Jabbla Tellus 3+ Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Jabbla Tellus 3+
- Seite 1 Bedienungsanleitung Tellus 3+...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Einführung 2. Anschlüsse und Systemanzeigen 3. Die Bedienmöglichkeiten 3.1. Direktanzeige 3.2. Maus 3.3. Joystick 3.4. Scannen 3.5. Die Tastatur Die Infrarotfernbedienung 4.1. Infrarotcodes programmieren 4.2. Infrarotcodes erlernen 5. Externer Akku 6. Übertragung von Dateien 7. Kalibreren des Touchscreens 7.1 Nur mit aktivem Stift 7.2 Mit dem Finger Tellus... -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Tellus 3+ ist eine vielseitige Kommunikationshilfe auf der Grundlage des grafischen Kommunikationsprogramms Mind Express. Das Tellus 3+ besteht aus einer speziellen Computerplattform mit Windows XP tablet Edition als Betriebssystem. Sollten Sie mit dem Betriebssystem Windows nicht vertraut sein, empfehlen wir Ihnen, nur die in dieser Betriebsanleitung sowie in der Betriebsanleitung des Programms Mind Express beschriebenen Handlungen durchzuführen. -
Seite 4: Allgemeine Eigenschaften
grundlegende Kenntnisse des Programms Mind Express zu verfügen. In der Betriebsanleitung des Tellus 3+ wird häufig auf die Benutzung von Mind Express verwiesen. Allgemeine Eigenschaften • Intel Pentium Windows XP Tablet PC Edition 256 MB oder mehr SDRAM-Speicher Festplatte mit 40 GB oder mehr •... -
Seite 5: Anschlüsse Und Systemanzeigen
2. Anschlüsse und Systemanzeigen 1. Lüftungsgitter Diese Öffnung gewährleistet zusätzliche Kühlung des Tellus, wenn das Gerät intensiv benutzt wird. Diese Öffnung muss immer frei bleiben! 2. Systemtaste Betätigen Sie kurz diesen kleinen Schalter, um die rechte Maustaste zu simulieren bei der nächsten Bildschirmberührung (mit Finger oder Stift). - Seite 6 3. Anschluss für Joystick oder Schalter Das Tellus verfügt über eine integrierte Schnittstelle für Schalter oder Joystick, so dass diese direkt angeschlossen werden können. Die Verbindung wird über einen verriegelbaren Stecker (Hirose) hergestellt und ist wie folgt belegt: Es kann auch ein spezielles Schnittstellenkabel für Schalter oder Joystick verwendet werden.
- Seite 7 und die Schaltsysteme von Gewa können hiermit gesteuert werden. 8. Kopfhörerausgang für auditives Scannen Das Tellus verfügt über einen zweiten Kopfhörerausgang, der speziell für Scan-Anwendungen vorgesehen ist. Das auditive Feedback des Scan-Algorithmus kann an diesen Ausgang weitergeleitet werden. Die ausgewählte Nachricht wird an die Lautsprecher gesendet.
- Seite 8 9. Firewire-Anschluss Über diesen Anschluss können Sie Firewire-kompatible Geräte anschließen. 10. Kopfhörerausgang Über diesen Ausgang können Sie einen Kopfhörer mit dem Tellus verbinden. In diesem Fall müssen Sie das Sigma Tel Audio-Codec in Systemsteuerung - Sounds und Audiogeräte aktivieren. Die Lautsprecher werden dann ausgeschaltet. Um die Lautsprecher wieder zu aktivieren, wählen Sie das USB Audio-Codec in Systemsteuerung - Sounds und Audiogeräte.
- Seite 9 15. Infrarotfenster für die Schnurlostastatur. Tellus 3 wird mit einer schnurlosen Infrarottastatur geliefert, die über dieses Fenster mit dem Tellus kommuniziert. 16. EIN-Knopf / Reset Betätigen Sie kurz diesen Knopf, um das Tellus einzuschalten. Um das Tellus auszuschalten, wählen Sie die Option Windows ‘Start’...
- Seite 10 Das Tellus kann erneut aktiviert erden, indem Sie mehrmals kurz die Ein-Taste betätigen. Dieser Stand-By-Modus ist vor allem sinnvoll für Benutzer, die in der Lage sind, selbst die Ein-Taste zu bedienen. Im Stand- By-Modus wird viel weniger Energie verbraucht, so dass die Laufzeit des Tellus zunimmt.
