MICHELINO GF-206 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für MICHELINO GF-206
- Seite 1 FONDUE FÜR 8 PERSONEN Art.-Nr.: 74385 / GF-206 DE / EN / FR / NL / TR Bedienungsanleitung Instruction manual Manuel d‘instructions Gebruiksaanwijzing Kullanım kılavuzu...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
WICHTIGE INFORMATIONEN VOR GEBRAUCH Lesen Sie die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise sorgfältig durch bevor Sie das Gerät verwenden! • Die Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Gerät führen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. •... -
Seite 3: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Fondue Greifer für Tops 8 Fonduegabeln Bedienungsanleitung GERÄTEBESCHREIBUNG Gerätebasis Griffe mit Hitzeschutz Heizplatte Temperaturdrehregler Betriebskontrollleuchte Rutschfeste Füße Fonduetopf Füllmengenmarkierung Deckel mit Spritzschutz und Gabelhalterung TECHNISCHE DATEN Modell: 74385 / GF-206 Netzspannung: 220-240V~50/60Hz Schutzklasse: Leistung: 1.300 Watt... -
Seite 4: Reinigung
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. Entfernen Sie auch eventuelle Transportsicherungen. • Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigungen. •... -
Seite 5: Garantiebedingungen
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrich- tung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifels-fall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. GARANTIE Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. GARANTIEBEDINGUNGEN •... -
Seite 7: Safety Instructions
IMPORTANT INFORMATION BEFORE USE Read the operating instructions and safety instructions carefully before using the device! • Failure to observe the operating instructions may result in serious injury or damage to the device. • Keep the operating instructions for further use. •... -
Seite 8: Device Description
Temperature control dial Operation indicator light Non-slip feet Fondue pot Filling quantity marking Lid with splash guard and fork holder TECHNICAL DATA Model: 74385 / GF-206 Nominal voltage: 220-240V~50/60Hz Protection class: Nominal power: 1.300 Watt BEFORE FIRST USE • Packaging material is not a child’s toy. Children must not play with the plastic bags. There is a risk of suffocation. - Seite 9 • Remove all parts from the packaging and remove all packaging materials. Also remove any transport locks. • Check the scope of delivery for completeness and damage. • It is normal if a smell of smoke emanates from the surface of the heating element when the unit is fi rst put into operation.
-
Seite 10: Warranty Conditions
You receive a 3-year guarantee on this device from the date of purchase. WARRANTY CONDITIONS • The guarantee period begins on the date of purchase.Keep the original sales receipt as proof of purchase. • Should a material or production defect occur within the three years from the date of purchase, we will, at our op- tion, replace the product or repair it free of charge, provided that both the device and the receipt, including a brief written description of the defect, are submitted to us within the aforementioned three-year period. -
Seite 12: Consignes De Sécurité
INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT L‘UTILISATION Lisez attentivement le mode d‘emploi et les consignes de sécurité avant d‘utiliser l‘appareil! • Le non-respect du mode d‘emploi peut entraîner des blessures graves ou endommager l‘appareil. • Conservez le mode d‘emploi pour toute utilisation ultérieure. •... -
Seite 13: Contenu De La Livraison
Pot à fondue Marquage de la quantité de remplissage Couvercle avec protection contre les éclaboussures et support de fourchette DONNÉES TECHNIQUES Modèle : 74385 / GF-206 Tension de réseau : 220-240V~50/60Hz Classe de protection : Le pouvoir : 1.300 Watt AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION... -
Seite 14: Mise En Service
• Retirez toutes les pièces de l‘emballage et enlevez tous les matériaux d‘emballage. Retirez également les éventuel- les protections de transport. • Vérifi ez que le contenu de la livraison est complet et qu‘il n‘est pas endommagé. • Il est normal qu‘une odeur de fumée se dégage de la surface de l‘élément chauffant lors de la première utilisation de l‘appareil. - Seite 15 Éliminez l‘appareil via une entreprise d‘élimination des déchets agréée ou via votre service d‘élimination des déchets communal. Respectez les prescriptions actuellement en vigueur. En cas de doute, contactez votre organisme d‘élimination des déchets. GARANTIE Cet appareil est garanti 3 ans à compter de la date d’achat. CONDITIONS DE GARANTIE •...
