Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BoomToneDJ Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. CUBE 200
  6. Bedienungsanleitung

BoomToneDJ CUBE 200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CUBE 200
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BoomToneDJ CUBE 200

Inhaltszusammenfassung für BoomToneDJ CUBE 200

  • Seite 1 CUBE 200 USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CUBE 200 SOMMAIRE - SUMMARY GENERAL INFORMATION ALGEMENE INFORMATIE: ................................................................. I. INSTALLATION I. INSTALLATIE & SAFETY INSTRUCTIONS & VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ................................................II. STARTING UP II. IN GEBRUIK NEMEN ..................................................................................... III. CONTROL PANEL III. BEDIENINGSPANEEL ..........................................................................IV. TWS MODE IV.

  • Seite 3: General Information

    CUBE 200 GENERAL INFORMATION Thank you for choosing our Cube 200 speaker. Each unit has been tested and shipped in perfect working order. Please check that the box is not damaged. If it is, make sure that the speaker and all equipment are intact.

  • Seite 4: Starting Up

    CUBE 200 may form, which could damage the device or cause an electric shock. Wait until the device has reached room temperature before plugging it in. Wait for the condensation to evaporate, which may take several hours. IMPORTANT NOTE: Electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle them at specialized centers.

  • Seite 5: Tws Mode

    Simplified Declaration of Conformity : The undersigned, MSC Distribution, declares that the radio equipment of type Cube 200 and brand BoomTone DJ complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...

  • Seite 6: Informations Générales

    CUBE 200 INFORMATIONS GÉNÉRALES Merci d’avoir choisi notre enceinte Cube 200. Chaque appareil a été testé et expédié en parfait état de fonctionnement. Vérifiez que le carton n’est pas endommagé. Si c’est le cas, assurez-vous que l’enceinte et tout le matériel sont intacts. En cas de dommages ou de pièces manquantes, veuillez contacter le service clientèle de votre revendeur pour des instructions.

  • Seite 7: Mise En Service

    CUBE 200 9. Il n’y a aucune pièce ou composant pouvant être remplacé par l’utilisateur. Ne pas tenter d’ouvrir l’appareil par vous-même. En cas de panne, contacter votre revendeur. Toute tentative de réparation par l’utilisateur annulera la garantie de l’appareil.

  • Seite 8: Mode Tws

    Déclaration de conformité simplifiée : Le soussigné, MSC Distribution, déclare que l’équipement radioélectrique du type Cube 200 et de marque BoomTone DJ est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante :...

  • Seite 9: Allgemeine Informationen

    CUBE 200 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Lautsprecher Cube 200 entschieden haben. Jedes Gerät wurde getestet und in einwandfreiem Zustand versandt. Überprüfen Sie den Karton auf Beschädigungen. Ist dies der Fall, vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher und das gesamte Zubehör unbeschädigt sind.

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    CUBE 200 Spannung zu betreiben. 7. Stecken Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen ein oder aus. 8. Um die Lebensdauer Ihrer Batterie zu verlängern, sollten Sie sie vollständig aufgeladen lagern. 9. Es gibt keine Teile oder Komponenten, die vom Benutzer ausgetauscht werden können.

  • Seite 11: Tws-Modus

    CUBE 200 (BT / FM / USB / TF / AUX). Ein langer FM-Modus nach Sendern suchen Druck schaltet die LEDs aus. Ändert die Nächste Taste: Kurz drücken, um den Farbmodi der LEDs. Achtung, im FM- nächsten Sender/Titel auszuwählen Modus leuchten die LEDs nicht.
  • Seite 12 Händler, wenn die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat. Vereinfachte Konformitätserklärung: Der Unterzeichner, MSC Distribution, erklärt, dass die Funkgeräte vom Typ Cube 200 der Marke BoomTone DJ der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:...

  • Seite 13: Algemene Informatie

    CUBE 200 ALGEMENE INFORMATIE: Bedankt dat u voor onze Cube 200-luidspreker hebt gekozen. Elk apparaat is getest en in perfecte staat verzonden. Controleer of de doos niet beschadigd is. Als dit het geval is, controleer dan of de luidspreker en alle onderdelen intact zijn. Neem bij schade of ontbrekende onderdelen contact op met de klantenservice van uw dealer voor instructies.

