Fender TEUFEL ROCKSTER CROSS 2 Technische Beschreibung Und Bedienungsanleitung
Wassergeschützter aktiv-bluetooth-lautsprecher
Inhaltszusammenfassung für Fender TEUFEL ROCKSTER CROSS 2
- Seite 1 Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung FENDER x TEUFEL ® ROCKSTER® CROSS 2 Wassergeschützter Aktiv-Bluetooth®-Lautsprecher...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ladezustand anzeigen ....21 Stummschalten Powerbank verwenden ...... 22 (AUX-Wiedergabe) ......14 Voraussetzungen ......22 Energiesparmodus (Eco-Modus) ..23 Teufel Go App ..........15 Eco-Modus aktivieren ....23 Funktionsumfang Eco-Modus deaktivieren ....23 der Teufel Go App ......15 FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... - Seite 3 ........24 Party-Link-Funktion deaktivieren ........24 Party-Link-Stereo ....... 25 Party-Link-Stereo-Funktion aktivieren ........25 Party-Link-Stereo-Funktion deaktivieren ........25 Reinigung und Pflege ......26 Fehlerbehebung ........27 Auf Werkseinstellung zurücksetzen ... 28 Technische Daten ........29 FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2...
-
Seite 4: Grundsätzliche Hinweise Und Informationen
Fotokopien oder durch jede Nutzung dieser Marken durch Aufzeichnungen übertragen werden. Lautsprecher Teufel erfolgt unter Lizenz. © Lautsprecher Teufel GmbH FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2 UM DE V1.0 PD Gültigkeit der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für den Lautsprecher FENDER®... -
Seite 5: Fcc Statement
End-users and installers must be provided with antenna installation instructions and consider removing the no-collocation statement. Caution! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user‘s authority to operate the equipment. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 6: Datenschutz- Und Werbeerklärung
1. Rechnungsnummer us.teufelaudio.com/support teufelaudio.com/support ► Dem Kaufbeleg (der dem teufel.de/support Lautsprecher beiliegt) oder der Auftragsbestätigung, die Sie als PDF-Dokument erhalten haben, Kontakt: entnehmen. us.teufelaudio.com/contact teufelaudio.com/contact 2. Seriennummer teufel.de/kontakt ► Der Rückseite des Lautsprechers entnehmen. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 7: Sicherheit
Vor der Inbetriebnahme des Lautsprechers: HINWEIS ► Bedienungsanleitung und Safety- Zusätzliche Informationen und Tipps. Booklet aufmerksam durchlesen. ► Anleitungen gut aufbewahren für späteres Nachschlagen und mögliche Weitergabe an Dritte. ► Bei Weitergabe des Lautsprechers Anleitungen mit aushändigen. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 8: Lieferumfang
Lautsprecher auspacken ► Karton vorsichtig öffnen, Verpackung entfernen und Lautsprecher behutsam aus dem Karton heben. Lieferumfang prüfen Lieferumfang (1) FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2 (2) USB-C-Kabel (3) Tragegurt HINWEIS Im Lieferumfang ist kein Ladenetzteil enthalten. ► Lieferumfang auf Vollständigkeit prüfen. -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente
(7) Party Link-LEDs → Party-Link – S. 24 Legende (Betätigung): = 1� drücken = gedrückt halten (4 s) = gedrückt halten (8 s) = 2� drücken 1.5 s = gedrückt halten (1,5 s) HOLD = drücken & halten FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 10: Eco-Modus Aktivieren/Deaktivieren
Funktion Betätigung Kombination* (10) | (11) → Vorherigen Track abspielen – S. 18 (11) | (12) → Nächsten Track abspielen – S. 18 Party-Link deaktivieren → Party-Link – S. 24 1.5 s (14) | (10) Party-Link-Stereo deaktivieren → Party-Link-Stereo – S. 25 (8) | (14) → Auf Werkseinstellung zurücksetzen – S. 28 * Bei Button-Kombinationen drücken Sie beide Buttons gleichzeitig. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 11: Aufstellen
