TAVIALO GOURMET Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GOURMET
DE: TAVIALO HOBEL- / REIBENSET — ANLEITUNG
EN: TAVIALO SLICER / GRATER SET — MANUAL
FR: TAVIALO JEU D'ÉMINCEUR ET RÂPE — MANUEL D'INSTRUCTION
IT: TAVIALO SET GRATTUGIE / AFFETTA ORTAGGI — ISTRUZIONI
ES: TAVIALO JUEGO DE RALLADOR Y REBANADOR — INSTRUCCIONES
RU: ТЕРКА / ОВОЩЕРЕЗКА TAVIALO В НАБОРЕ — ИНСТРУКЦИЯ
PL: TAVIALO TARKA / KRAJALNICA - ZESTAW — INSTRUKCJA
UA: ТЕРКА / ОВОЧЕРІЗКА TAVIALO В НАБОРІ — ІНСТРУКЦІЯ
193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 1
193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 1
31.08.2021 14:40:03
31.08.2021 14:40:03
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TAVIALO GOURMET
Inhaltszusammenfassung für TAVIALO GOURMET
- Seite 1 DE: TAVIALO HOBEL- / REIBENSET — ANLEITUNG EN: TAVIALO SLICER / GRATER SET — MANUAL FR: TAVIALO JEU D’ÉMINCEUR ET RÂPE — MANUEL D’INSTRUCTION IT: TAVIALO SET GRATTUGIE / AFFETTA ORTAGGI — ISTRUZIONI ES: TAVIALO JUEGO DE RALLADOR Y REBANADOR — INSTRUCCIONES RU: ТЕРКА...
- Seite 2 193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 2 193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 2 31.08.2021 14:40:41 31.08.2021 14:40:41...
-
Seite 3: Anleitung
GOURMET DE: Tavialo Hobel- / Reibenset (Art. 192.200.003) ANLEITUNG Die Tavialo Hobel- / Reibenkombi liegt gut in EINZELTEILE: der Hand und ist bequem zu bedienen. Sie 1. Mandoline verfügt über 3 auswechselbare Klingen, die 2. Handschutz schnell und einfach ein- und ausrasten. Es um- 3. - Seite 4 EN: Tavialo Slicer / Grater Set (art. 192.200.003) MANUAL PARTS: Tavialo Slicer / Grater is comfortable to hold and 1. Mandoline base use. It has 3 interchangeable blades included – 2. Hand guard slicing blade and 2 grating blades - for fi ne grating 3.
-
Seite 5: Pièces Détachées
FR: Tavialo Jeu d’éminceur et râpe (art. 192.200.003) MANUEL D’INSTRUCTION PIÈCES DÉTACHÉES: Le jeu d’éminceur et râpe de Tavialo se tient fermement en main et est facile à utili- 1. Base de la râpe ser. Il est équipé de 3 lames interchangeab- 2. -
Seite 6: Caratteristiche
IT: Tavialo Set Grattugie / Affetta ortaggi (art. 192.200.003) ISTRUZIONI PARTS: La grattugia / aff etta-verdure Tavialo è comoda da tenere in mano e da usare. Ha 3 lame inter- 1. Base grattugia cambiabili incluse - lama per aff ettare e 2 lame per 2. -
Seite 7: Características
ES: Tavialo Juego de rallador y rebanador (art. 192.200.003) INSTRUCCIONES PIEZAS: El rallador / rebanador de Tavialo es cómodo de 1. Base del rallador sostener y utilizar. Tiene 3 cuchillas intercambia- 2. Protección de las manos bles incluidas -cuchilla de corte y 2 cuchillas de 3. - Seite 8 GOURMET RU: Терка / овощерезка Tavialo в наборе (art. 192.200.003) ИНСТРУКЦИЯ Терка / овощерезка Tavialo удобная и легкая в ДЕТАЛИ использовании. В комплекте 3 сменных лезвия 1. База терки - лезвие для нарезки и 2 лезвия для мелкого 2. Держатель для натирания с защитой для...
-
Seite 9: Sposób Użycia
PL: Tavialo Tarka / krajalnica – zestaw (art. 192.200.003) INSTRUKCJA ELEMENTY: Tarka / krajalnica Tavialo jest wygodna w trzy- maniu i użytkowaniu. W zestawie znajdują się 3 1. Podstawa tarki/krajalnicy wymienne ostrza – ostrze do krojenia i 2 nakładki 2. Uchwyt do trzymania produktów do drobnego i grubszego tarcia, które można... - Seite 10 GOURMET UA: Терка / овочерізка Tavialo в наборі (art. 192.200.003) Терка / овочерізка Tavialo в наборі (art. 192.200.003) ІНСТРУКЦІЯ Терка / овочерізка Tavialo зручна та легка у ДЕТАЛІ: використанні. У комплекті 3 змінних леза – 1. База терки лезо для нарізки та 2 леза для дрібного та...
- Seite 11 193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 11 193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 11 31.08.2021 14:40:45 31.08.2021 14:40:45...
- Seite 12 193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 12 193.200.003_manual_ 5_TAV.indd 12 31.08.2021 14:40:45 31.08.2021 14:40:45...