Inhaltszusammenfassung für Ravas PR-INT-MX-RAVAS-ABLE
Seite 1
Drucker Bedienungsanleitung * Falls ihr Drucker hier nicht abgebildet ist, kontaktieren Sie ihren Lieferanten. Bitte richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass dieses RAVAS Produkt zu 100% recycle bar ist, wenn die Beseitigung des Abfall ordnungsgemäß durchgeführt wird. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.ravas.com. Rev.20220825 Druckerfehler und Modelländerungen vorbehalten RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐INT‐MX‐RAVAS‐ABLE Abbildung Papierwechsel Zeichnung 1 Zeichnung 2 Wiegesystem ausschalten. Schieben Sie den linken Schalter zum Öffnen nach rechts (siehe Zeichnung 1). Ziehen Sie zeitgleich die Papierschublade zu sich hin. Entfernen Sie die leere Papierrolle aus die Halterung. Setzen Sie die neue Papierrolle in die Halterung. Beachten Sie, dass die Rolle bezüglich der abrollenden Seite des Papiers richtig eingesetzt wird (siehe Zeichung 2 für das richtige Einsetzen der Papierrolle). Führen Sie das Papier in den Drucker (siehe Zeichung 2 für den richtigen Einsatz). Wenn Sie das Papier einführen, spüren Sie einen kleinen Wiederstand. Schalten Sie das Wiegesystem an. Wenn Sie die Netzschalter drücken, wird das Papier im Drucker weiter transportiert. Page 4 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel ...
Setzen Sie die neue Papierrolle in die Halterung. Beachten Sie, dass die Rolle bezüglich der abrollenden Seite des Papiers richtig eingesetzt wird (siehe Zeichung 3 für das richtige Einsetzen der Papierrolle). Schalten Sie das Wiegesystem an. Wenn Sie die Netzschalter drücken, wird das Papier im Drucker weiter transportiert. Das Papier erscheint an der Vorderkante des Druckers. Schließen Sie die Druckertür (drücken bis Sie einen Klick hören) Das Wiegesystem und der Drucker sind einsatzbereit. Page 6 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung Zum Öffnen ziehen Sie den Griff, bis er von der verriegelten Position freigegeben wird (siehe Zeichnung 1 und 2). Entfernen Sie die leere Papierrolle aus der Halterung Um eine neue Papierrolle einzulegen, muß erst einige cm der neuen Papierrolle abgerollt werden. Lassen Sie ca. 5 cm des Papiers außerhalb des Druckes stehen, wenn Sie die Papierrolle einlegen. Schließen Sie die Klappe, indem Sie auf jeder Seite gleichmäßig drücken. Entfernen Sie das überschüssige Papier. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen PRP‐PAP‐INT‐TH‐RAVAS Thermisches Papier, weiß 57xØ50xØ18 mm. PRP‐PAP‐CU‐ST‐TH‐RAVAS‐SPLIT Thermisches Papier, selbstklebend, 57xØ50xØ12 mm. weiß Page 9 of 33 ...
Lassen Sei ungefähr 5 cm Papier außerhalb des Druckers stehen, wenn Sie die Papierrolle einlegen. Siehe Abbildung 3. Entfernen Sie das überschüssige Papier Schließen Sie die Tür, indem Sie auf jede Seite gleichmäßig drücken. Siehe Abbildung 4. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐TH‐RAVAS‐58‐32‐12 Thermisches Papier, weiß 58xØ32xØ12 mm. ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐EXT‐TH‐RAVAS‐7810V Abbildung Papierwechsel Zum Öffnen ziehen Sie den Deckel, bis er von der verriegelten Position freigegeben wird. Nicht zu hart ziehen, um Schäden zu vermeiden. Entfernen Sie die leeere Papierrollen aus der Halterung Wenn Sie eine neue Papierrolle einsetzen möchten, zuerst einige Zentimeter der neuen Papierrollen abrollen. Lassen Sei ungefähr 5 cm Papier außerhalb des Druckers stehen, wenn Sie die Papierrolle einlegen Schließen Sie die Tür, indem Sie auf jede Seite gleichmäßig drücken. Entfernen Sie das überschüssige Papier. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐INT‐TH‐RAVAS Thermisches Papier, weiß 57xØ50xØ18 mm. PRP‐PAP‐CU‐ST‐TH‐RAVAS‐SPLIT Thermisches Papier, selbstklebend, 57xØ50xØ12 mm. weiß ...
