Seite 1
REGAL / SHELVING UNIT REGAL Montage- und Sicherheitshinweise REGAŁ Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa REGÁL Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny REGÁL Pokyny pre montáž a bezpečnosť ЕТАЖЕРКА Инструкции за монтаж и безопасност IAN 430888-2301...
Seite 2
Montage- und Sicherheitshinweise Seite Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana Инструкции за монтаж и безопасност Страница...
Seite 3
Sie benötigen / Potrzebujesz / Potřebujete / Potrebujete / Нуждаете се от:...
Seite 8
REGAL VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Prüfen Sie vor der Benutzung, ob die Regalböden korrekt überlappen. Andernfalls Einleitung kann das Produkt auseinander fallen. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Überschreiten Sie nicht die im Produktetikett Produkt entschieden.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Seite 10
REGAŁ OSTROŻNIE! RYZYKO OBRAŻEŃ! Przed użyciem sprawdzić, czy półki prawidłowo zachodzą na siebie. W przeciwnym razie Wstęp produkt może się rozpaść. Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. OSTROŻNIE! RYZYKO OBRAŻEŃ! Zdecydowali się Państwo na zakup produktu Nie przekraczać maksymalnego obciążenia, najwyższej jakości.
Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą...
Seite 12
REGÁL Montáž Postupujte podle obrázků A-H. Úvod Čištění a péče Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním Pro čištění a péči o výrobek používejte vlhký uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. utěrku nepouštějící...
Seite 13
Postup v případě uplatňování záruky Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řiďte následujícími pokyny: Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 430888-2301) jako doklad o zakoupení. Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní...
Seite 14
REGÁL Montáž Postupujte podľa obrázkov A-H. Úvod Čistenie a starostlivosť Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Na čistenie a starostlivosť o produkt používajte Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte vlhkú...
Seite 15
Postup v prípade poškodenia v záruke Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny: Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 430888-2301) ako dôkaz o kúpe. Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vľavo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.
Seite 16
ЕТАЖЕРКА ПРЕДПАЗЛИВОСТ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ! Преди употребата проверете дали дъната на стелажа се Увод застъпват правилно. В противен случай Поздравяваме Ви с покупката на този нов продуктът може да се разпадне. продукт. Вие избрахте висококачествен ПРЕДПАЗЛИВОСТ! ОПАСНОСТ продукт. Преди първия пуск се запознайте ОТ...
Гаранционни условия и действия, които не се препоръчват от Гаранционният срок започва да тече от датата упътването за експлоатация или за които на покупката. Пазете добре оригиналната то предупреждава, трябва задължително касова бележка. Този документ е необходим да се избягват. Продуктът е предназначен само...
Seite 18
Уредите, изпратени с неплатени транспортни Чл. 113. (1) Когато потребителската стока разходи – с наложен платеж, като експресен не съответства на договора за продажба, или друг специален товар – не се приемат. продавачът е длъжен да я приведе в Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на съответствие...
Seite 19
(3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане Продуктът, който е регистриран като дефектен, за разваляне на договора и да възстанови можете да изпратите след това без пощенски заплатената от потребителя сума, когато разходи на посочения Ви сервиз, като след като е удовлетворил три рекламации приложите...
Seite 20
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10404 Version: 07/2023 IAN 430888-2301...