PROTEC.class PWV4u2 Betriebsanleitung
Wandverteiler, mobiler vollgummiverteiler
Inhaltszusammenfassung für PROTEC.class PWV4u2
- Seite 1 Betriebsanleitung PWV4u2 Wandverteiler Art.-Nr. 05106359 ID-Nr. 057095 PSW mobiler Vollgummiverteiler Art.-Nr. 05106385 ID-Nr. 057123...
- Seite 2 Würth Elektrogroßhandel GmbH & Co. KG PROTEC Produktmanagement Ludwig-Erhard-Str. 21-39 D - 65760 Eschborn Tel.: +49 6196 477 412 E-Mail: info@protecclass.de URL: www.protecclass.de Die Anleitung ist gültig für (Auslieferzustand): Wandverteiler Kunststoff: Vorverdrahtet, Funktionsfähig Mobile Verteiler Vollgummi: Funktionsfähig Original-Betriebsanleitung: Version 1.1 - Stand Januar 2022 Änderungen vorbehalten - Nachdruck, Vervielfältigungen und Übersetzung nicht gestattet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ........................5 Informationen zu dieser Betriebsanleitung ............5 Garantie und Gewährleistung................5 Zielgruppe ......................5 Allgemeine Hinweise ................... 6 Änderungen und Erweiterungen................8 Angewandte Normen und Richtlinien ..............8 Darstellungsregeln ......................9 Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung............11 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............11 Naheliegender Fehlgebrauch ................11 Allgemeine Sicherheitshinweise ............... - Seite 4 Verteiler löschen......................30 Verteiler betreiben ......................31 11.1 Sicherheitshinweise..................31 11.2 Allgemeine Hinweise ..................32 11.3 Voraussetzungen....................32 11.4 Betreiben ......................32 Technische Daten ......................35 Typenschild........................37 Verteiler warten und reparieren ..................38 14.1 Sicherheitshinweise..................38 14.2 Wartungstabelle....................39 14.3 Schraubkontakte prüfen ..................40 14.4 Reparieren......................
-
Seite 5: Allgemeines
1 Allgemeines Allgemeines Informationen zu dieser Betriebsanleitung Lesen Sie die Betriebsanleitung, wenden Sie diese an und halten Sie diese stets am Gerät bereit (Laie/Elektrofachkraft). Diese beinhaltet alle wichtigen Informationen und Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Es liegen keine weiteren Dokumentationen bei. Diese sind jedoch auf Nachfra- ge beim Hersteller erhältlich. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
1 Allgemeines Allgemeine Hinweise Beschädigungen oder Störungen: Beim Wandverteiler: Gerät von einer Elekt- rofachkraft spannungsfrei schalten lassen, dies erfolgt bei 230 V/400 V Anlagen durch Ausschalten der vorgeschalteten Sicherung des Geräts. Beim Mobilen Verteiler: Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Beschädigter Verteiler: Der Einsatz des Geräts nach einer Beschädigung ist durch eine Elektrofachkraft im Vorfeld zu prüfen. - Seite 7 1 Allgemeines Brand-Schutz-Schalter: Der Brand-Schutz-Schalter schützt vor elektrischen Bränden, verursacht durch defekte und eingequetschte Leitungen, Kabelbrüche oder Nagetierbiss. Ziehen Sie nach dem Auslösen eine Elektrofachkraft hinzu. Die Blinktabelle des Brand-Schutz-Schalters wird in der Regel vom Hersteller des Brand-Schutz-Schalters mitgeliefert und liegt dem Gerät bei. Dort sind die Zustände des Brand-Schutz-Schalters (bspw.
