Seite 1
PERFORMANCE WIRED / WIRELESS GAMING MOUSE 47100 Bayside Parkway • Fremont • California • 94538 • USA @ 2017 CORSAIR Components, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries.All other trademarks are the property of their respective owners.
Seite 2
CORSAIR ENGLISH ..1 FRANCAIS. DEUTSCH, ITALIANO. — ESPANOL. ..25 PYCCKL•IW ..31...
Seite 3
DARK CORE RGB features ultra-fast lms wireless, Bluetooth compatibility and wired Connect the DARK CORE RGB wired/wireless mouse to an available USB 2.0 or 3.0 port on mode for performance gaming with versatile connectivity. The high-accuracy. 16.000 DPI your PC with the USB charging/data cable.
Seite 4
GETTING KNOW YOUR MOUSE A - LEFT CLICK BUTTON K - POWER SWITCH B - RIGHT CLICK BUTTON L - WIRELESS MODE SWITCH C - MIDDLE CLICK BUTTON M - OPTICAL GAMING SENSOR D - PROFILE SWITCH BUTTON N - PTFE GLIDE PADS O - USB CHARGING / DATA PORT E - DPI up BUTTON...
Seite 5
MULTI-PURPOSE INDICATOR SETTING UP YOUR MOUSE USING 2.4GHZ WIRELESS Various aspects of mouse operation are communicated through multi-purpose > Turn on your computer > Toggle wireless mode switch to "2.4GHz" position and turn on your mouse indicator located on the left side of the...
Seite 6
DARK CORE RGB propose une connexion sans fil ultrarapide d'I ms, la Branchez la souris filaire/sans fil DARK CORE RGB sur un port USB 2.0 ou 3.0 Compatibilité Bluetooth et le mode filaire pour du gaming hautes performances et des disponible de votre ordinateur, en utilisant le cåble USB de chargement/données.
PRÉSENTATION DE LA SOURIS K -SWITCH MARCHE/ARRÉT A -BOUTON CLIC GAUCHE B -BOUTON CLIC DROIT -SWITCH MODE SANS C -BOUTON CLIC MILIEU M -CAPTEUR GAMING OPTIQUE D -BOUTON DE CHANGEMENT PROFILS N - PATINS PTFE O -PORT DE DONNÉES / CHARGEMENT USB E -BOUTON D'AUGMENTATION F -BOUTON...
VOYANT Ä LED MULTIFONCTIONS CONFIGURATION DE LA SOURIS AVEC LA CONNEXION 2,4 GHZ > Allumez votre ordinateur Le voyant å LED multifonctions permet de signaler les différents états de la souris. > Enclenchez le switch du mode sans fil sur la position «...
Seite 9
MAUS Die DARK CORE bietet einen ultraschneller kabellosen Modus 1 ms und schließen Sie die kabellose/kabelgebundene DARK CORE RGB-Maus mit dem USB-Lade-/ Bluetooth-Kompatibilität und einen kabelgebundenen Modus für leistungsstarkes Gaming Datenkabel an einem IJSB-2.O- Oder 3.0-Anschluss Ihres Computers an. Die und vielseitige Verbindungsmöglichkeiten.
Seite 10
KENNENLERNEN MAUS A - LINKE MAUSTASTE K - NETZSCHALTER B - RECHTE MAUSTASTE L -KABELLOS-TASTE C - MITTLERE MAUSTASTE M - OPTISCHER GAMING-SENSOR N - PTFE-GLEITFOSSE D - PROFILWECHSELTASTE E - DPI-ERHÖHEN-TASTE O - USB-LADE-/-DATENANSCHLUSS F - DPI-VERRINGERN-TASTE P - AUSTAUSCHBARER SEITENGRIFF Q - USB-DRAHTLOSEMPFÄNGER G - SNIPER-TASTE...
Seite 11
EINRICHTEN DER MAUS OBER DIE KABELLOSE 2,4-GHZ-TASTATUR MULTIFUNKTIONS-LED-ANZEIGE > Schalten Sie Ihren Computer Verschiedene Angaben zum Mausbetrieb werden über die Multifunktions-LED-Anzeige > Wechseln Sie den Kabellos-Modus zu „2,4 GHz" und schalten Sie Ihre Maus ein auf der linken Seite der Maus ausgegeben. >...
Seite 12
DARK CORE RGB presenta una modalitå wireless ultra rapida da 1 ms, compatibilitå Conega il mouse DARK CORE RGB via cavo/wireless a una porta USB 2.0 0 USB 3.0 con la tecnologia Bluetooth e una modalitå via cavo per offrire...
Seite 13
IL TUO MOUSE IN DETTAGLIO A - PULSANTE CLIC SINISTRO K - INTERRUTTORE ALIMENTAZIONE B - PULSANTE CLIC DESTRO L - SELETTORE MODALITÅ WIRELESS C - PULSANTE CLIC CENTRALE M - SENSORE OTTICO GAMING D - PULSANTE SEI-ETTORE PROFILO N - BASI PER MOUSE IN PTFE O - PORTA DATI / RICARICA USB...
Seite 14
CONFIGURAZIONE DEL MOUSE CON MODALITÅ WIRELESS INDICATORE MULTIFUNZIONE > Accendi il computer Mediante l'indicatore multifunzione situato sul lato sinistro del mouse > Imposta il selettore della modalitå wireless in posizione "2,4GHz" e accendi il mouse vengono comunicati vari aspetti relativi al funzionamento del dispositivo.
