Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Benutzerhandbuch zu DomeCam Mini HL
DomeCam Mini HL ist eine kabelgebundene, KI-gesteuerte IP-
Überwachungskamera mit hybrider Beleuchtung, die die Bildqualität bei Nacht
verbessert. Im normalen Nachtmodus verwendet die Kamera IR-Beleuchtung.
Wenn eine Bewegung erkannt wird, schaltet DomeCam Mini HL sofort
Weißlicht ein, um die Objektfarben hervorzuheben. Die Kamera verfügt über
Bewegungs- und Objekterkennung und ermöglicht es Benutzern, archivierte
Videos anzusehen und Livestreams zu verfolgen. Die Kamera ist für den
Innen- und Außenbereich geeignet.
Die Kamera ist über Ethernet mit dem System verbunden. Die aufgezeichneten
Videos können auf einem Ajax
Netzwerk angeschlossen ist, oder auf einer in der Kamera installierten
Speicherkarte.
Die Kamera ist in mehreren Versionen erhältlich:
DomeCam Mini HL (5 Mp/2.8 mm);
DomeCam Mini HL (5 Mp/4 mm);
Aktualisiert August 14, 2025
NVR
gespeichert werden, der demselben
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AJAX Systems DomeCam Mini HL

  • Seite 1 Überwachungskamera mit hybrider Beleuchtung, die die Bildqualität bei Nacht verbessert. Im normalen Nachtmodus verwendet die Kamera IR-Beleuchtung. Wenn eine Bewegung erkannt wird, schaltet DomeCam Mini HL sofort Weißlicht ein, um die Objektfarben hervorzuheben. Die Kamera verfügt über Bewegungs- und Objekterkennung und ermöglicht es Benutzern, archivierte Videos anzusehen und Livestreams zu verfolgen.
  • Seite 2 DomeCam Mini HL (8 Mp/2.8 mm); DomeCam Mini HL (8 Mp/4 mm). DomeCam Mini HL kaufen Kameras mit anderen Gehäusen sind ebenfalls erhältlich. Alle Ajax Kameras finden Sie hier Funktionselemente...
  • Seite 3 16. Kameraobjektiv. 17. Mikrofon. Funktionsprinzip DomeCam Mini HL ist eine IP-Kamera, die künstliche Intelligenz (KI) zur Objekterkennung verwendet. Die Algorithmen können sich bewegende Objekte erkennen und zwischen Menschen, Tieren und Fahrzeugen unterscheiden. Das Gerät verfügt über eine hybride Beleuchtung, die Infrarot- und Weißlicht kombiniert, um qualitativ hochwertige Bilder unter allen Lichtbedingungen zu gewährleisten.
  • Seite 4 Lichtintensität in Echtzeit an, um Überbelichtung zu verhindern, und sorgt für eine klare Sichtbarkeit sowohl naher als auch entfernter Objekte. DomeCam Mini HL hat eine Schutzart IP65, was sie für die Installation im Außenbereich geeignet macht. Das robuste Metallgehäuse schützt das Gerät vor Sabotage.
  • Seite 5 8. Konfigurieren Sie die Verbindung via ONVIF, um das Gerät in Videomanagementsysteme (VMS) wie Milestone, Genetec, Axxon und Digifort zu integrieren. Die von DomeCam Mini HL heruntergeladenen Videoaufnahmesegmente sind mit der digitalen Signatur von Ajax versehen, die die Integrität des exportierten Videos überprüft. Um die Echtheit der heruntergeladenen Videoaufnahmen zu überprüfen, verwenden Sie Ajax Media Player.
  • Seite 6 Mehr erfahren Sie können die Sirenen auch so konfigurieren, dass sie aktiviert werden, wenn Bewegungen oder ein bestimmtes, von der KI erkanntes Objekt erkannt wird. Wenn die Videogeräte eine Bewegung oder ein bestimmtes, von der KI erkanntes Objekt erfassen, aktiviert das System automatisch die Sirenen in der Hub-Zentrale, um Alarm auszulösen.
  • Seite 7 Tastaturkombinationen, die in der Ajax PRO Desktop App verfügbar sind Privatzonen Das System bietet die Möglichkeit, bestimmte Bildbereiche auszublenden. Befindet sich z. B. ein besonders sensibler Bereich oder ein vertrauliches Objekt im Sichtfeld, können Aktivitäten in der Umgebung aufgezeichnet werden, ohne dass Details aus diesem Bereich sichtbar sind. Dies wird durch die Einrichtung einer Privatzone erreicht.
  • Seite 8: Firmware-Update