- Seite 11 Mode Anzeige Bemerkungen Netzteil und Akku sind Bernstein angeschlossen; der Akku wird geladen. Energie EINgeschaltet Netzteil und Akku sind Quelle oder Idle-Modus Grün angeschlossen; der Akku Anzeige oder Stand-By- ist vollständig geladen. Modus Netzteil und Batterie sind oder Bernstein, angeschlossen; der Akku AUSgeschaltet blinkend befindet sich außerhalb der...
- Seite 12 Durch Berührung des Bildschirms oder Aktivität der Maus, des Joysticks oder der Schalter wird das Tellus sofort wieder aktiviert. Stand-By-Modus In diesem Modus sind alle Systemfunktionen des Tellus ausgeschaltet. Der Speicher wird jedoch weiterhin gespeist, so dass die laufenden Programme sowie die Daten gespeichert bleiben.
- Seite 13 Jede der 5 Tasten lässt sich als Tastaturfunktion oder Makro aus mehreren Tastaturfunktionen programmieren. Sie können diese auch mit einer aufgenommenen Nachricht (WAV-Datei) verbinden, eine Programm damit starten oder eine Windows- Systemfunktion durchführen. Sie können die Tasten mit verschiedenen Funktionen aus Mind Express, DocReader oder Skippy verbinden.
-
Seite 14: Die Bedienmöglichkeiten
3. Die Bedienmöglichkeiten 3.1. Direktanzeige Tellus 3+ bietet zwei unterschiedliche Touchscreens: • Bedienung ausschließlich mit dem mitgelieferten, aktiven Stift • Fingerbetätigung Bedienung ausschließlich mit aktivem Stift In diesem Fall können sie das Tellus mit Hilfe des mitgelieferten, aktiven Stiftes bedienen. Mit diesem Stift können Sie dieselben Handlungen durchführen wie mit einer Maus. - Seite 15 Um einen rechten Mausklick zu simulieren, betätigen Sie zunächst den Kippschalter und tippen Sie anschließend an der Stelle, wo Sie den rechten Mausklick simulieren möchten. Fingerbetätigung In dieser Ausführung kann das Tellus durch Berührung des Bildschirms mit der Fingerspitze bedient werden. Sie können auch einen Stift oder einen anderen stumpfen Gegenstand verwenden.
-
Seite 16: Maus
3.2. Maus Das Tellus kann auch mit einer Maus bzw. einer Mausalternative bedient werden. Das Gerät verfügt über einen USB-Anschluss für eine USB-kompatible Maus. Um die Mausbetätigung zu aktivieren, wählen Sie im Menü ‘Modus’ die Option ‘Maus 3.3. Joystick Das Tellus verfügt über eine Schnittstelle für einen digitale Joystick (5 Schalter). -
Seite 17: Die Tastatur
Um den Scan-Modus zu verlassen, halten Sie den Systemknopf an der Rückseite des Tellus 1,5 Sekunden gedrückt. Sie können auch die ESC-Taste einer angeschlossenen Tastatur benutzen. 3.5. Die Tastatur. Tellus 3 wird mit einer schnurlosen Infrarottastatur geliefert. Sie können selbstverständlich auch eine USB-Tastatur anschließen. -
Seite 18: Die Infrarotfernbedienung
4. Die Infrarotfernbedienung Das Tellus 3+ kann (optional) mit einer programmierbaren Infrarotfernbedienung ausgestattet sein (Gewa Linked). Diese Fernbedienung kann Infrarotcodes von diversen Geräten (z.B. Fernseher, CD-Spieler, ...) lernen und senden. 4.1. Infrarotcodes programmieren Mind Express hat eine spezielle Benutzeroberfläche, die eine einfache Programmierung des Infrarotmoduls ermöglicht. - Seite 19 können den Namen ändern und eine andere Bezeichnung wählen, wie z.B. ‘Fernsehen lauter’. Legen Sie Ihre Fernbedienung (in diesem Beispiel die Fernbedienung des Fernsehers) im Abstand von ca. 5 Zentimetern vor das Infrarotfenster des Tellus mobi. +/- 5 cm Auf dem Bildschirm des Tellus 3+ betätigen Sie jetzt die Schaltfläche Lernen, um den Lernvorgang auszulösen.
- Seite 20 Betätigen Sie auf der Fernbedienung die Taste, deren Infrarotcode sie speichern möchten (in diesem Falle die Taste zum erhöhen der Lautstärke des Fernsehers). Halten Sie diese Taste gedrückt, bis das rote Lämpchen im Infrarotfenster des Tellus 3+ erlischt oder bis die Statusleiste im Gewa-Fenster wieder grün wird und die Nachricht 'Taste loslassen' erscheint.
