PLAYMOBIL 5736 Bedienungsanleitung

playmobil
5736
4424
A WARNING:
CHOKING HAZARD
Contains a small ball and small parts.
Not for childrenunder3 years.
"Neconcerneque les USA"
Wicht}ge Untedagen. bitte sorgfaltig aufbewahren
Important documents keep carefully
Documents importants consorvez avoc soin
Belangrijko documenten. bewaar dezo zorgvuldig!
c
CD CD ACHTUNG! Nur u nter Aufsicht
und nur in flachem Wasser benutzen.
only to be used in
water in which the child is within depth and under supervision
(O) ATTENTION! Ån•utiliser quien
eau Odjl'enfant a pled et sous surveillance.
ADVERTENCIAI se deberå utilizar solamente
el agua, donde el niho haga pie y bajo vigilancia.
00
N L B WAARSCHUWINGI Aileen gebruiken onder
toezicht, in water waarin het kind kan staan.
(D@ATTENZIONE!Utilizzare solo inacque dove i l
bambino tocca con i piedi e sotto sorveglianza.
O VISO! Utilizar apenas em åguas em que acrianca
tenha Pé e sob vigilåncia.
O DVARSEL! Må kun anvendes under opsyn ogpå
vanddybder, hvor bamet kan bunde.
N ADVARSELt Skal kun brukes i vann som ikke erfor dypt
for bamet. og der bamet er under titsyn.
O@VARNING! Får e ndast anvåndas på grunt vatten
och under uppsikt av vuxen.
O VAROITUSI Kåytetään ainoastaan matalassa vedesså,
jossa lapsi voi seistå ja on aikuisen vatvonnassa.
O FIGYELMEZTETÉSI Méty vizben n em hasznålhat6!
Kérjük, kizårölag szöldi felügyelettel hasznålja kis vlzben!
O AROVÅNI! Pouävatpouze vrnélké vodé apod d ohledem!
@HOIATUSI K asutamiseks ainutt vees, kus lapse jalad
ulatuvad pöhja ja tåiskasvanu jårelevalve all.
LV BRiDlNÄJUMS! L ietojams tikaiseklåddenlun uzraudzibå.
@DÉMESIOINaudoti pri2iürint suaugusiesiems irtokiame
gylyje, kur vaikas gali stovéti.
@OPOZORILO! Uporabljati samo vPlitvi vodi inpod nadzorom.
SK UPOZORNENIEI len vovode primerane
hlbokej die(atu a pod doMadom.
@UWAGA!Tylko do u2ytku wwodzie pMkiej i pod nadzorem.
O O DIKKATI Sadece denetim a ltinda vesadece algak
sularda kullamn.
Na xpnolportoltiral vovo ot VEPå
Orou trattbvet TOrralöi xat ano twißktvn.
RO AVERTIZAREI Se foloseste doar sub supraveghere si
doar in apå mica.
Ha6ntoaeHHe B nnutKH BOA".
en
1