-
Seite 8: Änderungen Und Erweiterungen
1 Allgemeines Änderungen und Erweiterungen Die Konfektionierung und Installation teilweise vorgefertigter Geräte darf aus- schließlich von Elektrofachkräften nach den gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Die Zuleitung muss entsprechend der Leistungsklasse des Verteilers dimensioniert und abgesichert sein. Bei Umbau oder Erweiterungen am Auslieferzustand des Geräts übernimmt das ausführende Unternehmen gemäß... -
Seite 9: Darstellungsregeln
2 Darstellungsregeln Darstellungsregeln GEFAHR Dieser Hinweis steht für eine drohende Gefahr, die zum Tod oder zu schwersten Körperverletzungen führt. Der Hinweis gibt die Gefahrenquelle oder Gefahrensituation sowie die Maßnah- men zur Gefahrenabwehr und richtigem Verhalten an. WARNUNG Dieser Hinweis steht für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen führt. - Seite 10 2 Darstellungsregeln Hinweis! Hier wird auf eine möglicherweise gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sach- und /oder Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Weiterhin wird auf nützliche Tipps und Empfehlungen sowie auf Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hingewiesen. Handlungsanweisungen beginnen mit einer 1.
-
Seite 11: Sicherheit Und Persönliche Schutzausrüstung
3 Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung Bestimmungsgemäße Verwendung Verteiler werden im privaten und gewerblichen Bereich für leichte bis schwere Einsätze betrieben. Verteiler werden zum Weiterleiten, Verteilen und Absichern von elektrischer Energie genutzt. Es wird zwischen statischen, transportablen und bewegbaren Geräten unter- schieden. -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
3 Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Elektrischer Schlag durch defektes Gerät oder Fehlgebrauch Das Gerät steht während und nach der Montage unter Spannung. • Schaden an der Isolation des Gehäuses und des Stromkabels oder einzel- ner Komponenten kann lebensgefährlich sein. Unterbrechen Sie sofort die Spannungsversorgung und veranlassen Sie eine Reparatur. - Seite 13 3 Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG Gehäusebrand aufgrund von Überhitzung Um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden, muss der Verteiler beim Be- trieb immer einen Mindestabstand von 0,5 m zu allen Seiten haben (außer der Wand/dem Wetterschutzdach beim Wandverteiler). • Stellen Sie das Gerät nicht zu, legen Sie nichts darauf ab, decken Sie dies nicht ab oder verdecken Sie dies.
- Seite 14 3 Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG Quetschen der Hände und Füße Die schwersten Verteiler (hauptsächlich die mobilen Verteiler) können mehr als 20 kg wiegen. Werden diese versehentlich auf einen Fuß oder auf eine Hand gestellt, (bspw. beim Absetzen des Verteilers) kann es zu einer Quetschung kommen. •...
-
Seite 15: Sicherheitsfunktionen
3 Sicherheit und Persönliche Schutzausrüstung Sicherheitsfunktionen Die Geräte sind je nach Ausstattung mit verschiedenen Sicherungselementen versehen. Diese unterbrechen beispielsweise bei Überlastung den Stromkreis- lauf (Leitungs-Schutz-Schalter) oder verhindern Brände (Brand-Schutz-Schal- ter) oder Fehlerströme (Fehlerstrom-Schutz-Schalter - FI). Nach Prüfung und Beseitigung der Ursache kann der Betrieb wieder aufgenommen werden. Persönliche Schutzausrüstung Durch die Persönliche Schutzausrüstung werden Verletzungen vermieden. -
Seite 16: Beständigkeit Des Verteilers Gegenüber Chemikalien
