Seite 3
MODEL: 3008 \ 3006 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 4
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly may create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 6
ASSEMBLY STEP Step 1: When installing horizontally or vertically, choose a type of wheels and install them in the same direction. Put the wheel in first, then press it on the other side...
Seite 9
PRODUCT PARAMETER Model 3008 3006 Main Color Transparent & Brown Material Polypropylene 32.6 Effective load-bearing Pounds 1010*510*150 mm 805*396*175 mm Product Size(W×H×D) Net Weight 2.7kg (single) 1.8kg (single) * Products such as specifications, appearance, and design are subject to modification without prior notice.
Seite 10
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 13
SCHOWEK POD ŁÓŻKIEM MODEL: 3008 \ 3006...
Seite 15
UNDER BED STORAGE MODELE: 3008 \ 3006 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Seite 16
SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne z atestem ANSI oraz wytrzymałe rękawice robocze.
Seite 17
używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone. ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ PARTS LIST...
Seite 19
ASSEMBLY STEP Krok 1: Podczas montażu poziomego lub pionowego należy wybrać rodzaj kół i zamontować je w tym samym kierunku. Najpierw włóż koło, a następnie dociśnij je z drugiej strony Krok 2:...
Seite 22
PRODUCT PARAMETER Model 3008 3006 Kolor główny Przezroczysty & Brązowy Materiał Polipropylen 32,6 Efektywne noszenie Funty Wymiary produktu (szer. 1010*510*150 mm 805*396*175 mm × wys. × gł.) Masa netto 2,7 kg (pojedyncza) 1,8 kg (pojedyncza) * Produkty mogą podlegać zmianom pod względem specyfikacji,...
Seite 23
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 28
MODELL: 3008 \ 3006 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
Seite 29
SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage Führen Sie die Montage ausschließlich gemäß dieser Anleitung durch. Eine unsachgemäße Montage kann zu Gefahren führen. Tragen Sie während der Montage eine ANSI-zugelassene Schutzbrille und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
Seite 32
ASSEMBLY STEP Schritt 1: Wählen Sie bei horizontaler oder vertikaler Installation einen Radtyp und installieren Sie ihn in der gleichen Richtung. Zuerst das Rad einlegen, dann auf der anderen Seite andrücken Schritt 2:...
Seite 35
PRODUCT PARAMETER Modell 3008 3006 Hauptfarbe Transparent & Braun Material Polypropylen 32,6 Effektive Tragfähigkeit Pfund 1010*510*150 mm 805*396*175 mm Produktgröße (B×H×T) Nettogewicht 2,7 kg (einzeln) 1,8 kg (einzeln) * Produktspezifikationen, Aussehen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Seite 36
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 39
RANGEMENT SOUS LE LIT MODÈLE: 3008 \ 3006...
Seite 41
MODÈLE : 3008 \ 3006 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour le retard dans la publication de toute mise à...
Seite 42
SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Veuillez lire ce document avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves. Précautions de montage Assemblez uniquement conformément à ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. Portez des lunettes de sécurité approuvées ANSI et des gants de travail robustes pendant l’assemblage.
Seite 45
ASSEMBLY STEP Étape 1 : Lors d'une installation horizontale ou verticale, choisissez un type de roues et installez-les dans le même sens. Insérez d'abord la roue, puis appuyez dessus de l'autre côté Étape 2 :...
Seite 48
PRODUCT PARAMETER Modèle 3008 3006 Couleur principale Transparent & Brun Matériel Polypropylène 32,6 Portance efficace Livres Dimensions du produit (L 1010*510*150 mm 805*396*175 mm × H × P) Poids net 2,7 kg (simple) 1,8 kg (simple) * Les produits tels que les spécifications, l'apparence et la...
Seite 49
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122, Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 52
OPBERGRUIMTE ONDER HET BED MODEL: 3008 \ 3006...
Seite 54
MODEL: 3008 \ 3006 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 55
SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Het niet naleven hiervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen voor montage Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
Seite 58
ASSEMBLY STEP Stap 1: Kies bij horizontale of verticale installatie het juiste wieltype en monteer deze in dezelfde richting. Plaats eerst het wiel erin en druk het dan aan de andere kant vast Stap 2:...
Seite 61
PRODUCT PARAMETER Model 3008 3006 Hoofdkleur Transparant & Bruin Materiaal Polypropyleen 32.6 Effectieve draagkracht Ponden Productafmetingen (B×H 1010*510*150 mm 805*396*175 mm ×D) Nettogewicht 2,7 kg (enkel) 1,8 kg (enkel) * Productspecificaties, zoals het uiterlijk en het ontwerp, kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Seite 62
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 65
FÖRVARING UNDER SÄNGEN MODELL: 3008 \ 3006...
Seite 67
MODELL: 3008 \ 3006 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 68
SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan orsaka risker. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen. Håll samlingsområdet rent och väl upplyst. Håll åskådare borta från området under monteringen.
Seite 70
ASSEMBLY STEP Steg 1: Vid horisontell eller vertikal installation, välj en typ av hjul och montera dem i samma riktning. Sätt i hjulet först, tryck sedan på det på andra sidan Steg 2:...
Seite 73
PRODUCT PARAMETER Modell 3008 3006 Huvudfärg Transparent & Brun Material Polypropen 32,6 Effektiv lastbärande Pund 1010*510*150 mm 805*396*175 mm Produktstorlek (B×H×D) Nettovikt 2,7 kg (enkelvikt) 1,8 kg (enkelvikt) * Produkters specifikationer, utseende och design kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Seite 74
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 77
ALMACENAMIENTO DEBAJO DE LA CAMA MODELO: 3008 \ 3006...
Seite 79
MODELO: 3008 \ 3006 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que no le informemos si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro...
Seite 80
SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Precauciones de montaje Ensamble únicamente según estas instrucciones. Un montaje incorrecto puede causar riesgos. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
Seite 83
ASSEMBLY STEP Paso 1: Al instalar horizontal o verticalmente, elija un tipo de ruedas e instálelas en la misma dirección. Coloque primero la rueda y luego presiónela en el otro lado. Paso 2:...
Seite 86
PRODUCT PARAMETER Modelo 3008 3006 Color principal Transparente & Marrón Material Polipropileno Capacidad carga 32.6 Libras eficaz Tamaño producto 1010*510*150 mm 805*396*175 milímetros (An. × Al. × Pr.) Peso neto 2,7 kg (individual) 1,8 kg (individual) * Los productos como las especificaciones, la apariencia y el diseño...
Seite 87
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 90
CONTENITORE SOTTOLETTO MODELLO: 3008 \ 3006...
Seite 92
MODELLO: 3008 \ 3006 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
Seite 93
SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può comportare pericoli. Durante il montaggio, indossare occhiali di sicurezza omologati ANSI e guanti da lavoro resistenti.
Seite 96
ASSEMBLY STEP Fase 1: In caso di installazione orizzontale o verticale, scegliere un tipo di ruote e installarle nella stessa direzione. Inserire prima la ruota, poi premerla dall'altro lato Fase 2:...
Seite 99
PRODUCT PARAMETER Modello 3008 3006 Colore principale Trasparente & Marrone Materiale Polipropilene Efficace supporto 32.6 sterline carico Dimensioni del prodotto 1010*510*150 mm 805*396*175 millimetri (L×A×P) Peso netto 2,7 kg (singolo) 1,8 kg (singolo) * Le specifiche, l'aspetto e il design dei prodotti sono soggetti a...
Seite 100
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.