Uhrzeigersinn drehen, bis sich die kabel) dürfen keine Stolperfallen Karabinerhaken öffnen lassen. bilden. 2. Karabinerhaken an beiden Ösen des Lautsprechers einhängen. 3. Schraubverschlüsse an beiden Karabinerhaken im Uhrzeigersinn festdrehen. ☑ Der Tragegurt (3) ist befestigt. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 12: Zuspieler Verbinden
Lautsprecher „FxT ROCKSTER CROSS 2“ werden, die ohne erneutes Koppeln auswählen. automatisch verbunden werden. Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet dauerhaft blau. ☑ Das Koppeln ist abgeschlossen. Das Bluetooth®-Gerät ist mit dem Lautsprecher verbunden. ► Lautsprecher als Ausgabegerät verwenden. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 13: Bluetooth®-Verbindung Trennen
Zuspieler mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel (2) an den Lautsprecher anschließen. Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet dauerhaft weiß. ☑ Der USB-Zuspieler ist mit dem Lautsprecher verbunden. ► Lautsprecher als Ausgabegerät verwenden. HINWEIS Während der USB-Wiedergabe ist keine Bluetooth®-Wiedergabe möglich. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 14: Aux (Analog)
AUX-Buchse (15) anschließen. ☑ Wenn ein Signal anliegt, schaltet der Lautsprecher automatisch in die AUX-Wiedergabe. Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet dauerhaft orange. 5. Wiedergabe über den Zuspieler steuern. ☑ Der Lautsprecher spielt den Track des Zuspielers. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 15: Teufel Go App
Der Lautsprecher ist in der App ► Automatische Abschaltfunktion eingerichtet. (Auto-Off) einstellen. ► Systemtöne ein-/ausschalten. HINWEIS ► LED-Helligkeit anpassen. Der Lautsprecher kann auch ohne die ► Multipoint-Verbindung ein-/ Teufel Go App verwendet werden. ausschalten. ► Firmware aktualisieren. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 16: Bedienen
Signalton aus. Signal anliegt. Die Akkustatus-LEDs (4) erlöschen. ☑ Der Lautsprecher ist ausgeschaltet. HINWEIS Lässt sich der Lautsprecher nicht einschalten oder schaltet sich nach kurzem Einschalten wieder aus. → Fehlerbehebung – S. 27 FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 17: Wiedergabequelle (Source)
Wiedergabequellen zu Wiedergabequelle (Source) eingestellt. wechseln (> Bluetooth® > USB > AUX >). → PC-Soundkartenfunktion (USB) – S. 13 Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet in Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet der jeweiligen Farbe. dauerhaft weiß. ☑ Wiedergabequelle ist eingestellt. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 18: Wiedergabe Steuern
Wiedergabe pausieren und fortsetzen / Stummschalten ► Button (11) drücken. ☑ Die Wiedergabe wird pausiert/ stumm geschaltet (Source abhängig). ► Button (11) erneut drücken. ☑ Die Wiedergabe wird fortgesetzt/ Stummschaltung wird aufgehoben (Source abhängig). FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 19: Lautstärke Einstellen
Button halten. Die Klangmodus-LED (6) erlischt. ☑ Die Lautstärke wird reduziert. ☑ Outdoor Klangmodus ist deaktiviert. ► Button (12) drücken. ► Für stufenweise (schnellere) Änderung Button (12) gedrückt halten. ☑ Die Lautstärke wird erhöht. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 20: Energieversorgung (Akku)
Zum Schutz des Akkus verfügt Mit diesem Ladenetzteil liegt die der Lautsprecher über einen Leistungsaufnahme im Off-Mode unterhalb Tiefenentladungsschutz, der das Gerät bei des durch die Ökodesign-Verordnung Erreichen des Schwellenwerts abschaltet. geforderten Grenzwerts von 0,5 W. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 21: Ladefortschritt Anzeigen