  • Seite 14: In Gebruik Nemen

    CUBE 200 9. Om de levensduur van uw batterij te verlengen, wordt aanbevolen deze volledig opgeladen op te slaan. 10. Er zijn geen onderdelen of componenten die door de gebruiker kunnen worden vervangen. Probeer het apparaat niet zelf te openen. Neem bij een storing contact op met uw dealer. Bij reparatie door de gebruiker vervalt de garantie op het apparaat.

  • Seite 15: Tws-Modus

    CUBE 200 REC-knop (opnemen). Neemt alleen 10. Microfooningang 6,35 mm (1) het geluid van de microfoon op die is 11. LED-laadindicator: rood licht= en wordt aangesloten op een USB-stick. opgeladen / licht uit= en is het opladen Algemene volumeknop voltooid Vorige knop: kort indrukken om het vorige 12.
  • Seite 16 CUBE 200 Vereenvoudigde conformiteitsverklaring Ondergetekende, MSC Distribution, verklaart dat de radioapparatuur van het type Cube 200 en van het merk BoomTone DJ voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres:...

  • Seite 17: Información General

    CUBE 200 INFORMACIÓN GENERAL Gracias por elegir nuestro altavoz Cube 200. Todos los dispositivos se han probado y se han enviado en perfecto estado de funcionamiento. Compruebe que la caja no presenta daños. Si es así, asegúrese de que el altavoz y todo el material están intactos. En caso de daños o piezas faltantes, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su distribuidor para...

  • Seite 18: Puesta En Marcha

    CUBE 200 7. El aparato pertenece a la clase de protección II y debe alimentarse con 220-240 V / 50-60 Hz a través del adaptador suministrado. No intente alimentar el aparato con otra tensión. 8. No enchufe ni desenchufe nunca el cable de alimentación con las manos mojadas.

  • Seite 19: Modo Tws

    CUBE 200 LED. Cambia los modos de color de los seleccionar la siguiente emisora/pista LED.Atención, no hay LED en modo FM. Botón On – Off Botón de prioridad del micrófono. Cuando 10. Entrada de micrófono de 6,35 mm (1) está activo, el sonido del micrófono será...
  • Seite 20 CUBE 200 Declaración de conformidad simplificada El abajo firmante, MSC Distribution, declara que el equipo radioeléctrico del tipo Cube 200 y de la marca BoomTone DJ cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.boomtonedj.com/boomtonedj-cube200-p103188.html...

  • Seite 21: Informazioni Generali

    CUBE 200 INFORMAZIONI GENERALI: Grazie per aver scelto il nostro altoparlante Cube 200. Ogni dispositivo è stato testato e spedito in perfette condizioni di funzionamento. Verificare che la scatola non sia danneggiata. In caso contrario, assicurarsi che l’altoparlante e tutto il materiale siano integri. In caso di danni o parti mancanti, contattare il servizio clienti del proprio rivenditore per istruzioni.

  • Seite 22: Messa In Funzione

    CUBE 200 10. Non ci sono parti o componenti che possono essere sostituiti dall’utente. Non tentare di aprire l’apparecchio da soli. In caso di guasto, contattare il rivenditore. Qualsiasi tentativo di riparazione da parte dell’utente invaliderà la garanzia dell’apparecchio. 11. Non collegare mai l’apparecchio subito dopo averlo spostato da un luogo freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe danneggiare l’apparecchio o provocare una scossa elettrica.

  • Seite 23: Modalità Tws

    La batteria non può essere sostituita dall’utente. Contattare il rivenditore quando la batteria è esaurita. Dichiarazione di conformità semplificata Il sottoscritto, MSC Distribution, dichiara che l’apparecchiatura radioelettrica del tipo Cube 200 e del marchio BoomTone DJ è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
  • Seite 24 CUBE 200 Il testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.boomtonedj.com/boomtonedj-cube200-p103188.html Imported by / Importé par BoomTone DJ - MSC Distribution 9 rue Camille Flammarion 91630 Avrainville - FRANCE infos@msc-distribution.com. Tel : +33 1 69 34 80 62...

Inhaltsverzeichnis