4 Beständigkeit des Verteilers gegenüber Chemikalien Beständigkeit des Verteilers gegenüber Che- mikalien Chemikalien Konzentration Beständigkeit SBR/EPDM PC/ABS Aceton Aldehyde Alkohole Ameisensäure 4-5% Amine Ammoniak o / - Ammoniumchlorid Anorganische Salze Benzin Benzol Chlor Essigsäure Ester Ethyläther Fette Flusssäure Formaldehyde Formalin 3-4% Glykol Glycerin... -
Seite 17: Verhalten Im Gefahrenfall
5 Verhalten im Gefahrenfall Verhalten im Gefahrenfall GEFAHRENFALL QUELLE BESEITIGUNG • Defektes Gerät Unsachgemäßer Umgang mit Stellen Sie den Betrieb ein • dem Gerät Sperren Sie das Gerät • Kontaktieren Sie den Her- steller • Wasserschaden im Gehäu- Beim Betrieb des Wandverteilers Stellen Sie den Betrieb ein •... -
Seite 18: Erste Hilfe Leisten
6 Erste Hilfe leisten Erste Hilfe leisten Hinweis! Leisten Sie bei Unfällen mit Personenschäden Erste Hilfe. Lassen Sie anschließend eine medizinische Betreuung durch einen zugelasse- nen Arzt durchführen, falls erforderlich. Möglich Unfälle mit notwendiger Erster Hilfe • Elektrischer Schlag • Verletzungen durch Explosionen •... -
Seite 19: Sicherheitshinweise Montieren Und Außer Betrieb Nehmen
7 Sicherheitshinweise Montieren und außer Betrieb nehmen Sicherheitshinweise Montieren und außer Be- trieb nehmen GEFAHR Elektrischer Schlag an unter Spannung stehenden Komponenten am Ge- rät Das Gerät steht während und nach der Montage, Wartung und Reparatur sowie der Inbetrieb- und Außerbetriebnahme unter Spannung. Das Gehäuse ist bei Bedarf geöffnet. - Seite 20 7 Sicherheitshinweise Montieren und außer Betrieb nehmen VORSICHT Stolpern oder stürzen über den mobilen Verteiler Die Inbetriebnahme der mobilen Verteiler kann durch Laien erfolgen. Eine Elekt- rofachkraft ist hierzu nicht erforderlich. Achten Sie bei der Inbetriebnahme des mobilen Verteilers darauf, dass dadurch keine Gefährdung entsteht.
-
Seite 21: Wandverteiler (Mit Und Ohne Wetterschutzdach)
8 Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutzdach) Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutz- dach) Die Wandverteiler werden zum Weiterleiten, Verteilen und Absichern von elekt- rischer Energie genutzt und an geeigneten Konstruktionen oder Gebäudewän- den (ggf. mit Wetterschutzdach) montiert. Bei den Verteilern gibt es unterschiedliche Bauarten der Gehäuse. •... -
Seite 22: Montagevorschriften
8 Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutzdach) Wandverteiler mit Wetterschutzdach (optional) Hinweis! Das Wetterschutzdach dient dem Schutz des Wandverteilers vor den Umwelt- bedingungen im Freien. Es ist optional zum Wandverteiler erhältlich. Abb. 8-2 Wandverteiler mit Wetterschutzdach (ähnliche Abbildung) Wetterschutzdach Ständer Wandverteiler Fuß... -
Seite 23: Montieren
8 Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutzdach) Montieren Wandverteiler montieren Voraussetzungen • Sie benötigen den Elektroschaltplan sowie passendes Werkzeug und pas- sendes Befestigungsmaterial. • Bei der Montage kann eine zweite Person nützlich sein, beispielsweise beim Halten des Gehäuses, wenn es mit der Wand verschraubt wird. •... - Seite 24 8 Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutzdach) Wandverteiler mit Wetterschutzdach montieren Voraussetzungen • Sie benötigen den Elektroschaltplan sowie passendes Werkzeug und pas- sendes Befestigungsmaterial. • Bei der Montage kann eine zweite Person nützlich sein, beispielswei- se beim Halten des Gehäuses, wenn es mit dem Wetterschutzdach ver- schraubt wird.