Papierwechsel Zeichnung 1 Zeichnung 2 Zum Öffnen drücken Sie vorsichtig die Abdeckung auf beiden Seiten und ziehen diese nach oben. Ziehen Sie nicht zu hart, um Schäden zu vermeiden. Entfernen Sie das restliche Papier mit der Papiervorschubtaste, ziehen das Papier nicht aus der Rückseite des Druckers! Rollen Sie einige Zentimeter der neuen Papierrolle ab und kontrollieren Sie das Ende, ob es gerade abgeschnitten ist (siehe Zeichnung 1). Führen Sie den Anfang des Papiers durch den Papiervorschub, bis Sie eine Wiederstand spüren. Drücken Sie auf den Papiervorschubknopf und holen das Papier durch den Druckermachanismus. (siehe Zeichnung 2.) o Halten Sie den Knopf gedrückt bis genug Papier vorhanden ist , um zu drucken. Setzen Sie die neue Papierrolle in die Halterung und schließen Sie den Deckel. Page 14 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drücken Sie vorsichtig auf die Oberkante des Farbbandhalters, um ihn auf die richtige Position zu bringen. Siehe Abbildung 4. Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐RAVAS‐57‐50‐12 Papier, enzeln, weiß 57xØ50xØ12 mm. PRP‐PAP‐RAVAS‐57‐50‐12‐DOUBLE Papier, doppel, weiß/gelb 57xØ50xØ12 mm. Page 15 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐STAR Abbildung Papierwechsel Drucker ausschalten Stellen Sie sicher, dass das Ende des Papiers gerade und senkrecht ist. Durch sanftes Auseinanderziehen der Halterung, kann die Papierrolle zwischen den Haltern eingelegt werden. Die Rolle sitzt auf ihren Platz. Führen Sie das Papier gleichmäßig in den Papiereinzug („Papierschacht”). Schalten Sie den Drucker an und drücken auf den Vorschubknopf. Das Papier wird in die richtige Position gebracht. Page 16 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung Farbbandwechsel Schalten Sie den Drucker aus. Zum Öffnen, ziehen Sie den Deckel hoch (siehe Zeichnung 1.) Hinweis: Beachten Sie, dass Sie den Drucker nicht unmittelbar nach dem Druck berühren, da dieser sehr heiß sein kann. Zeichung 1 Zum Entfernen der alten Farbbandspule, halten Sie die Spulen gegeneinander und heben Sie diese vorsichtig heraus. Ziehen Sie den Erkennungshebel (Detecting Lever) heraus. Halten Sie die Spule angehoben, bis sie freigegeben wird. Entfernen Sie die zweite Spule in der gleichen Weise. (siehe Zeichnug 2). (Beim Anheben nicht zu viel Kraft aufwenden). Page 17 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Halten Sie das Band straff durch die Stifte wie angedeutet und schieben das Farbband zwischen Druckkopf und den Platten. Wickeln Sie ein Ende um die schwarze Bandführung am Ende der Druckerplatte („Platen“) und schieden die Spule auf die Spulenwelle, das Band straff halten. Während Sie die Spule nach unten legen, ziehen Sie den Erkennungshebel um die Spule herum, um sie auf ihren Platz fallen zu lassen. Stellen Sie sicher, dass die Spulenstifte in die Spulenlöcher sitzen. Wenn die Stifte einrasten, hören Sie einen Klick. Während des Einsetzen der Spulen, halten Sie bitte das Band ständig straff. Die anders Spule in der gleichen Weise einsetzen. Drehen Sie die Spule, die sich frei drehen läßt bis das Band gespannt ist. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐STAR Papier,einzeln, Friktionsvorschub, weiß 114xØ70xØ12 mm. PRP‐PAP‐STAR‐2 Papier, doppel, Fritionsvorschub, weiß/gelb 114xØ70xØ12 mm. Page 18 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐STAR‐PIN Abbildung Papierwechsel Drucker ausschalten Um das alte Papier zu entfernen, schneiden Sie das Papier nahe am Papierschacht („paper insertion slot“) ab, benutzen Sie den „Vorschubknopf“, bis das ganze Papier durchgelaufen ist. HInweis: Versuchen Sie nicht das Papier mit den Händen zu entfernen, hierdurch zerknittert es und bleibt im Drucker stecken. Bevor Sie das neue Papier einlegen können, muss dieses an der Oberkante gerade abgeschnitten werden (wie in Zeichnung 1 angegeben). Wenn das Papier perforiert ist, muss dies abgeschnitten werden. Zeichnung 1 Page 19 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung Führen Sie das Papier in den Papierschacht bis die Alarmlampe erlischt. Halten Sie danach den Vorschubknopf gedrückt, um das Papier 8 Zeilen vorzuspulen, Knopf loslassen. Wenn das Papier nicht gerade eingeführt ist, ziehen Sie dieses vorsichtig gerade, während Sie die Taste „Papierfreigabe“ (paper relaese lever) drücken. Wenn das Papier gerade eingeführt ist, den Papiervorschubknopf (FEED) gedrückt halten, um das Papier weiter einzuführen. Papiervorschubknopf loslassen, wenn das Papier aus der Papierausgabe herauskommt. Farbbandwechsel Drucker ausschalten Zum Öffnen, Druckerabdeckung anheben (siehe Zeichnung 1.) Hinweis: Beachten Sie, dass Sie den Drucker nicht unmittelbar nach dem Druck berühren, da dieser sehr heiß sein kann. Zeichnung 1 Wechseln des alten Farbbands durch vorsichtiges Ziehen des Plastikgehäuses. Spule anheben bis sie aus dem Halter kommt. Die zweite Spule auf gleiche Weise entfernen. (Siehe Zeichnung 2). Beim Herausnehmen der Spulen nicht zu viel Kraft aufwenden. Page 20 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Halten Sie das Band straff durch die Stifte nach unten und schieben das Band zwischen Druckkopf und Platten. Wickeln Sie ein Ende um die schwarze Bandführung ‐ am Ende der Druckerplatte („Platen“)‐ und schieben die Spule auf die Spulenwelle, das Band straff halten. Während Sie die Spule nach unten legen, ziehen Sie den Erkennungshebel um die Spule herum, um sie auf ihren Platz fallen zu lassen. Stellen Sie sicher, dass die Spulenstifte in die Spulenlöcher sitzen. Wenn die Stifte einrasten, hören Sie einen Klick. Während des Einsetzen der Spulen, halten Sie bitte das Band ständig straff. Die anders Spule in der gleichen Weise einsetzen. Drehen Sie die Spule, die sich frei drehen läßt bis das Band gespannt ist. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐STAR‐PIN Papier,einzlen, Stachel‐Vorschub, weiß 114xØ70xØ12 mm. PRP‐PAP‐STAR‐ADH Papier, selbstklebend, Stachel‐Vorschub, 114xØ70xØ12 mm. weiß Page 21 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Papierwechsel Benutzen Sie ausschließlich den angegebenen Papiertyp für diesen Drucker. Nehmen Sie keine anderen Papiersorten. Diese können Störungen oder Schäden am Drucker verursachen. Die folgende Anweisung beschreibt, wie Sie auf Papier drucken können. Installieren Sie ein Farbband, bevor Sie drucken. Die Anweisung finden Sie auf Seite 23. Der Drucker muss angeschlossen sein und eingeschaltet. Achten Sie darauf, dass die RELEASE Anzeige auf dem Bedienfeld leuchtet. Wenn die Anzeige nicht leutet, drücken Sie den RELEASE Knopf bis die Anzeige aufleuchtet. Wichtig! Eingabe oder entfernen vom Papier sollte nur erfolgen, wenn das Papier nicht auf ein Papierrolle fest sitzt. Legen Sie ein Stück Papier in den Drucker. Der Ausdruck erfolgt auf der Oberseite des Papiers, beginnend am oberen Papierrand. Wichtig! Verwenden Sie kein zerknittertes oder gewelltes Papier. Im Fall von mehreren Lagen Papier, diese dann ordendlich einlegen. Trotz der Tatsache, dass das Papier auf der Vorderseite als auch auf der Seite des Druckers eingegeben werden kann, kann das Einlegen an der Vorderseite zu Störungen führen. Dieses ist abhängig von dem Zustand des Papiers. Wir empfehlen, das Papier immer von der Seite einzulegen. Page 22 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Seite 23