    7. Tippen Sie auf das Symbol und kehren Sie zu den Kameraeinstellungen zurück. Der Benutzer kann bis zu vier Privatzonen definieren. Firmware-Update Wenn eine neue Firmware-Version für DomeCam Mini HL verfügbar ist, erscheint das Symbol Ajax Apps auf der Registerkarte Geräte . Ein...
  • Seite 9 Wand), da dies die Bildqualität beeinträchtigen kann. Die helle Oberfläche reflektiert die IR-Beleuchtung und blendet die Kamera im Dunkeln. Installation Vergewissern Sie sich vor der Installation der DomeCam Mini HL, dass Sie die Betriebs- und Wartungsempfehlungen der Kamera gelesen und einen...
  • Seite 10 2. Schalten Sie die Stromversorgung der Kamera ein. Wenn die Netzwerkverbindung hergestellt ist, leuchtet die LED-Anzeige am Kabelanschluss grün. Fügen Sie die Kamera zum System hinzu 4. Trennen Sie das Ethernetkabel und die Stromversorgung von der Kamera. 5. Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung. 6.
  • Seite 11 13. Installieren Sie die Kunststoffabdeckung. 14. Das Ethernetkabel an die Kamera anschließen. Installieren Sie einen wasserdichten Anschluss, wenn die Kamera im Freien oder in Räumen verwendet wird, in denen die Feuchtigkeit die Betriebsparameter überschreitet. 15. Wenn die Kamera nicht über PoE mit Strom versorgt wird, schließen Sie eine externe Stromversorgung an die Kamera an.
  • Seite 12: Hinzufügen Zum System

    So stellen Sie die Position des Objektivs der DomeCam Mini ein Nachdem Sie die DomeCam Mini HL zum System hinzugefügt haben, formatieren Sie die Speicherkarte in den Einstellungen der Kamera. Hinzufügen zum System Vor dem Hinzufügen des Geräts 1. Installieren Sie die Ajax App 2.
  • Seite 13: Kopplung Mit Einem Ajax Nvr

    6. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen, um fortzufahren. 7. Warten Sie, bis DomeCam Mini HL die Verbindung hergestellt hat. Sobald die Verbindung hergestellt ist, sehen Sie das Live-Bild des Geräts. 8. Tippen Sie auf Beenden, um das Gerät hinzuzufügen.
  • Seite 14: Ripristino Zurücksetzen Auf Die Standardeinstellungen

    So koppeln Sie DomeCam Mini HL mit dem NVR in der Ajax App: 1. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte 2. Wählen Sie NVR aus der Liste und klicken Sie auf Kameras. 3. Tippen Sie auf Kamera hinzufügen und warten Sie, bis der Netzwerk-Scan abgeschlossen ist und die verfügbaren Geräte, die mit dem lokalen...
  • Seite 15 3. Schalten Sie die Kamera bei gedrückter Reset-Taste ein und warten Sie, bis die LED violett leuchtet. Dies dauert etwa 50 Sekunden. Die LED-Anzeige der Taste leuchtet nach dem Einschalten der Kamera bei gedrückter Reset-Taste 20 Sekunden lang blau. Danach erlischt sie für 30 Sekunden und leuchtet violett.
  • Seite 16: Mehr Erfahren

