Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AUFBAU- UND
VERWENDUNGSANLEITUNG
I n structi o ns of assembly and use
SCHAKE GmbH
Eckeseyer Str. 195
58089 Hagen
infoschake.com
+49 23 31 328 60 60
kabeltrommelbremse
cable drum brake
202271, 202272
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schake 202271

  • Seite 1 AUFBAU- UND VERWENDUNGSANLEITUNG I n structi o ns of assembly and use kabeltrommelbremse cable drum brake 202271, 202272 SCHAKE GmbH Eckeseyer Str. 195 58089 Hagen infoschake.com +49 23 31 328 60 60...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Produkteigenschaften 2. Allgemeines und Sicherheitshinweise 3. Begrifflichkeiten 4. Verwendung 5. Benutzungshinweise 6. Technische Daten 7. Sortiment / zugehörige Artikel Content 1. Important product features 2. General information and safety instructions 3. Terminology 4. Use 5. Instructions for use 12-13 6.
  • Seite 3: Wichtige Produkteigenschaften

    Wichtige Produkteigenschaften Wichtige Produkteigenschaften Wichtige Produkteigenschaften • Stabile Stahlkonstruktion aus Vierkantrohren und Blechen • Stabile Stahlkonstruktion aus Vierkantrohren und Blechen • Feuerverzinkt nach DIN ISO 1461 • Feuerverzinkt nach DIN ISO 1461 • Außenrohr feuerverzinkt plus pulverbeschichtet RAL 3003 • Außenrohr feuerverzinkt plus pulverbeschichtet RAL 3003 •...
  • Seite 4: Begrifflichkeiten

    Begrifflichkeiten Begrifflichkeiten begrifflichkeiten Verwendung Verwendung verwendung Bestimmungsmäßiger Gebrauch Bestimmungsmäßiger Gebrauch Die robuste Stahlkonstruktion dient zum Sichern der Kabeltrommel gegen ungewolltes Die robuste Stahlkonstruktion dient zum Sichern der Kabeltrommel gegen ungewolltes Wegrollen an der Baustelle. Die kleine Kabeltrommelbremse, Art.-Nr. 20271 darf mit einer Wegrollen an der Baustelle.
  • Seite 5: Benutzungshinweise

    Jegliche Verantwortung für etwaige durch unsachgemäßen Gebrauch entstandene Schäden an Produkten, Menschen oder Sachen liegt nicht bei der Schake GmbH oder der TÜV Nord AG Produkten, Menschen oder Sachen liegt nicht bei der Schake GmbH oder der TÜV Nord AG...
  • Seite 6 Durch Auseinanderziehen der beiden Hälften kann man die Bremse einfach und gefahrlos von der Seite unter die Laufflächen der Kabeltrommel platzieren und passend zusammenschieben. 3. Die beiden Hälften müssen noch mit dem Rohrklappstift gegen Verrutschen gesichert werden.
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten technische daten Art.-Nr.: 202271 Gewicht: 6 kg. Ausführung geeignet für Kabeltrommel von 500 bis 1400mm Durchmesser und einer breiten Lauffläche bis 60mm.
  • Seite 8 Art.-Nr.: 202272 Gewicht: 9 kg. Ausführung geeignet für Kabeltrommel von 700 bis 2500mm Durchmesser und einer breiten Lauffläche bis 100mm.
  • Seite 9: Sortiment / Zugehörige Teile

    Sortiment / zugehörige Teile sortiment / zugehörige teile • Vorhangschloss, Art.-Nr.: E1VHB-L63 *alle Angaben und Maße sind Richtwerte (teilweise mit branchenüblichen Rundungen zum besseren Verständnis) und dienen lediglich zum Produktverständnis, nicht aber als Basis zum Bau von Zubehörteilen, Lagergestellen, Adaptierungen, Kombinationsprodukten o.ä.. Alle Angaben sind ohne Gewähr, für evtl.
  • Seite 10: Important Product Features

    Important product feautures • sturdy steel construction made of square tubes and sheet metal • hot-dip galvanized in accordance with DIN ISO 1461 • outer tube hot-dip galvanized and powder-coated in RAL 3003 • adjustable length for cable reels of different sizes •...
  • Seite 11: Terminology

    When used on very soft ground, the product may be pressed into the ground, meaning that the cable drum is no longer adequately secured. Schake GmbH and TÜV Nord AG accept no responsibility for any damage to products, people, or property resulting from improper use.
  • Seite 12: Terms Of Use

    Terms of use 1. Place the cable reel on a level and stable surface. The cable reel remains secured to the crane chains. 2. By pulling the two halves apart, you can easily and safely place the brake from the side under the Durch Auseinanderziehen der beiden Hälften kann man die Bremse einfach und gefahrlos von running surfaces of the cable reel and push it together to fit.
  • Seite 13: Technical Data

    3. The two halves must still be secured against slipping with the tubular hinge pin. Technical data Part-no. 202271 Weight: 6 kg Suitable for cable drums with a diameter of 500 to 1400 mm and a wide tread width of up to...
  • Seite 14: Product Range / Related Items

    Part-no. 202272 Weight: 9 kg Suitable for cable drums with a diameter of 700 to 2500 mm and a wide running surface of up to 100 mm. Important product feautures • Padlock, part-no. E1VHB-L63 *all information and dimensions are approximate values (some rounded to industry standards for better understan- ding) and are provided solely for product understanding purposes, not as a basis for the construction of accessories, storage racks, adaptations, combination products, or similar items.

Diese Anleitung auch für:

202272

Inhaltsverzeichnis