- Seite 21 Dieser Vorgang muss wiederholt werden, um den Code ein zweites Mal zu erlernen: Das rote Lämpchen im Infrarotfenster leuchtet erneut und in der Statusleiste werden Sie gebeten, erneut (dieselbe) Taste der Fernbedienung zu drücken. Das System wartet, bis Sie den Code ein zweites Mal senden: Betätigen Sie also erneut dieselbe Taste Ihrer Fernbedienung.
-
Seite 22: Infrarotcodes Senden
4.2. Infrarotcodes senden Das Senden des Infrarotcodes erfolgt über eine Schaltfläche in Mind Express, das mit einem Befehl 'Zu Gewa' gekoppelt ist. Um das Senden eines Infrarotcodes mit einer spezifischen Schaltfläche im Mind Express-Gitter zu verbinden, wählen Sie den Modus Bearbeiten. Doppelklicken Sie in einer Schaltfläche und wählen Sie im Fenster Inhalt Befehl >... - Seite 23 1 Position nach oben 1 Position nach unten Befehl einfügen Befehl entfernen Treffen Sie eine Wahl und geben Sie die Wiederholfrequenz des Codes ein. Die Wiederholfrequenz bestimmt die Anzahl der Wiederholungen des Codes (des Befehls). Dies ist zum Beispiel nützlich für das Erhöhen der Lautstärke: Die Lautstärke wird dann nicht nur einmal, sondern mehrmals erhöht, abhängig von der gewählten Wiederholfrequenz.
- Seite 24 notwendig, wenn Sie Fernsehkanal 39 auf Ihrem Fernseher wählen möchten. Wenn der Infrarotcode für 9 zu schnell nach dem Code für 3 folgt, "sieht" der Fernseher die 9 vielleicht nicht rechtzeitig. In diesem Falle ist es sinnvoll, eine Pause zwischen der 3 und der 9 einzufügen. Wenn Sie mit der Gewa-Befehlsstruktur vertraut sind, können Sie die Gewa-Befehle auch direkt in das Fenster Befehl eingeben schreiben.
-
Seite 25: Externer Akku
5. Tellus externer Akku – Bitte zuerst die Anleitung lesen! Der externe Akku sollte nur bei vollständig geladenem, internem Tellus-Akku benutzt werden. Benutzen Sie den Tellus nicht, während der externe Akku lädt und der interne Akku des Tellus nur zum Teil geladen ist. Der externe Akku wird erst entladen. - Seite 26 (2) Ladeanzeige Während der Akku lädt, leuchtet die Anzeige rot. Sobald der Akku vollständig geladen ist, erlischt die rote Anzeige. (3) Stromanzeige Diese Anzeige meldet, dass der Akku aktiv ist und Strom liefern kann. (4) DC-Anschluss Um den Ladevorgang zu starten, verbinden Sie den Tellus-Adapter mit dem DC-Anschluss des Akkus.
-
Seite 27: Übertragung Von Dateien
6. Übertragung von Dateien Zum Übertragen von Dateien eines anderen Computers (oder Tellus) zum Tellus gibt es verschiedene Möglichkeiten: ein USB-Laufwerk (Diskette, CD, Memorystick), eine USB-PC- Verbindung oder ein Netzwerk. Für jede dieser Möglichkeiten müssen Softwaretreiber auf dem Tellus installiert sein. USB-Laufwerk Dies ist die einfachste Lösung und nützt ein USB- Diskettenlaufwerk, ein USB-CD-Laufwerk oder einen USB-... -
Seite 28: Kalibreren Des Touchscreens
7. Kalibrieren des Touchscreens 7.1 Nur mit aktivem Stift Um den Touchscreen zu kalibrieren, wählen Sie Systemsteuerung > Tablet and pen settings. Das nachfolgende Fenster erscheint: Tellus... -
Seite 29: Mit Dem Finger
Wählen Sie Calibrate, um den Vorgang zu starten und befolgen Sie die Anweisungen. 7.2 Mit dem Finger Um den Touchscreen zu kalibrieren, wählen Sie das Symbol Calibrate touchscreen in den Systemeinstellungen. Das Fenster Calibration Applet erscheint. Tellus... - Seite 30 Wählen Sie Calibrate, um den Vorgang zu starten und befolgen Sie die Anweisungen. Die Funktion Button Swapping brauchen Sie nicht zu benutzen, da Sie diese auch mit dem Systemknopf an der Rückseite des Tellus aktivieren können. Tellus...