.24/Abb.24/Afb.24 TAPErecording (SIDEA) BAND-Aufnahme (SEITE A) Enregistrement de bande (FaceA) Opnemenop band (KANT A) Inspelningav band (SIDEA)
-
Seite 7: Ausgeführt Werden, Kanndieszu
CAUTON-NVISIBLE LASER WHEN OPENAND INTERLOCKS DEFEATED. AVOn EXPOSURE TO BEAM. A VARSEL-USYULG LASER STRÅLXG V EO BRING. N R IKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTWN. UNDGUDSÆTTELSE FORSTRÅLNG. CLASS VAR"G--OSYNLÆ LASERSTRÅLN"G DENNA DEL1B JPPNAD OCHsplRR IR URKOPPLAO. LASER X*OOUCT STRÅLEN IR FARLE VORSCHT -UNSCHTBARELASERSTRAHLUNG T RITT Aus. -
Seite 8: Für Einen Sicheren Und Leistungsfähigen Betrieb
11. Betriebsarten-/Einstellschatter (MODE/SET) DEUTSCH FÜR EINEN SICHEREN UND FunktIonswahIschalter-Teil 12. Direkteingangsschatter (LINE)* LEISTUNGSFÄHIGEN BETRIEB 13. Tunerschalter Das Netzkabel nicht beschädigen. 14. Bandschatter Bei Nichtverwendung des Gerätes das Netzkabel von 15. CD-Schalter der Netzsteckdose trennen. Dabei den Stecker anfas- 16. Raumklangschaher (SURROUND) sen und nicht am Kabel ziehen. -
Seite 9: Stromversorgung
FERNBEDIENGERÄT Computeraufnahme-Tell Das Modell MCD950F kann mit Hilfe des drahtlosen Fembe- 58.Bandüberspielschalter (TAPE TAPE) diengerätesaus einer Entfernungbis zu 7 m bedient wer- 59.Schalter für Aufnehmen von Compact-Discs auf Band den DasFembediengerät geradeaufdasHauptgerärictten TAPE) (Abb.6), und die gewünschtenSchatterdrücken. Der Infrarotstrahlvom Fernbediengerät pflanzt sich in einer 60.Teleskopantenne... -
Seite 10: Radiobetrieb
RAUMKLANGSYSTEM a) Die rechte Seite der Taste drücken, um die Laut- stärke zu erhöhen. Das Modell MCD950F ist mit einer Raumklangschaltung b) DielinkeSeitederTastedrücken, um die Lautstärke bestückt. Dieses System ist so ausgelegt, daß jedem Ster- eoklang (I-JIMI-Stereosendung,Stereo-Cassette,Compact- zu verringern. 3. Die Lautstärkeanzeige O/OL) im Anzeigefeld zeigt den Disc usw.) ein dreidimensionaler Effekt verliehen wird. -
Seite 11: Compact-Disc-Betrieb
Den CD-Funktionsschatter drücken. Das Anzeigefeld UKW-Betrlebsartenscha1ter (MODE) zeigt "Cd NO dlSC" an. STEREO: Den Schalter für Öffnen/Schließen (OPEN/CLOSE) ZumEmpfangen v onUKW-Stereosendungen. DieUKW- drücken, um die Disc-Schublade zu öffnen. Das An- Stereoanzeige(FMSTEREO)leuchtet auf, wenn eine zeigefeld zeigt "Cd A OPEN" an. UKW-Stereosendung empfangen wird. -
Seite 12: Ändern Des Programms
In diesem Beispiel werden die Tttel 1 - 8 auf einer 10- Titel- Hlnzufügen von Tltelnummern zum Programm 1. Den Stopp-/Löschschalter (STOP/CLEAR) EINMAL Disc in der Schublade A und die Titel 2 - 4 auf einer 4-Titel- Disc in der Schublade B in den Programmspeicher drücken, um die Disc-Wiedergabe zu beenden. -
Seite 13: Titelobersprung
BETRIEB DES CD-SPIELERS ZUSAMMEN MIT EINEM TITELSUCHLAUF VERSTÅRKER 1. DenÜbersprung-/Suchlaufschalter (SKIP/SEARCH) 1. DieDirektausgangsbuchsen (LINEOUT) diesesGerätes Oder während der Discc-Wiedergabe drücken und mit den entsprechenden Buchsen des externen Ver- niederhalten, um die Lautstärke zu verringem und den stärkers verbinden. (Siehe Bedienungsanleitung des Abtaster zu einer beliebigen Stelle auf der Disc schnell Verstärkers.) vor- Oder zurücklaufen... -
Seite 14: Wiedergabe
Bei Erreichen des Endes des Bandes im Cassettenteil Die Bänder in den beiden Cassettenteilen können nicht kommt das Band zum Stillstand, und die Wiedergabe gleichzeitigwiedergegeben werden. Falls beide Cas- des Bandes im Cassettenteil B beginnt. settenteilegleichzeitig in Betrieb gesetzt werden, ist das Bei Erreichen des Endes des Bandes im Cassettenteil... -
