Humberg HM-173 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Humberg HM-173
- Seite 1 HM-173 T-60 PROFESSIONAL LASER DISTANCE METER DALMIERZ LASEROWY LASER-ENTFERNUNGSMESSER 517300 / V. 1.0 www.humberg.pl...
- Seite 2 T-60 PROFESSIONAL...
- Seite 4 INSTRUCTION MANUAL Thank you very much for choosing a Humberg product. This manual contains important guidelines regarding safety, usage, and disposal of the device. Non-compliance with safety rules during operation can lead to serious health consequences. Before using the device, read the instruction manual and always follow safety rules.
- Seite 5 • Any modifications to the device are prohibited. Attempting to open the housing or modify it may result in permanent damage to the rangefinder, void the warranty, and expose the user to danger. • Use the laser rangefinder only in temperatures from 0°C to 40°C. •...
- Seite 6 Operation Preparation 1. Press the button to start the device. The device enters test mode. 2. The device will automatically turn off after 2 minutes of inactivity. 3. Press the button to clear measured data. Hold down to turn off the device. 4.
- Seite 7 Technical Data Measurement range 0.05–60m Measurement accuracy ±1.5mm Measurement base selection Front base/rear base Measurement unit selection m/in/ft Surface and volume calculation Pythagorean theorem calculation Height difference Addition/subtraction function Continuous measurement Data history Battery type 2×1,5V AAA Battery life 10,000 measurements Laser class Class II Operating temperature...
-
Seite 8: Pl Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybór produktu marki Humberg. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania oraz utylizacji urządzenia. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa podczas pracy może prowadzić do poważnych następstw dla zdrowia. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi i zawsze przestrzegać zasad bezpieczeństwa. - Seite 9 • Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Niewłaściwe użycie lasera przez dzieci może prowadzić do poważnych urazów. • Urządzenie posiada określoną klasę odporności na kurz i wodę. Unikaj jednak dużej wilgotności i zapylenia. Nie wrzucaj do wody. • Wszelkie modyfikacje urządzenia są...
- Seite 10 E. Przycisk + / - F. Przycisk zapisu Obsługa Przygotowanie 1. Naciśnij przycisk , aby uruchomić urządzenie. Urządzenie przechodzi w tryb testowy. 2. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 2 minutach, jeśli nie będzie wykony- wana żadna operacja. 3. Naciśnij przycisk , aby wyczyścić...
- Seite 11 2. Naciśnij cztery razy przycisk , aby wyświetlić ikonę . Zmierz długość każdego boku zgodnie z kolejnością migania. Następnie długość odcinka (1) zostanie automatycznie obliczona przez urządzenie. Funkcje dodawania i odejmowania; funkcja pamięci 1. Naciśnij przycisk , aby wejść do trybu pamięci i wybrać wcześniej zmierzone dane, naciskając przycisk .
- Seite 12 INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW O SPOSOBIE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM SPRZĘTEM ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM Jeżeli urządzenie, opakowanie, instrukcja obsługi i tym podobne zostały opatrzone symbolem przekreślonego kołowego kontenera na odpady, oznacza to, że urządzenie podlega selektywnej zbiórce odpadów zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/EU.
-
Seite 13: Verwendete Symbole
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Humberg entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Gebrauch und zur Entsorgung des Geräts. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen während des Betriebs kann zu schweren zu schweren Verletzungen führen. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Betriebsanleitung und beachten Sie stets die Sicherhe-... - Seite 14 • Kinder sollten das Gerät nicht verwenden oder sich in der Nähe beim Aufbau und Bedienung befinden. • Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensori- schen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder nach entsprechender Einweisung verwenden.
- Seite 15 e. Maßeinheit Batterie Tasten (Abb. III) A. Start, Messung B. Fläche/Volumen, Vermessung C. Optionen für die Messbasis D. Löschen, Ausschalten E. + / - Taste F. Speichertaste Bedienung Vorbereitung 1. Drücken Sie die -Taste , um das Gerät einzuschalten. Das Gerät geht in den Testmodus.
- Seite 16 2. Drücken Sie zweimal die -Taste , um das Symbol anzuzeigen. Drücken Sie die Messtaste, um die erste Seite zu messen, während diese blinkt, und messen Sie dann die zweite und dritte Seite. Das Volumen wird automatisch berechnet und im Hauptanzeigebereich angezeigt. Indirekte Messung MIT DEM SATZ des Pythagoras 1.
-
Seite 17: Vorderseite/Rückseite M/Zoll/Fuß
Technische Daten Messbereich 0,05–100 m 0.05–60m Messgenauigkeit ±1,5 mm Auswahl der Messbasis Vorderseite/Rückseite Auswahl der Maßeinheit m/Zoll/Fuß Flächen- und Volumenberechnung Pythagoras-Berechnung Höhendifferenz Additions-/Subtraktionsfunktion Kontinuierliche Messung Datenhistorie Batterietyp 2×1,5V AAA Batterielebensdauer 10.000 Messungen Laserklasse Klasse II Betriebstemperatur 0–40°C Lagertemperatur -25–70°C Gewicht 80 g Abmessungen 109×49×25 mm... - Seite 20 Manufactured in China for: Wyprodukowano w Chinach dla: Hergestellt in China für: Global Income sp. z o.o. ul. Chwaszczyńska 135B 81-571 Gdynia, Poland www.humberg.pl sklep@humberg.pl...