Der Drucker ist mit Papiersensoren ausgestattet, so dass keine weiteren Schritte notwendig sind, um den Druckvorgang zu starten. Sie können einfach das Papier einlegen, der Sensor sucht die Oberkante des Papiers. Das Papier wird automatisch positioniert bevor es bedruckt wird. Wichtig! Stellen Sie sicher, dass mindestens 3 cm zwischen Oberkante des Papiers und der Startposition des des Drucks beim Einlegen des Papiers sind. Ansonsten kann der Papiersensor die Oberkante des Papiers nicht lokalisieren. Schieben Sie die rechte Papierkante in den Drucker bis es stoppt. In diesen Moment geht die Anzeige Papier auf (PAPER OUT) aus und der Drucker richtet das Papier zum Drucken aus. Daten vom Computer zum Ausdruck zum Drucker senden Nach den Drucken, die RELASE Taste drücken um das Papier automatisch freizugeben. Page 23 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung Farbbandwechsel Drücken Sie auf die gerippten Flächen an der Seite, um die Druckerabdeckung zu entfernen. Stellen Sie sicher, dass die Auslösetaste arbeitet (das Papier wird durch die Papiereinzugsrolle nicht mehr gehalten). Wenn nicht sichergesellt ist, ob die Papierführung deaktiviert ist, schalten Sie den Drucker an und kontrollieren Sie, ob die RELAISE Anzeige auf dem Bedienfeld leuchtet. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, drücken Sie auf den RELAISE Knopf bis die Leuchte brennt. Der Drucker sollte ausgeschaltet sein. Nehmen Sie die alte Kassette wie unten angegeben heraus, ziechen Sie diese sanft vom Druckermechanismus weg. Nehmen Sie die neue Kassette aus der Verpackung und und drehen den Knopf in die Richtung die durch den Pfeil angegeben wird. Page 24 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung Halten Sie die Kassette so, dass das Farbband nach untern hängt. Legen Sie die Kasette ‐ wie in der unteren Zeichnung angegeben ist ‐ ein. Drücken Sie sanft, aber bestimmt auf die Kassette, bis sie einrastet. Drehen Sie wieder den Knopf auf der Kassette zum Spannen des Farbbandes. Bringen Sie die Druckerabdeckung wieder an. Papier Wird vom Kunden selbst gekauft. Page 25 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐ZEBRA‐GK420D Abbildung Papierwechsel Drucker ausschalten Um Zugang zum Druckraum zu bekommen, muss der Drucker geöffnet werden. Ziehen Sie die Arretierung zu sich hin und heben Sie die Abdeckung. Überprüfen Sie das Fach auf lose oder beschädigte Teile. Wichtig Die Entladung statischer Elektrizität, die auf der Oberfläche des menschlichen Körpers oder ander Oberflächen befindet, kann den Druckkopf oder elektronische Bauteile des Druckers beschädigen oder zerstören. Page 26 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Seite 27