Seite 15: Zumüberspringen E Ines Gerade Spiel-Enden
tem (AMSS) nicht richtig funktioniert, weil dieses durch ANMERKUNGEN: die vom Fernsehgerät abgegebenen Signale ungünstig Fembedienung: Den Band-A/B-Wahlschalter (TAPEA beeinflußt wird. B)drücken, um den Cassettenteil AOderBzu wählen. Dann die obigen Schritte a - c ausführen. AUFNAHME (Cassettenteil B) Bei Schneltvorlauf OderRCCkspulung die entspr+ chende Bandlaufrichtungsanzeige nicht auf. -
Seite 16: Aufnehmen Von Einer Compact-Disc
B) AUFNEHMEN VON EINER COMPACT-DISC Manuelle Aufnahme: (CDPLAY/PAUSE) drücken, um mit der Disc-Wiedergabe zu beginnen. Grundsätzllche Bedienung: I. Den CD-Funktionsschalter drücken. Das Anzeigefeld NICHT SCHALTER AUFNEHMEN COMPACT-DISCS AUFBAND(CD TAP9 DRÜCGN. zeigt "Cd" an. Den Cassettenteil B auf die Aufnahme-Betriebsart ein- 2. -
Seite 17: C)Aufnehmen V Oneinem Zusatzgerät
Vorslchtsmaßregeln: 7) Den Speicherschalter (MEMORY) drücken. Die Die Redigier-Aufnahme ist nur für die Titel 1 bis 15 einer Restzeitder Seite A beträgt 7 min und 06 s. Disc möglich. (Die Redigier-Aufnahme kann nicht ab 8) DenÜbersprung-/Suchlaufschalter (SKIP/SEARCH) dem 16.Titel durchgeführt werden.) wiederhott drücken, bis das Titelanzeigefeld Wenn der Bandredigierschalter (EDIT) zur Wahl der (TRACK) "1"... - Seite 18 3. Die zumBespielenvorgeseheneCassettein den Cas- Falls der erste Titel auf dem Band im Cassettenteil A kurz (kürzer als 40 Sekunden, einschließlich settenhalter des Cassettenteils B einsetzen. Vorspannbandteildes Bandes),beginntdas Überspie- 4. Den Bandlaufumkehr-Betriebsartenschalter (REVERSE len ab dem zweiten Titel auf dem Band. MODE) wunschgemäß...
-
Seite 19: Einstellen Der Zeitschaltuhr
WECKEN DURCH RADIO 2. Den Stundenschalter (HOUR) drücken, während die 1. Einen gewünschten Sender gemäß der Beschreibung Zeitscharuhranzeige (TIMER)blinkt (Einsellung im Abschnitt "RADIOBETRIEB" einsteilen. 3. Den Minutenschalter(MINUTE)drücken, während die Zeitschattuhranzeig (TIMER) blinkt(Einstellung a uf40 2. Die "ZEITSCHALWHR l" oder "ZEITSCHALTUHR 11"... -
Seite 20: Einschlafen Beim Radiohören
5. Den (TIMER SELECT) (Oder ANMERKUNGEN: den Zeitschattuhr-/Einsch%chatter UIMER/SLEEP) am Zeitschattuhr-Bereitschaftsschalter (TIMER Fembediengerät) einmal drücken. Die Einschlafanzeige STANDBY) auf OFF (Aus) einsteilen. (SLEEP) leuchtet ständig auf. Die Zeitschattuhranzeige Die Stromzufuhrwird am Ende der im Schritt 3 gewähtten (TIM* blinkt5 Sd(unden dann ständig Betriebszeit abgeschaltet. -
Seite 21: Wartung
UmMikrofoneingänge aufzunehmen, denCassettenteil B auf die Aufnahme-Betriebsart einstellen und in das Mikrofon sprechen. IJm das Gerät nur als Verstärker zu verwenden: a) DasGeräteinschalten. b) EinexternesMikrofonanschließen. c) DenTAPE-Funktionsschatter drücken."TAPE"er- scheint auf dem Anzeigefeld. d) In das Mikrofon sprechen. e) DenLautstärkeregler (VOLUME) unddieReglerdes graphischen E ntzerrers ( GRAPHIC E QUALIZER) wun- schgemäß... - Seite 22 DC 3V, 2 "AA" size batteries (optional) 126 w Power consumption 725 x 230 x 255 mm (W x H x D) Dimensions 10 kg excluding batteries Weight (approx.) Specificationssubjectto change without notice. SANYO SANYO Electric co., Ltd. DRUCK: S chaltuÖgsdienst Lange,Berlin(GERMANY) IAD6PIOA01005...