Seite 15
DARK CORE RGB incluye el modo inalåmbrico ultrarråpido de 1 ms, compatible Conecte el rat6n inalåmbnco/con cable DARK CORE RGB a un USB 2.0 0 3.0 disponible Bluetooth y el modo a través de cable para jugar con una conectividad versétil.
Seite 16
CONOZCA EL RATON A - BOTÖN DE CLIC IZQUIERDO K - INTERRUPTOR DE ENCENDIDO B - BOTÖN DE CLIC DERECHO L - INTERRUPTOR DE MODO INALÅMBRICO C - BOTÖN DE CLIC CENTRAL M - SENSOR OPTICO PARA JUEGOS D - BOTÖN DE CAMBIO DE PERFIL N - ALMOHADILLAS DESPLAZAMIENTO...
Seite 17
CONFIGURACIÖN DEL RATON EN MODO INALÅMBRICO DE 2,4 GHZ INDICADOR MULTIUSOS Varios aspectos del funcionamiento del ratÖn se comunican a través del indicador LED > Encienda el ordenador > Coloque el interruptor del modo inalémbrico en la posiciön «2,4 Ghz» y encienda el ratön multiusos que se encuentra...
Seite 18
06ecneqeHMR CTa6nnbH0i pa60Tb1Ha npoT*xeHHH COTeHL.IMKn0B 3aPRAKH/pa3PRAKM. nepewuouarenn Omron paccqmaHb1 Ha SO MWIJMOHOB Hamaul* 06ecne-YMBat0T CBePX6b1CTPb1Ü OTKJMK M HeM3MeHHYK) HageXHOCTb. BNKHO! YHMBEPCAJ1bHb1aCBETOA"OAHb1n "HAMKATOP COCTORH"E becnp0BOAHa* npoBOAHaR Mb1UJb DARK CORE RGB AOn>KHa 6b1Tb nonHOCTbK) nepen CBETOA"OA 1 CBETOAMOA 2 CBETOA"OA nepeb1M HCn0nb30BaHMeM. AKKYMYMTOP 3APA*AETCA BblKJ1 3EJIEHb1Ø...
Seite 19
3HAKOMCTBO C MbiU.1b10 KHOIIKA L - nEPEKJIK)HATEJ1b 5EcnPOBOAHoro PENIMA M - OIITMMECK',I'R nrPOB01R A ATWIK B - nPABAA KHOnKA C - CPEAHRfi KHOIIKA N - CKOJ1b3RlUME HAKJIAAKM 913rlT03 D - KHOnKA nEPEUIOMEHY1fi npoo'.lllfi O - n0PT USB 3APfiAKV114JIV1 AAHHb1X - KHOIIKA YBEJMLIEHYIR PA3PEUJEHMR P - CMEHHAfi...
Seite 20
HACTPOnKA MbiLUh B 5EcnPOBOAHOM PEMMMEnu HACTOTE YHVIBEPCAJ1bHb1n C BETOAhOAHbln MHAMKATOP Punnq»-'ble peXMMb1 p a60Tb1 M UUM '4COCTO*HHR 0603HaqaK)TCR YHWeepcanbHb1M CBeTOA"OAHb1M > BKnogme KOMr1bK)Tep > nepeeeAHTe nepexnoqarenb 6ecnp0BOAH0ro pexMMa B nonoxeyue 2.4GHz BKJIK)qHTe Mb1Wb "HAHKaTOPOM, pacnonoxeHHb1M qacTH MSIUJ". > 6ecnp0BOAH0ü USB-pecHBep Knopry USB 2.0 3.0 Ha (1K >...
Seite 21
PC -E , DARK CORE RGB USB 2.0 DARK CORE 16,000 • 1 DPI • • • Omron • r:eæxs DARK CORE...
Seite 23
2.4GHZ • > r2.4GHzj > > - DPI 2.4GHz USB n • > > LED #2 2.4GHz...
Seite 24
DARK CORE 1 ms DARK CORE USB 2.0 Bluetooth 1 DPI 16,000 5.000 Omron DARK CORE...
Seite 25
U"J5iN5'.J N- PTFE E - DPI - DPI a-USB R - USB S - USB...
Seite 26
2.4GHZ > r2.4GHzj > USB > LED < SD5—5Df Äi-—9Ä - DPI 2.4GHz USB ff— DPI "E BLUETOOTH > Bluetooth > Bluetooth > rBluetoothJ > 2.4GHz BLUETOOTH u < t' IA-E—...
Seite 27
DARK CORE DARK CORE Bluetooth 1 DPI 16,000 cygE ä&01 -"l a 711 LED mise -S&H -g-æ01E I-H+'SOI *1004 5,000 Omron 4 9*låLlc.h. DARK CORE RGB Ah-g-6Pl et-lC\. SIX-I,...
Seite 28
CllöHNOE71 N —PTFE -32101 E P-ül F -DPI G - 4140111-1 a-USB R -USB äE/CdlOlE4 *101B S —IJSB...
Seite 29
2.4GHZ 71B* > aL-1C} cyg-ÆELED > •2.4GHz• a LIC* > USB PC 21 USB 2.0 USB 3.0 E-3ZH-lC4 > 2.4GHz E-S* USB *IOIS USB ö&/4101EH BLUETOOTH e 01-gu > Bluetooth 4.0 Olé* Z#EHS > Bluetooth > 'Bluetooth' > 4-g-= BLUETOOTH...
Seite 30
Not. that cmt.nt Compies with Note 2: •0• IMDA Standards Note...