Vorbereitung Druckerrollen Sie legen immer die Druckerrollen auf gleiche Weise in den Ducker ein. Entfernen Sie erst ein Stück des Papiers. Während des Transports, Handhabung oder Lagerung, können die Druckerrollen verschmutzen oder staubig werden. Durch Entfernen der äußersten Lage verhindern Sie, dass Verschmutzungen ins innere des Druckers gelangen. Einlegen der Druckerrollen in die Kammer Öffnen Sie den Drucker. Beachten Sie, dass der Entriegelungshebeln in Richtung Vorderseite des Druckers gezogen werden muss. Öffnen Sie den Rollenhalter. Ziehen Sie den Papiergleiter mit Ihrer freien Hand offen und setzten die Druckerrollen auf den Rollenhalter. Stellen Sie sicher, dass das Papier mit der richten Seite nach oben durch die Papierausgabe kommt. Page 27 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Schließen Sie den Drucker, indem Sie vorsichtig auf den Deckel drücken bis dieser schließt. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Afmetingen: PRP‐PAP‐ELTRON2844‐ETI‐100‐150 Etikett, thermisches Papier, weiß 100x150 mm. PRP‐PAP‐ELTRON2844‐100‐999 Einzel Bonrolle, selbstklebend, weiß 100 mm. breedte Page 28 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐EXT‐TH‐BLT‐3” Abbildung Papierweschsel Schalten Sie den Drucker aus. Drücken Sie den blauben Knopf zum Öffnen des Deckels, ziehen Sie diesen anschließend hoch. Page 29 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Legen Sie die Druckerrollen wie unten beschrieben ein. Beachten Sie, dass das Papier mit der richtigen Seite eingelegt wird. Achtung: Benutzen Sie nur 3 inch Papierrollen Ziehen Sie ein klein Stückchen Papier aus den Drucker. Anschließend drücken Sie auf die Mittel des Deckels, um diesen zu schließen. Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐LKP30‐76‐56‐30M Etikett, thermisches Papier, weiß 76x56 mm. 30mtr. PRP‐PAP‐ANDES‐7,62‐10,16‐ETI Etikett, thermisches Papier, weiß 76.2x101.6 mm. Page 30 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Drucker Bedienungsanleitung PR‐ZEBRA‐ZD621D Abbildung Papierwechsel Schalten Sie den Drucker aus Um Zugang zum Druckraum zu erhalten, muss der Drucker geöffnet werden. Schieben Sie die Freigaberiegel nach vorne, um die Abdeckung zu entriegeln. Überprüfen Sie das Fach auf lose oder beschädigte Teile Wichtig Die Entladung statischer Elektrizität auf der Oberfläche des menschlichen Körpers oder anderen Oberflächen kann den Druckkopf oder elektronische Komponenten des Druckers beschädigen oder zerstören. Bei Arbeiten am Taster oder an den elektronischen Bauteilen unter der Abdeckung ist statische Aufladung zu vermeiden. Wichtig Druckerrollen sollten in den dafür vorgesehenen Halterungen verwendet werden. Es müssen immer die richtigen Materialien für den entsprechenden Drucker verwendet werden, die Sie benötigen. Page 31 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Seite 32
Drücken Sie das Medium unter die Führungen Schließen Sie den Drucker, indem Sie die Vorderkante des Druckers nach unten drücken, bis er einrastet. Page 32 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...
Halten Sie die Tasten „Pause“ und „Abbrechen“ Halten Sie die Tasten „Pause“ und „Abbrechen“ zwei Sekunden lang gedrückt, um die zwei Sekunden lang gedrückt, um einen Beschriftungen auszurichten Konfigurationsbericht zu drucken Papierrollen Bestell‐Nummer Beschreibung Abmessungen: PRP‐PAP‐ELTRON2844‐ETI‐100‐150 Etikett, thermisches Papier, weiß 100x150 mm. PRP‐PAP‐ELTRON2844‐100‐999 Einzel Bonrolle, selbstklebend, weiß 100 mm. breedte Page 33 of 33 RAVAS Europe BV Veilingweg 17 +31 418 515220 5301 KM Zaltbommel salesoffice@ravas.com The Netherlands www.ravas.com ...