Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Callstel Anleitungen
  4. Kameras
  5. ZX-7569
  6. Bedienungsanleitung

Callstel ZX-7569 Bedienungsanleitung

Full-hd-sofortbildkamera
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZX-7569:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Full-HD-Sofortbildkamera
mit Thermodrucker, keine Druckerpatrone
Bedienungsanleitung
ZX-7569-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Callstel ZX-7569

Inhaltszusammenfassung für Callstel ZX-7569

  • Seite 1 Full-HD-Sofortbildkamera mit Thermodrucker, keine Druckerpatrone Bedienungsanleitung ZX-7569-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wichtige Hinweise zur Entsorgung ....9 Konformitätserklärung........9 Produktdetails ........... 10 Kamera ............10 Menü..............12 Inbetriebnahme ..........13 Umhängeschlaufe befestigen ......13 Schutzfolie abziehen........13 Kamera aufladen ..........13 MicroSD-Speicherkarte einsetzen ....14 Thermopapier einsetzen ........15 Verwendung ............17 Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 3 Blitzlicht einschalten/ausschalten ....20 Musikmodus ............ 21 Wiedergabemodus .......... 23 Spielemodus ............ 24 Einstellungsmodus .......... 24 Kamera am Computer anschließen ....28 Kamera als Webcam verwenden ....29 Kamera zurücksetzen ........29 Reinigung ............30 Technische Daten ..........31 Callstel - www.callstel.info...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fra- gen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.callstel.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 5: Ihre Full-Hd-Sofortbildkamera

    Sie Ihre neue Full-HD-Sofortbildkamera opti- mal einsetzen können. Lieferumfang • Full-HD-Sofortbildkamera • 3 Rollen Thermopapier • USB-C-Kabel • Umhängeschlaufe • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • microSD-Speicherkarte (max. 32 GB) Optionales Zubehör • Thermopapier-Ersatzrollen (z.B. ZX-7570) • USB-Netzteil Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird, die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können. • Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Füh- ren Sie Reparaturen nie selbst aus! Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zum Akku

    • Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Tem- peratur. • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Be- lastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfal- len, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus. Callstel - www.callstel.info...
  • Seite 8 Lebenszeit. • Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonnenein- strahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Tag / Monat / Jahr entneh- men Sie bitte den Informationen der jeweiligen Ge- meinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Pro- dukt ZX-7569-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie...

  • Seite 10: Produktdetails

    Produktdetails Kamera OK-Taste / Status-LED Aufnahme-Taste Drucken-Taste Hoch-Taste Mikrofon Rechts-Taste Display Runter-Taste Power-Taste Links-Taste Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 11 Reset-Schalter Linse Lade-LED Lautsprecher microSD-Slot Papierfach (unter Abde- ckung) USB-C-Lade- Öse für Um- buchse (unter hängeschlaufe Abdeckung) Blitzlicht Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 12: Menü

    Menü Fotomodus Einstellungs- modus Videomodus Spielemodus Musikmodus Wiedergabe- modus Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 13: Inbetriebnahme

    1. Öffnen Sie die Gummiabdeckung, um auf die USB-C-Buchse zuzugreifen. 2. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Lade- kabel mit der USB-C-Buchse Ihrer Full-HD-So- fortbildkamera und einem geeigneten USB- Netzteil. 3. Während des Ladevorgangs leuchtet die Lade- LED rot. Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 14: Microsd-Speicherkarte Einsetzen

    5. Trennen Sie das USB-C-Ladekabel von der USB-C-Buchse und schließen Sie die Gummi- abdeckung. MicroSD-Speicherkarte einsetzen HINWEIS: Ihre Full-HD-Sofortbildkamera unterstützt microSD-Speicherkarten mit max. 32 GB. Es wird die Verwendung einer hochwerti- gen microSD-Speicherkarte mit Class 10 empfohlen. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 15: Thermopapier Einsetzen

    1. Öffnen Sie die Gummiabdeckung, um auf den microSD-Kartensteckplatz zuzugreifen. 2. Setzen Sie eine geeignete microSD-Speicher- karte in den microSD-Kartensteckplatz ein. Die microSD-Speicherkarte rastet spürbar ein. 3. Schließen Sie die Gummiabdeckung Thermopapier einsetzen 1. Öffnen Sie das Papierfach. Callstel - www.callstel.info...
  • Seite 16 Achten Sie darauf die Papierrolle richtig- herum einzusetzen. Ist die Papierrolle falsch herum eingesetzt, ist ein Ausdru- cken Ihrer aufgenommenen Fotos nicht möglich. HINWEIS: Ziehen Sie einen kurzen Teil des Papiers heraus (ca. 1 cm) und schließen Sie das Papierfach. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 17: Verwendung