    1. Wählen Sie einen Space in der Ajax App. 2. Öffnen Sie die Registerkarte Geräte 3. Finden Sie DomeCam Mini HL in der Liste. Symbol Bedeutung Die Zusatzdienste werden je nach Abonnement aktiviert. Mehr erfahren Das Gerät arbeitet im Nachtmodus.
  • Seite 17 Apps: 1. Öffnen Sie die Registerkarte Geräte 2. Wählen Sie DomeCam Mini HL aus der Liste aus. Optional, wenn die Kamera mit dem Videorekorder verbunden ist, suchen Sie den NVR, klicken Sie auf Kameras und wählen Sie DomeCam Mini HL aus.
  • Seite 18 Das Feld wird nur angezeigt, wenn eine Störung erkannt wird. Dieses Feld erscheint, wenn ein Firmware- Update vorliegt: Neue Firmware-Version verfügbar — die neue Firmware steht zum Download und zur Installation bereit. Herunterladen… — die Firmware wird heruntergeladen. Der Fortschritt wird in Prozent angegeben.
  • Seite 19 Offline — die Kamera ist nicht mit dem Netzwerk über den NVR verbunden. Bitte überprüfen Sie Ihre kabelgebundene Internetverbindung. Klicken Sie auf das Symbol , um die Netzwerkparameter anzuzeigen. Zeigt die Liste der mit der Kamera verbundenen Speichergeräte an: Speicherkarte – Daten werden auf einer in der Kamera installierten Speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthalten) gespeichert.
  • Seite 20 Wird formatiert … — die Speicherkarte wird formatiert. Auflösung Die aktuelle Kameraauflösung. Bildfrequenz Die aktuelle Bildrate der Kamera. Bitrate Die aktuelle Bitrate der Kamera. Der aktuelle Videocodec: H.264 Videocodec H.265 Der Status der Funktion Bewegungserkennung: Bewegungserkennung Die Einstellungen für die Funktion der Objekterkennung: Mensch Objekterkennung...
  • Seite 21 Ajax PRO Apps Der Zustand ist in nicht verfügbar. Die Betriebszeit der Kamera seit dem letzten Betriebszeit Neustart. Reaktion auf Alarme Zeigt an, wie das Gerät auf Alarme reagiert: Sofortiger Alarm — das scharf geschaltete Gerät reagiert sofort auf eine Bedrohung und löst den Alarm aus.
  • Seite 22: Einstellungen

    Wenn diese Option aktiviert ist, schaltet das Gerät in den Scharfschaltungsmodus, wenn das System in den Nachtmodus versetzt wird. Im Nachtmodus scharfgeschaltet Mehr erfahren Dauer der Eingangsverzögerung im Nachtmodus. Die Eingangsverzögerung (Alarmaktivierungsverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Betreten des gesicherten Bereichs zur Verfügung steht, um Eingangsverzögerung im Nachtmodus das Sicherheitssystem unscharf zu schalten.
  • Seite 23 So ändern Sie die Kameraeinstellungen in der Ajax App: 1. Öffnen Sie die Registerkarte Geräte 2. Wählen Sie DomeCam Mini HL aus der Liste aus. Optional, wenn die Kamera mit dem Videorekorder verbunden ist, suchen Sie den NVR, klicken Sie auf Kameras und wählen Sie DomeCam Mini HL aus.
  • Seite 24 bestehen. Auswahl des virtuellen Raums, dem DomeCam Mini HL zugeordnet ist. Raum Der Raumname wird im SMS-Text und in den Benachrichtigungen des Ereignisprotokolls angezeigt. Auswahl des Aufnahmemodus für jedes Speichergerät: Bei Erkennung oder Szenario Kontinuierlich Niemals Aufnahme-Einstellungen Auswahl des Scharfschaltungsmodus, wenn die Kamera Videos aufnimmt: Bei Scharfschaltung Immer...
  • Seite 25 Einstellungen für Audioaufnahme und - wiedergabe. Audioaufnahme und -wiedergabe – Aktivieren Sie diese Funktion, um Videos mit Ton anzusehen und aufzunehmen. Audiocodec. Audio Bitrate. Abtastrate. Mikrofonverstärkung — konfigurieren Sie die Mikrofonempfindlichkeit je nach Installationsort. Diese Option ermöglicht dem Benutzer die Auswahl von Bereichen, die im Kameravideo nicht angezeigt werden.
  • Seite 26 unbegrenzt eingestellt werden. Erlaubt dem Benutzer, die Speicherkarte zu formatieren. Öffnet ein Menü mit Serviceeinstellungen. Service Mehr erfahren Die Einstellung ist in Ajax PRO Apps verfügbar. Mit dieser Option kann ein PRO mit Systemkonfigurationsrechten das System konfigurieren: Überwachung Zonennummer für NSL-Ereignisse: eindeutige Kennung des Geräts bei Ereignissen, die es an die NSL meldet.
  • Seite 27: Benachrichtigungen Von Kamerameldern

