Pickering MAGICLUB600 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Pickering MAGICLUB600
Inhaltszusammenfassung für Pickering MAGICLUB600
- Seite 1 piekefirt9 MAGICLUBSOO Watts lout* BOOME GET IT ON RING Google Play STREAM-50 SPEAKER-PRO Download on the App Store MANUEL D'UTILISATION Importé par : Churchill - 20 rue st Gilles - 75003 Paris France...
- Seite 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE REBUT Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l'installation et l'utilisation de l'appareil. Ne jetez pas Ies apparels portant ce symbole avec les ordures ménagéres Contribuez å Ia protection de I'environnement et å votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. L'appareil et Son emballage doivent étre déposés votre point de collecte local pour recyclage_ Contactez Ies autorités oca es •...
- Seite 3 FONCTIONS DU PANNEAU DE CONTROLE CONNEXION SANS BLUETOOTH 1.Activez l afonction a udio sans filaumoyen dubouton « E— » (10)affichage é cran «BLUE» (l vous suffit d'appuyer plusieurs fois sur le bouton pour étre positionné sur la fonction BT) 2. Activez la fonction audio sans fil sur votre appareil (smartphone, tablette, etc).
- Seite 4 DISPOSAL SAFETY INSTRUCTIONS Read this manual carefully as it contains important information Do not dispose of appliances marked with this symbol in the household waste on the installation and use of the product. Help protect the environment and your safety, recycle your electrical and electronic products The instrument and its packaging must be returned to your loca collection point for recycling Contact your local authorities •...
- Seite 5 PANEL CONTROL FUNCTIONS WIRELESS AUDIO FUNCTION 1 . Activate the wireless audio function by pressing the button (10) «BLUE» display Just press the button to be set to the BT function. 2. Activate the wireless audio function on your device (smartphone, tablet, etc.) 3.
- Seite 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AFVOEREN Werp geen apparaten gemarkeerd met de vuilnis. Lees deze handleiding zorgvuldig door, die informatie bevat over de installatie en het gebruik van het apparaat. Help het milieu en uw veiligheid te beschermen, recycle uw elektrische en elektronische producten Het apparaat en de verpakking moeten bij uw plaatselijke inzamelingspunt worden ingeleverd voor recycling Neem contact op met de lokale autoriteiten...
-
Seite 7: App Store
PANEELBESTURINGSFUNCTIES DRAADLOZE AUDIO FUNCTIE 1.Activeer dedraadloze audiofunctie dooropdeknop «æ » tedrukken ( 10). Druk gewoon op de knop die moet worden ingesteld op de BT-functie 2. Activeer de draadloze audiofunctie op uw apparaat (smartphone, tablet, enz.) 3. Selecteer «MAGlCLUB600» uit de lijst met gevonden apparaten MENU I . - Seite 8 MISE REBUT SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, da es wichtige Informationen zur Installation und Verwendung des Geräts enthält. Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet Sind, dürfen nicht in den Hausmüll entsorgt werden Tragen Sie zum Schutz der Umwelt und Ihrer Sicherheit bei, recyceln Sie Ihre elektrischen und elektronischen Produkte Das Gerät und seine Verpackung müssen zum Recycling zu Ihrer örtlichen Sammelstelle gebracht werden_ Informationen zur Ent- - Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen...
-
Seite 9: Line-In-Eingang
FONCTIONS DU PANNEAU DE CONTROLE DRAHTLOSE BLUETOOTH-VERBINDUNG 1.Aktivieren Siediedrahtlose Audiofunktion mitder«æ » Taste (10)«BLAUE» B ildschirmanzeige (Drücken Sie die Taste mehrmals, um zur BT-Funktion zu wechseln) 2. Aktivieren Sie die drahtlose Audiofunktion auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) 3 Wählen Sie «MAGlCLUB600»... - Seite 10 AFVOEREN INSTRUCCIONES SEGURIDAD Lea atentamente este manual, que contiene informaciön. En la instalaciön y uso del dispositivo. No tirar los aparatos marcados con Ia basura Ayude a proteger el medio ambiente y su seguridad, recicle sus productos eléctricos y electrånicos •...
- Seite 11 FUNCIÖN DE AUDIO INALÅMBRICO PANEELBESTURINGSFUNCTIES 1 . Active la funciön de audio inalåmbrico con el botön (10) pantalla «AZUL» Simplemente presione el botön para que se ajuste a Ia funciön BT 2. Active la funciön de audio inalåmbrico en su dispositivo (smartphone, tableta, etc.) 3.
- Seite 12 DISPOSIZIONE LINEE GUIDA SICUREZZA Leggere attentamente questo manuale, che contiene informazioni importanti sull'installazione e l'utilizzo del dispositivo. Non scartare gli apparecchi recanti questo simbolo con i rifiuti domestici. Contribuire alla protezione dell'ambiente e la vostra sicurezza, riciclare i vostri prodotti elettrici ed elettronici. II dispositivo e il Suo imballaggio devono eSSere lasciati al punto di raccota locale per il riciclaggio_ Contattare Ie autoritå...
- Seite 13 FUNZIONI PANNELLO CONTROLLO CONNESSIONE WIRELESS BLUETOOTH 1 . Attivare la funzione audio wireless con il pulsante (10) di visualizzazione «BLUE» (É sufficiente premere il pulsante piü volte per essere posizionato sulla funzione BT) 2. Attivare l'audio wireless sul dispositivo (smartphone, tablet, ecc.).
- Seite 14 Se precisar de assisténcia com este produto, pode contactar o serviqo técnico por e-mail neste endereqo: Marque I Brand : PICKERING Type ou modéle I Type or model : MAGICLUB600 Désignation commerciale I Designation : Systéme de sonorisation amplifié assistancepickering@churchill.world conforme Ia directive Estå...
- Seite 15 pickerin9 https://www.churchill.world/telechargement Téléchargement notices d' utilisation Dcmrnload instructions Gebruikershandleidingen downloaden Benutzerhandbücher herunterladen Descargar los manuales de usuario Descarregar instru@es de utilizaqäo Scarica le istruzioni per l'uso Cet appaæil, sOsaccessoires, ærdons version 2.05.23 Visuels non contractuels • Spécifications sujettes modification sans préavis - Sous réserve d'erreurs typographiques Non-contractual visuals Specifications...