    Wenn für einige Minuten keine Eingabe erfolgt, wechselt Ihre Full-HD-Sofortbild- kamera automatisch in den Standby-Mo- dus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Standby-Modus zu verlassen. Sie können die Dauer bis zum Eintreten des Standby-Modus in den Einstellungen anpassen. Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 18: Automatisches Drucken

    Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. 2. Wählen Sie mithilfe der Hoch-Taste/Runter- Taste die gewünschte Druckerqualität aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. 3. Drücken Sie die Power-Taste, um zum Haupt- menü zurückzukehren. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 19: Fotomodus

    Taste, um durch die verschiedenen Fotosticker, Rahmen und Spezialeffekte zu blättern. 5. Drücken Sie wiederholt die Links-Taste/Rechts- Taste, um durch die verschiedenen Fotografie- Modi, (z. B. Serienaufnahme, Auslösetimer) zu wechseln. 6. Drücken Sie die OK-Taste, um ein Foto aufzu- nehmen. Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 20: Videomodus

    • Drücken Sie die Power-Taste, um zum Haupt- menü zurückzukehren. Blitzlicht einschalten/ausschalten • Halten Sie im Fotomodus oder im Videomodus die Rechts-Taste einige Sekunden gedrückt, um das Blitzlicht einzuschalten. • Halten Sie die Rechts-Taste erneut einige Se- kunden gedrückt, um das Blitzlicht auszuschal- ten. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 21: Musikmodus

    Beim ersten Einsetzen der MicroSD-Speicherkarte wird automatisch der Ordner MP3 erstellt. Entneh- men Sie die MicroSD-Speicherkarte, übertragen Sie Ihre Lieder in den MP3 Order auf der MicroSD- Speicherkarte und setzen Sie die MicroSD-Spei- cherkarte anschließend wieder in Ihre Full-HD-So- fortbildkamera ein. Callstel - www.callstel.info...
  • Seite 22 Taste/Rechts-Taste, um während der Musikwie- dergabe zum vorherigen/nächsten Lied zu wechseln. • Drücken Sie im Hauptmenü die Hoch- Taste/Runter-Taste, um während der Musikwie- dergabe die Lautstärke anzupassen. • Drücken Sie im Hauptmenü die OK-Taste, um die Musikwiedergabe zu stoppen/fortzusetzen. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 23: Wiedergabemodus

    Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. • Drücken Sie die Drucken-Taste, um das ange- zeigte Foto auszudrucken. Bestätigen Sie das Ausdrucken durch Drücken der OK-Taste. • Drücken Sie die Power-Taste, um zum Haupt- menü zurückzukehren. Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 24: Spielemodus

    Drücken der OK-Taste. Wählen Sie mithilfe der Pfeil-Tasten den ge- wünschten Einstellungspunkt aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. Drücken Sie die Power-Taste, um den Einstel- lungspunkt zu beenden und zur Übersicht im Ein- stellungsmodus zurückzukehren. Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 25 Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der OK-Taste. Stellen Sie die Uhrzeit durch Drücken der Pfeiltasten ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der OK-Taste. Zum Einstellen der Laut- Lautstärke stärke. Video- 1080p / 720p auflösung Kamera- 12 M auflösung Callstel - www.callstel.info...
  • Seite 26 AUS / 1 Minute / 5 Minuten / Ausschalten 10 Minuten Bildschirm- AUS / 1 Minute / 3 Minuten / schoner 5 Minuten Schleifen- AUS / 1 Minute / 5 Minuten / aufnahme 10 Minuten Frequenz 50 Hz / 60 Hz Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 27 OK / Abbrechen HINWEIS: Durch diese Funk- tion wird Ihre Full- HD-Sofortbildka- Werkseinstel- mera auf Werksein- lungen stellungen zurückge- setzt. Sämtliche von Ihnen vorgenom- mene Einstellungen werden gelöscht. Version Zeigt Produktinformationen. Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 28: Kamera Am Computer Anschließen

    Im Ordner Ihrer Full-HD-Sofortbildkamera befinden sich drei Unterordner: VIDEO Enthält Ihre aufgezeichneten Videos PHOTO Enthält Ihre aufgenommenen Fotos Platzieren Sie Lieder im MP3-Format in diesem Ordner, um die Lieder auf Ihrer Full-HD-Sofortbildkamera abzu- spielen. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 29: Kamera Als Webcam Verwenden

    Bei Bedarf können Sie Ihre Full-HD-Sofortbildka- mera über den Reset- Regler manuell zurückset- zen. • Schieben Sie den Reset-Schalter nach unten. • Schieben Sie den Reset-Schalter nach oben. • Halten Sie die Power-Taste einige Sekunden gedrückt, um Ihre Full- HD-Sofortbildkamera ein- zuschalten. Callstel - www.callstel.info...

