Orno OR-GM-9042 Kurzanleitung

Podmiot odpowiedzialny/ Responsible entity/ Zuständige Stelle/ Entité responsable/ Ответственный субъект:
ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.
ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice, POLAND
tel. (+48) 32 43 43 110, www.orno.pl
Model: OR-GM-9042, OR-GM-9042(GS)
PL | Gniazdo meblowe wpuszczane w blat z ładowarką USB i przesuwną pokrywą
EN | Furniture socket with USB charger and sliding cover
DE | Versenkbare Möbelsteckdose mit USB-Ladegerät und Schiebeabdeckung
FR | Prise meuble avec couvercle coulissant et chargeur USB
RU | Мебельная розетка с выдвижной крышкой и зарядным устройством USB
ZASTOSOWANE OZNACZENIA/ APPLIED MARKINGS/ VERWENDETE BEZEICHNUNGEN/ DÉSIGNATIONS UTILISÉES/ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
P1 P2
WYMIARY/ DIMENSIONS/ ABMESSUNGEN/ РАЗМЕРЫ [mm]
rys. 1/ fig. 1/ Abb. 1/ fig.1/ рис.1
DANE TECHNICZNE/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN/ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES/ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Napięcie nominalne Nominal voltage
Maks. obciążenie Max. load
Ilość gniazd Number of sockets
Typ gniazd
Socket type
sieciowych
Standard gniazd Socket standard
Ilość portów USB Number of USB ports
Typy portów USB Types of USB ports
Wyjście ładowarki
USB charger output
USB
Całkowita moc
Total USB output
wyjściowa USB
power (A+C port)
(port A+C)
Przewód Cable
Stopień ochrony IP Ingress protection IP
Materiał Material
Wymiary Dimensions
Waga netto Net weight
Średnia sprawność Average active
czynna efficiency
Wydajność przy
Efficiency
niskim obciążeniu
at low load (10%)
(10%)
Pobór mocy No-load power
bez obciążenia consumption
P3 P4
Nennspannung Tension nominale
Max. Belastung Charge maximale
Anzahl
Nombre de prises
der Steckdosen
Type de prises
Typ der Steckdosen
de courant
Steckdosen-Typ Type de prises
Anzahl
Nombre de ports USB
der USB-Aschlüsse
Typ USB-Anschluss Types de ports USB
USB-Ladeausgang Sortie chargeur USB
Gesamt-USB- Puissance totale
Ausgangsleistung de sortie – USB
(Anschluss A+C) (ports A+C)
Kabel Câble
Schutzart IP Indice de protection IP
Material Matériau
Abmessungen Dimensions
Nettogewicht Poids net
Durchschnittliche Efficacité active
aktive Effizienz moyenne
Wirkungsgrad bei Efficacité à faible
niedriger Last (10%) chargé (10%)
Leistungsaufnahme Consommation
bei Nulllast électrique à vide
P5 P6
MONTAŻ/ INSTALLATION/ MONTAGE/ УСТАНОВКА
rys. 2/ fig. 2/ Abb. 2/ fig.2/ рис.2
Номинальное
напряжение
Максимальная
мощность
Количество розеток
Тип розеток
Тип розеток
Количество
USB-портов
Tипы USB-портов
Выход зарядного
USB-устройства
полная выходная
мощность USB
(порт A+C)
Провод
Степень защиты IP
Материал
Размеры
Вес нетто
Средняя активная
эффективность
Производительность
при низкой нагрузке
(10%)
Потребляемая
мощность без
нагрузки
1
08/2025
P7 P8
230V~, 50Hz
3680W, 16A
1
2P+Z
OR-GM-9042 E (French)
OR-GM-9042(GS) F (Schuko)
2
1xUSB-A, 1xUSB-C
5.0VDC/ 3.0A/ 15.0W
USB-A
9.0VDC/ 2.0A/ 18.0W
12.0VDC/ 1.5A/ 18.0W
5.0VDC/ 3.0A/ 15.0W
USB-C
9.0VDC/ 2.22A/ 20.0W
12.0VDC/ 1.67A/ 20.0W
5.0VDC/ 3.4A/ 17.0W
OR-GM-9042 3x1mm 2 (1,9m)
OR-GM-9042(GS) 3x1,5mm 2 (1,9m)
IP20
tworzywo sztuczne + aluminium
plastic + aluminium
Kunststoff + Aluminium
plastique + aluminium
пластик + алюминий
70 x 100 x 85mm
0,37kg
83,70%
78,10%
0,06W