-
Seite 17: Veiligheidsvoorschriften
BELANGRIJKE INFORMATIE VÓÓR GEBRUIK Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig letsel of beschadiging van het toestel. • Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. •... -
Seite 18: Omvang Van De Levering
Temperatuur regelknop Bedrijfscontrolelampje Antislip voetjes Fonduepan Markering van de vulhoeveelheid Deksel met spatbescherming en vorkhouder TECHNISCHE GEGEVENS Model: 74385 / GF-206 Netspanning: 220-240V~50/60Hz Beschermingsklasse: Vermogen: 1.300 Watt VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er is verstik-... - Seite 19 • Haal alle onderdelen uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal. Verwijder ook eventuele trans- portvergrendelingen. • Controleer de leveringsomvang op volledigheid en beschadiging. • Het is normaal dat er bij het eerste gebruik van het toestel een rookgeur van het oppervlak van het verwarmingse- lement komt.
-
Seite 20: Garantievoorwaarden
GARANTIE U krijgt 3 jaar garantie op dit toestel vanaf de datum van aankoop. GARANTIEVOORWAARDEN • De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele ontvangstbewijs. Het dient als bewijs van aankoop. • Indien een materiaal- of productiefout optreedt binnen de drie jaar vanaf de aankoopdatum, zullen wij het product vervangen of de aankoopprijs terugbetalen, naar onze keuze. -
Seite 22: Tesli̇mat Kapsami
KULLANMADAN ÖNCE ÖNEMLİ BİLGİLER Cihazı kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu ve güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun! • KKullanım kılavuzuna uyulmaması ciddi yaralanmalara veya cihazda hasara neden olabilir. • Kullanım kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayın. • Cihazı üçüncü şahıslara vermeniz halinde yanında mutlaka bu kullanım kılavuzunu da verin. •... -
Seite 23: Teknik Veriler
Sıcaklık ayarı düğmesi Çalışma gösterge ışığı Kaymaz ayaklar Fondü tenceresi Kapasite işareti Sıçrama koruması ve çatal koyma yeri olan kapak TEKNİK VERİLER Model: 74385 / GF-206 Şebeke voltajı: 220-240V~50/60Hz Koruma sınıfı: Güç: 1.300 Watt İLK KULLANIMDAN ÖNCE • Ambalaj malzemesi çocuk oyuncağı değildir. Çocukların plastik torbalarla oynamasına izin vermeyin. Boğulma tehlikesi söz konusudur. -
Seite 24: Garanti Koşullari
Çatalları kapağa yerleştirin, sonra plastik kulpları kullanarak tencereyi çatallarla birlikte kaldırıp yerleştirebilirsiniz, tencere tabanının elektrikli ocak ile tamamen temas ettiğinden emin olun. Düğmeyi „MAX“ konumuna çevirin, gösterge ışığı yanacaktır. Cihaz çalışmaya başlar. Gösterge ışığı, termostatik kontrol sayesinde döngüsel olarak açılır ve kapanır. Bu döngüyle, yemek iyice pişene kadar tencerenin sıcaklığı... - Seite 25 • Cihazın belirtilen süre içerisinde makbuz ve arızanın kısa bir yazılı açıklaması ile teslim edileceği varsayılır. Açıklama, kusur ve ne zaman ortaya çıktığı hakkında bilgi içermelidir. • Ürünün onarımı veya değişimi yeni bir garanti süresi başlatmaz. • Satın alma sırasında mevcut olan herhangi bir hasar veya kusur, ürün ambalajından çıkarıldıktan hemen sonra bildirilmelidir.
- Seite 28 Hatex AS GmbH & Co. KG Jakob-Kaiser-Str. 12 – 47877 Willich WEEE-Reg.-Nr. DE85618156...