    Benachrichtigungen von Kamerameldern Einstellungen Bedeutung Der Benutzer kann die Art des Objekts oder der Bewegung auswählen, und wenn sie erkannt wird, erhält er eine Benachrichtigung und die Sirenen werden aktiviert: Mensch Haustier Fahrzeug Jede Bewegung (durch Bildanalyse) Beachten Sie, dass die entsprechenden Objekt- bzw.
  • Seite 28: Erkennungseinstellungen

    Verzögerung und Intervall der Benachrichtigung Auswahl des Zeitintervalls für die Meldung ähnlicher Ereignisse: von 30 Sekunden bis 8 Stunden. Das Standardintervall beträgt 3 Minuten. Meldeintervall für ähnliche Ereignisse Die gewählte Zeit gilt für jede Art der Erkennung und trägt dazu bei, wiederholte Benachrichtigungen über dieselbe Auslöseursache zu vermeiden.
  • Seite 29 Empfindlichkeitsschwelle — definiert die Empfindlichkeit des Geräts gegenüber Bewegungen im Aktivitätsbereich. Fläche der detektierbaren Objekte — gibt die Größe des Bereichs im Sichtfeld der Kamera an, den ein sich bewegendes Objekt einnehmen muss, damit das Gerät ausgelöst wird. Die Option ist verfügbar, wenn Bewegungserkennung aktiviert ist.
  • Seite 30: Videostreaming-Einstellungen

    Videostreaming-Einstellungen Einstellungen für Hauptstream- und Nebenstream-Parameter. Einstellungen Bedeutung Mainstream Videokompressionsstandard: H.264 Videocodec H.265 Auswahl der Hauptauflösung (abhängig vom Kameramodell): 1024 × 576 1920 × 1080 2304 × 1296 2560 × 1440 Auflösung 2592 × 1944 2880 × 1620 2944 × 1656 3072 ×...
  • Seite 31 Auswahl der GoP-Länge: von 1 bis 250 mit GOP-Länge einer Schrittweite von 1 Bild. Auswahl der Komprimierungsqualität: von 0 VBR-Qualität / CBR-Qualität bis 100 mit einer Schrittweite von 1. Substream Videokompressionsstandard: H.264 Videocodec H.265 Auswahl der Substream-Auflösung: 720 × 480 Auflösung 720 ×...
  • Seite 32 Einstellungen Bedeutung Helligkeit Anpassung der Bildhelligkeit. Farbsättigung Anpassung der Farbsättigung des Bildes. Schärfe Anpassung der Bildschärfe. Kontrast Anpassung des Bildkontrasts. Auswahl der Kamera-Bildausrichtung. Standardansicht — das Kamerabild wird so angezeigt, wie es vom Objektiv aufgenommen wurde, ohne Drehung. Verwenden Sie diese Option, wenn die Kamera in der standardmäßigen Bildrotation aufrechten Position installiert ist.
  • Seite 33 Auto – die IR-Hintergrundbeleuchtung wird automatisch entsprechend den Einstellungen für Beleuchtungsschwelle für Moduswechsel umgeschaltet. Auswahl der Bedingungen für den Wechsel zwischen Tag- und Nachtmodus: Späterer Nachtmodus / Früherer Tagmodus Mittel Bedingungen für den Moduswechsel Früherer Tagmodus / Späterer Nachtmodus Diese Einstellung ist verfügbar, wenn der Tag/Nacht-Modus auf Auto eingestellt ist.
  • Seite 34 Auto Benutzerdefiniert Diese Funktion sorgt bei Dunkelheit oder schlechten Lichtverhältnissen für klare Schwarz-Weiß-Bilder, indem sie IR-LEDs einsetzt, wenn andere Lichtquellen nicht ausreichen. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Szenebeleuchtung auf Infrarotlicht eingestellt ist. Anpassung der Intensität des IR-Lichts. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn der IR-Intensität Infrarot-Beleuchtungsmodus (IR) auf Benutzerdefiniert eingestellt ist.
  • Seite 35 Rechter Bildrand Unterer Bildrand Linker Bildrand Mitte des Bildes Einstellung des Belichtungsmodus: Auto Belichtung Manuelle Einstellung Anpassung der Verschlusszeit zur Reduzierung von Bewegungsunschärfe oder Bildrauschen. Bildeinstellungen Verfügbar, wenn die Belichtung auf Auto eingestellt ist. Manuelle Anpassung der automatischen Belichtungseinstellungen, um die Bildhelligkeit zu steuern.
  • Seite 36: Einstellungen Der Alarmreaktion