-
Seite 25: Außer Betrieb Nehmen
8 Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutzdach) Außer Betrieb nehmen Außerbetriebnahme Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutz- dach) Voraussetzungen • Sie benötigen den Elektroschaltplan sowie passendes Werkzeug. • Bei der Außerbetriebnahme kann eine zweite Person nützlich sein, bei- spielsweise beim Halten des Gehäuses, wenn es abgeschraubt wird. •... -
Seite 26: Wandverteiler Reinigen
8 Wandverteiler (mit und ohne Wetterschutzdach) Wandverteiler reinigen WARNUNG Elektrischer Schlag beim Reinigen des Geräts Elektrischer Schlag an unter Spannung stehenden Komponenten. • Beim Arbeiten mit Wasser muss die Stromversorgung von einer Elektro- fachkraft abgeschaltet werden. Die fünf Sicherheitsregeln der Elektrotech- nik sind einzuhalten. -
Seite 27: Mobiler Verteiler
9 Mobiler Verteiler Mobiler Verteiler Die mobilen Verteiler werden zum Weiterleiten, Verteilen und Absichern von elektrischer Energie genutzt und beweglich aufgestellt. Bei den Verteilern gibt es unterschiedliche Bauarten der Gehäuse. • Schwarz = Vollgummi-Gehäuse • Grau = Kunststoff-Gehäuse Mobiler Verteiler Abb. -
Seite 28: Anschließen
9 Mobiler Verteiler Anschließen Mobilen Verteiler anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät für die Umgebung des Installationsortes geeignet ist. Ziehen Sie ggf. eine Elektrofachkraft hinzu. Stellen Sie den mobilen Verteiler senkrecht auf und positionieren Sie die- sen entsprechend. Schließen Sie das Stromkabel an. �... -
Seite 29: Mobilen Verteiler Reinigen
9 Mobiler Verteiler Mobilen Verteiler reinigen WARNUNG Elektrischer Schlag beim Reinigen des Geräts Elektrischer Schlag an unter Spannung stehenden Komponenten. • Beim Arbeiten mit Wasser muss der Stecker gezogen werden. • Reinigen Sie das Gerät als Bediener (Laie) ausschließlich von außen. Füh- ren Sie keine Reinigung im Inneren des Gehäuses durch. -
Seite 30: 10 Verteiler Löschen
10 Verteiler löschen Verteiler löschen WARNUNG Elektrischer Schlag und Verbrennungen beim Löschen des Verteilers Elektrischer Schlag und Verbrennungen durch Löschen des Geräts unter Strom mit ungeeigneten Feuerlöschern und fehlendem Sicherheitsabstand. • Eine Elektrofachkraft muss das Gerät (Wandverteiler) vor der Brandbe- kämpfung stromlos schalten. -
Seite 31: Verteiler Betreiben
11 Verteiler betreiben Verteiler betreiben 11.1 Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrischer Schlag aufgrund defekter Geräte, Steckdosen und Kabel Elektrischer Schlag beim Betreiben des Verteilers. • Schließen Sie nicht zu viele Verbraucher mit zu hoher Leistung an. • Schalten Sie Mehrfachsteckdosen nicht hintereinander, um eine Überlas- tung zu vermeiden. -
Seite 32: Allgemeine Hinweise
11 Verteiler betreiben 11.2 Allgemeine Hinweise Hinweis! Lernen Sie als Elektrofachkraft Bediener (Laien) ohne elektrotechnische Ausbil- dung vor dem Betrieb des Geräts in den richtigen Umgang ein. Der Betrieb, das Reinigen und das Löschen des Verteilers erfolgt durch Bedie- ner (Laien) oder elektrotechnische Fachkräfte. Dabei werden Sichtprüfungen durchgeführt, Sicherheitskomponenten einge- schaltet sowie Verbraucher am Gerät angeschlossen und getrennt. - Seite 33 11 Verteiler betreiben Schalten Sie die Sicherungselemente wieder ein. � Die Sicherungselemente lösen erneut aus. � Die Störungsbeseitigung für den Laien ist beendet. Ziehen Sie eine Elektrofachkraft hinzu und lassen Sie das Gerät außer Be- trieb nehmen. Sicherungselemente am Gerät lösen aus Schalten Sie die angeschlossenen Verbraucher aus oder trennen Sie diese vom Gerät.
- Seite 34 11 Verteiler betreiben Verbraucher am Gerät anschließen (IP67/68) und Bajonettver- schluss verschließen Hinweis! Das Drehen des Bajonettverschlusses verriegelt oder entriegelt den Stecker in der Steckdose, dadurch wird die Schutzart gewährleistet. Drehen Sie den Klappdeckel der Steckdose nach links. Öffnen Sie den Klappdeckel der Steckdose. Stecken Sie den Stecker des Verbrauchers ganz ein.