51-75 % Akkustatus-LEDs Ladezustand in % 0-10 % 76-99 % 11-25 % 100 % 26-50 % HINWEIS 51-75 % Der vollaufgeladene Akku ermöglicht bei 76-100 % mittlerer Lautstärke eine Betriebsdauer von ca. 11 Stunden. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 22: Powerbank Verwenden
Powerbank verwenden → Fehlerbehebung – S. 27 1. Staubschutzkappe an der Rückseite des Lautsprechers aufklappen. 2. USB-C-Kabel (2) an den USB-Anschluss (10) anschließen. 3. USB-C-Kabel (2) an einen Zuspieler, z. B. Smartphone anschließen. ☑ Der Zuspieler wird aufgeladen. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 23: Energiesparmodus (Eco-Modus)
Der Eco-Modus kann auch über die Klangmodus-LED (6) leuchtet Teufel Go App aktiviert und deaktiviert dauerhaft grün. werden. Eco-Modus deaktivieren ► Button (13) erneut drücken. ☑ Der Energiesparmodus ist deaktiviert. Die Klangmodus-LED (6) erlischt. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 24: Weitere Funktionen
Schritt 3 und 4 mit jedem neuen Lautsprecher wiederholen (optional). Party-Link-Funktion deaktivieren ► Button-Kombination (14) | (10) für 1,5 S ekunden gedrückt halten . ☑ Die Kopplung wird aufgehoben und der Party-Link-Modus auf dem Lautsprecher deaktiviert. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 25: Party-Link-Stereo
Die erste Party Link-LED (7) des ersten Lautsprechers leuchtet gelb auf. Der Lautsprecher wird zu Kanal L. Die zweite Party Link-LED (7) des zweiten Lautsprechers leuchtet gelb auf. Der Lautsprecher wird zu Kanal R. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 26: Reinigung Und Pflege
Ledertuch entfernen. 2. Hartnäckige Flecken mit mildem Seifenwasser leicht angefeuchtetem Tuch entfernen. 3. Feuchte Flächen anschließend mit einem trockenen und weichen Tuch ohne Druck trocken reiben. ☑ Der Lautsprecher ist gereinigt FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 27: Fehlerbehebung
Lautsprecher an einem kälteren nicht. Akkutemperatur zu Ort aufstellen. Oder: hoch. → Aufstellen – S. 11 Externer Zuspieler lädt nicht. Lautsprecher lädt Feuchtigkeit am ► USB-C-Anschluss und Stecker nicht. USB-C-Anschluss oder vollständig trocknen lassen. Stecker. Oder: Externer Zuspieler lädt nicht. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 28: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Alle Benutzereinstellungen und Daten werden gelöscht und auf den Werkszustand zurückgesetzt. Werkseinstellung ► Button-Kombination (8) | (14) für 8 Sekunden gedrückt halten. ☑ Der Lautsprecher ist auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Alle persönlichen Einstellungen wurden gelöscht. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 29: Technische Daten
Sendeleistung Bluetooth® 2400–2483,5 MHz 8,192 dBm / 6,6 mW Hiermit erklärt Lautsprecher Teufel GmbH, dass der Lautsprecher FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2 der Richtline 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: teufel.de/konformitaetserklaerungen teufelaudio.com/declaration-of-conformity FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2... - Seite 30 Schweiz +41 43 50 84 08 3 teufelaudio.nl Online-Support teufelaudio.be us.teufelaudio.com/support teufelaudio.fr teufelaudio.com/support teufelaudio.pl teufel.de/support teufelaudio.it teufelaudio.es Kontakt us.teufelaudio.com/contact teufelaudio.com/contact teufel.de/kontakt Alle Angaben ohne Gewähr. Technische Änderungen, Tippfehler und Irrtum vorbehalten. FENDER® x TEUFEL ROCKSTER® CROSS 2 UM DE V1.0 PD...