Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeines Danke, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause STAHLWERK entschieden haben� ® Seit über 25 Jahren steht unser Name für beste Qualität und einzigartigen Kundenser- vice� Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Wartung� Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf� Haftungsausschluss Es wurden alle Bemühungen unternommen, um die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Bedienungsanleitung zu gewährleisten. Wir behalten uns das Recht ...
Bitte lesen Sie die Bestimmungen vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Das Nichtbe- achten der Bedienungsanleitung kann zu einem elektrischen Schlag, Schäden oder Verletzungen führen. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Geräts und für den zukünftigen Gebrauch aufzubewahren. Bei Verlust oder Unbrauchbarkeit ist diese unverzüglich zu ersetzen. Die Bedienungsanleitungen können beim Hersteller auf Nachfrage angefordert werden. Prüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch sorgfältig� Stellen Sie sicher, dass es nicht beschädigt oder übermäßig abgenutzt ist. Wichtig: Benutzen Sie niemals beschädigte Geräte� www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 7...
Verhindern Sie das unbeabsichtigte Starten des Geräts� Vergewissern Sie sich immer, dass sich der Schalter in der AUS-Stellung befindet, wenn Sie das Gerät an das Strom- netz anschließen. Achten Sie darauf, dass sich bei der Inbetriebnahme der Maschine keine weiteren Gegen- stände oder Werkzeuge (Justierschlüssel, Schraubendreher) am Gerät befinden. Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer mit der Funktionsweise des Geräts vertraut sind. 8 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
Kontrollieren Sie vor dem Anschließen des Elektrogeräts, ob die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit Ihrer Stromversorgung übereinstimmt. Empfohlener Betriebstemperaturbereich + 5 °C bis + 4 0°C. Wichtig: Trennen Sie das Gerät vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug (z�B� Wartung) und bei Lagerung von der Stromquelle� Lassen Sie das eingeschaltete Elektrowerkzeug nicht unbeaufsichtigt. www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 9...
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser auf den Kompressor und dessen elektrische Komponenten gelangen kann� Reinigung des Rückschlagventils Achtung! Führen Sie keine Wartungs-/Reparaturarbeiten an druckbeauf- schlagten Ventilen durch� Denken Sie daran, dass das Ventil zunächst druck- entlastet werden muss� 10 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
Seite 11
öfter)� Ein verstopfter Ansaugfilter vermindert die Leistung des Kompressors erheblich� Sollte dies der Fall sein, entnehmen Sie den Filter aus den beiden Kunststoffgehäuse- hälften, indem Sie die Flügelschraube am Luftfilter lösen� Reinigen Sie den Filter durch ausklopfen und Ausblasen mit Druckluft bei niedrigem Druck (ca. 3 bar). Anschließend setzen Sie den gereingten Filter wieder ein. www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 11...
In geschlossenen Räumen: • Der Raum muss sauber, staubfrei und trocken sein� • Direkte Sonneneinstrahlung sollte vermieden werden� • Es muss eine ausreichende Belüftung gewährleistet sein. Gegebenenfalls sind zu- sätzliche Ab- und Zuluftventilatoren vorzusehen. • Die Umgebungstemperatur soll min. +5 °C und max. +40 °C sein. • Bei Temperaturen unter 5 °C muss der Raum entsprechend beheizt werden. Bei Außenaufstellung: • Achten Sie auf Schutz vor Feuchtigkeit, Regen und direkter Sonneneinstrahlung. • Während des Winterbetriebs sollte die Anlage vor Kälte geschützt werden. Wichtig:Sichern Sie den Kompressor immer gegen Wegrollen, umkippen� 12 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
Seite 14
Allgemeine Sicherheitshinweise ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro Die kompakten STAHLWERK Druckluft Flüsterkompressoren besitzen verschleißfreie ® Brushless Motor und laufen sehr leise. Das Modell ST-510 Pro verfügt über einen 50 L Kessel, das Modell ST-310 über einen 30L Kessel und das Modell ST-110 über einen 10L Kessel. 14 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro Technische Daten Modell ST-110 Pro ST-310 Pro ST-510 Pro Standard-Schnellkupplung Standard-Schnellkupplung Standard-Schnellkupplung Anschluss (NW 7,2 mm) (NW 7,2 mm) (NW 7,2 mm) Maximaldruck 10 b ar 10 b ar 10 b ar Maximaldurchfluss 210 L /Min 210 L /Min 420 ...
ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro Inbetriebnahme Zusammenbau – Beispiel anhand des Modells ST-510 Pro Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Zusammenbau nicht am Stromnetz angeschlos- sen ist� Gerätelemente: Ein- / A usschalter Drucksicherheitsventil Luftfilter Transportgriff Manometer Wasserabscheider Standfuß Transporträder Entleerungsventil (nicht bei Modell 110) 16 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro Montage und Inbetriebnahme Achtung! Vor der Inbetriebnahme das Gerät unbedingt komplett montieren! 1� Montage der Räder (bei Modell ST-510 und ST-310) Die beiliegenden Räder müssen entsprechend des Bildes montiert werden� 2� Montage des Standfußes Der beiliegende Gummipuffer muss entsprechend des Bildes montiert werden�...
Seite 21
ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro 3� Montage des Luftfilters Stecken Sie die Kunststoffröhrchen in die dafür vorgesehene Öffnung am Luftfilter. Schrauben Sie den Luftfilter am Motor fest� Luftfilter Wichtiger Hinweis zu Modell ST-110 Pro: Bevor Sie das Filtergehäuse auf den Kompressor montieren, müssen Sie das innen- liegende Röhrchen herausnehmen und umgedreht wieder einsetzen�...
Seite 22
ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro 4� Netzanschluss Schließen Sie den Netzstecker an. 5� Ein- / Ausschalter Wichtig: Überprüfen Sie vor dem Einschalten, ob das Entleerungsventil geschlossen ist� Durch Anheben des Knopfs wird der Kompressor eingeschaltet� Zum Ausschalten des Kompressors muss der Knopf gedrückt werden�...
Seite 23
ST-1 10 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 23...
Sie erstreckt sich auch nicht auf das mitgelieferte Zubehör� Die Garantie umfasst keine Mängel, die durch Manipulation, Missbrauch oder falsche Handhabung entstehen� Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, brauchen Sie nur Ihre Rechnungsnummer. Diese können Sie sich hier _______________________ notieren� Sollten Sie Ihre Rechnungsnum- mer nicht mehr haben, wenden Sie sich an uns� 24 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
Unsere Techniker schauen sich das Gerät an, finden und beheben den Fehler� Das Gerät wird zurück an Sie geschickt und Sie bekommen eine Information darüber, welcher Defekt vorlag und wie er behoben wurde� Auch nach Ablauf der Garantiezeit stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfügung und helfen Ihnen bei Problemen� Gerne können Sie Ihr Gerät nach der ersten Kontakt- aufnahme mit dem Kundenservice zu uns schicken. Im Anschluss erstellen wir Ihnen nach einer eingehenden Analyse einen kostenlosen Kostenvoranschlag für die Repa- ratur� www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 25...
Informationen über Sammelstellen finden Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-recht- lichen Entsorgungsträger oder Ihrer Müllabfuhr� Gerne können Sie Ihr altes Gerät auch bei uns ab- geben� Mit einer sachgemäßen Entsorgung schonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern tragen auch zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. 26 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
ST-110 Pro | ST-310 Pro | ST-510 Pro Hiermit erklären wir, dass das oben bezeichnete Gerät in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicher- heitsanforderungen der unten genannten Richtlinien entspricht: • Maschinenrichtlinie 2006/42/EC • Einfache Druckbehälter gemäß 2014/29/EU • Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Angewandte harmonisierte Normen: • EN ISO 12100:2010 • EN 1012-1:2010 • EN IEC 61000-6-4:2019 • EN IEC 61000-6-2:2019 • EN 286-1:1998/A2:2005 Dipl.-Physiker Alexander Hamann Geschäftsführer STAHLWERK ® Bornheim, 16.11.2021 www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 27...
Seite 28
Table of Contents 28 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...