-
Seite 35: 12 Technische Daten
12 Technische Daten Technische Daten WERT EINHEIT Allgemein Bemessungsspannung (Un) 250 V AC (1-phasig) / 400 V AC (3-phasig) Bemessungsstrom (InA) 16 A, 32 A, 63 A Bemessungsfrequenz (fn) 50 Hz Netzform TN-C-S Höhenlage Nicht über 2.000 m über Normalhöhennull (NHN) Abmessungen Je nach Variante (Länge x Breite x Höhe) - Seite 36 12 Technische Daten Absicherung Leitungs-Schutz-Schalter 16 A Leitungs-Schutz-Schalter 32 A Leitungs-Schutz-Schalter 63 A Fehlerstrom-Schutz-Schalter (FI) 40 A, 400 V AC Fehlerstrom-Schutz-Schalter (FI) 63 A, 400 V AC Neozed-Absicherung 16 A Neozed-Absicherung 32 A Brand-Schutz-Schalter (AFDD) Zulässige Umgebungstem- -25 °C ... +40 °C peratur Maximale Luftfeuchtigkeit 90 %...
-
Seite 37: Typenschild
13 Typenschild Typenschild Abb. 13-1 Typenschild (Technische Daten sind beispielhaft) Ausstattung Doppelt isoliert Artikelnummer Schutzart Bemessungsspannung Produktnorm Bemessungsstrom + [10] Bemessungsbelastungsfaktor Vorsicherung [11] Angaben zum Hersteller Frequenz und Stromart [12] Chargennummer Für Baustellen geeignet... -
Seite 38: Verteiler Warten Und Reparieren
14 Verteiler warten und reparieren Verteiler warten und reparieren 14.1 Sicherheitshinweise GEFAHR Elektrischer Schlag an unter Spannung stehenden Komponenten am Ge- rät Elektrischer Schlag an stromführenden Komponenten des geöffneten Geräts während der Wartung und Reparatur. Gefährdungen durch Arbeiten am offenen Gerät durch Bediener (Laien). •... -
Seite 39: Wartungstabelle
14 Verteiler warten und reparieren 14.2 Wartungstabelle Hinweis! Defekte Geräte müssen von einer Elektrofachkraft stromlos geschaltet und ggf. außer Betrieb genommen werden. WARTUNG INTERVALL PERSONAL Prüfen Sie das Gerät auf Schäden am Gehäu- Täglich Bediener se, an den Leitungen und der Isolierung sowie an den Verbrauchern und auf die richtige Ver- bindung der Stecker Prüfen Sie das Gerät auf starken Schmutz,... -
Seite 40: Schraubkontakte Prüfen
14 Verteiler warten und reparieren 14.3 Schraubkontakte prüfen KOMPONENTE AMPERE/Ø DREHMOMENT Dose / Stecker 16 A / 1,5 mm 0,8 Nm 16 A / 2,5 mm 1,0 Nm 32 A / 4,0 mm 1,3 Nm 32 A / 6,0 mm 1,3 Nm 63 A / 10 mm 2,0 Nm... -
Seite 41: Weitere Informationen
15 Weitere Informationen Weitere Informationen 15.1 Ersatzteile Nur passende Ersatzteile sichern den ununterbrochenen Betrieb des Geräts. Weiterhin beugen passende Ersatzteile bei bestimmungsgemäßer Anwendung und korrektem Einbau Personen- und Sachschäden vor. Hinweis! Benutzen Sie nur zum Gerät passende Ersatzteile! Kontaktieren Sie bei Bedarf den Hersteller oder Lieferanten um passende Er- satzteile zu erhalten. -
Seite 42: Transport
15 Weitere Informationen 15.3 Transport Reinigen Sie das Gerät ausreichend (siehe Kapitel Wandverteiler / Reinigen und Mobiler Verteiler / Reinigen). Beachten Sie die Hinweise zur Außerbetriebnahme (siehe Kapitel Wandvertei- ler / Außer Betrieb nehmen und Mobiler Verteiler / Außer Betrieb nehmen). Bewahren Sie das Gerät in der Originalverpackung auf.