    Lichtverhältnissen aufnimmt und die Lampen im Kamerabild mit der Netzfrequenz flackern. Verfügbare Parameter: 50 Hz 60 Hz Deaktiviert — Anti-Flicker ist ausgeschaltet. Einstellungen der Alarmreaktion Einstellungen Bedeutung Legen Sie fest, wie das Gerät auf Alarme reagieren soll: Sofortiger Alarm — das scharf geschaltete Gerät reagiert sofort auf eine Bedrohung und löst den Alarm aus.
  • Seite 37 Mehr erfahren Auswahl der Dauer der Ausgangsverzögerung: von 5 bis 255 Sekunden. Die Ausgangsverzögerung (Scharfschaltverzögerung) ist die Zeit, die dem Benutzer nach Scharfschaltung des Ausgangsverzögerung Sicherheitssystems zum Verlassen des Gebäudes zur Verfügung steht. Mehr erfahren Wenn diese Option aktiviert ist, schaltet das Gerät in den Scharfschaltungsmodus, wenn das System in den Nachtmodus versetzt wird.
  • Seite 38: Serviceeinstellungen

    (Alarmaktivierungsverzögerung), nachdem der Eingangs-/Ausgangsmelder ausgelöst wurde. Die Einstellung wird angezeigt, wenn das Gerät auf den Betriebsmodus Folgeverzögert eingestellt ist und die Option Im Nachtmodus scharfgeschaltet aktiviert ist. Mehr erfahren Serviceeinstellungen Einstellungen Bedeutung Auswahl der Zeitzone. Sie wird vom Benutzer festgelegt und Zeitzone angezeigt, wenn Videos von IP-Kameras angezeigt werden.
  • Seite 39 Wenn diese Option aktiviert ist, benachrichtigt das System die Benutzer über den Verlust der Benachrichtigungen bei Verlust der Serververbindung mit einem Standard- Serververbindung ohne Alarm erhalten Benachrichtigungston anstelle eines Sirenenalarms. Anzeige Die grüne LED-Anzeige befindet sich am Ethernet-Anschluss der Kamera. Ereignis Anzeige Hinweis...
  • Seite 40: Wartung

    Die Kamera hat die Verbindung zur Hub-Zentrale verloren. Das Speichergerät der Kamera hat eine Störung. Drücken Sie die Reset- Taste der Kamera oder formatieren Sie das Speichergerät in den Kameraeinstellungen. Das Speichergerät muss formatiert werden. Formatieren Sie das Speichergerät in den Kameraeinstellungen. Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionsfähigkeit des Gerätes.
  • Seite 41: Technische Daten

    Support- Team von Ajax Technische Daten Technische Daten für DomeCam Mini HL (5 Mp/2.8 mm) Technische Daten für DomeCam Mini HL (5 Mp/4 mm) Technische Daten für DomeCam Mini HL (8 Mp/2.8 mm) Technische Daten für DomeCam Mini HL (8 Mp/4 mm)
  • Seite 42 Nutzungsvereinbarung Technischen Support kontaktieren: e-mail Telegram Hergestellt von „AS Manufacturing“ LLC...

Inhaltsverzeichnis