  • Seite 30: Reinigung

    Reinigung • Reinigen Sie das Gehäuse Ihrer Full-HD-Sofort- bildkamera bei Bedarf mit einem weichen, ne- belfeuchten Tuch. • Bitte seien Sie beim Reinigen der Kameralinse besonders vorsichtig. • Bitte verwenden Sie keine scharfen oder scheu- ernden Reinigungsmittel. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 31: Technische Daten

    5 Volt DC, 1 A 3,7 Volt DC, Li-Ion-Akku 2.000 mAh / 7,4 Wh IPS-Display 2,4" / 6,1 cm Foto Dateiformat Video 4x real digital, Digitalzoom 16x interpoliert Maße ca. 102 x 71 x 59 mm Gewicht 193 g Callstel - www.callstel.info...
  • Seite 32 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41 (0)800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 10.06.2025 – AS/JvdH//TS Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 33 Appareil photo instantané Full HD avec imprimante thermique Mode d'emploi ZX-7569-675...
  • Seite 34 Description du produit ........12 Appareil photo ..........12 Menu .............14 Mise en marche ..........15 Fixer la dragonne ...........15 Retirer le film de protection......15 Recharger la caméra ........15 Insérer une carte mémoire MicroSD ....16 Insérer du papier thermique ......17 Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 35 Activer/Désactiver le flash ......22 Mode Musique ..........23 Mode Lecture ..........25 Mode Jeux .............26 Mode Réglages ..........26 Brancher l'appareil photo à un ordinateur ..30 Utiliser l'appareil photo comme webcam ..31 Réinitialiser l'appareil photo ......31 Nettoyage ............32 Caractéristiques techniques ......33 Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 36: Votre Nouvel Appareil Photo

    • Câble USB-C • Dragonne • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) • Carte mémoire MicroSD (max. 32 Go) Accessoires en option (disponibles séparément sur www.pearl.fr) • Rouleaux de papier thermique de rechange • Chargeur secteur USB Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 37: Consignes Préalables

    Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. • Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation. • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 38 Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 39 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 40: Consignes Importantes Concernant La Batterie

    • Interrompez le processus de chargement immédiatement en cas de forte surchauffe. Une batterie qui chauffe fortement ou se déforme au cours du chargement est défectueuse. Vous ne devez pas continuer à l'utiliser. Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 41 à environ 30 % de sa capacité. • Ne la stockez pas dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. La température idéale est comprise entre 10 et 20°C. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 42: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets

    Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 43: Déclaration De Conformité

    Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, et 2014/30/UE. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 44: Description Du Produit

    Description du produit Appareil photo Bouton OK / LED de statut Bouton Enregistrement Bouton Imprimer Bouton Haut Microphone Bouton Droite Écran Bouton Bas Bouton Power Bouton Gauche Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 45 Interrupteur de Lentille réinitialisation LED de Haut-parleur chargement Fente pour Compartiment carte MicroSD papier (sous le cache) Port USB-C Œillet pour (sous le cache) dragonne Flash Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 46: Menu

    Menu Mode Photo Mode Réglages Mode Vidéo Mode Jeux Mode Musique Mode Lecture Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 47: Mise En Marche

    2. Branchez le câble de chargement USB-C fourni au port USB-C de votre appareil photo instantané Full HD et à un chargeur secteur USB approprié. 3. La LED de chargement brille en rouge pendant le processus de chargement. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 48: Insérer Une Carte Mémoire Microsd

    Votre appareil photo instantané Full HD supporte les cartes mémoires MicroSD jusqu'à 32 Go. L'utilisation d'une carte mémoire MicroSD de classe 10 est recommandée. 1. Retirez le cache en caoutchouc pour accéder à la fente pour carte MicroSD. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 49: Insérer Du Papier Thermique

    2. Insérez une carte mémoire MicroSD appropriée dans la fente pour carte MicroSD. La carte mémoire MicroSD s'enclenche de manière audible. 3. Remettez le cache en caoutchouc en place. Insérer du papier thermique 1. Ouvrez le compartiment à papier. Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 50 Si le rouleau de papier est mal inséré, il n'est pas possible d'imprimer les photos que vous avez prises. NOTE : Sortez une petite partie du papier (env. 1 cm), puis fermez le compartiment à papier. Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 51 Si aucune saisie n'est effectuée pendant plusieurs minutes, votre appareil photo instantané Full HD bascule automatiquement en mode Veille. Appuyez sur un bouton quelconque pour quitter le mode Veille. Vous pouvez ajuster la durée avant l'entrée en mode Veille dans les réglages. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 52: Impression Automatique

    OK. 2. Sélectionnez la qualité d'impression souhaitée à l'aide du bouton Haut/bouton Bas, puis confirmez votre choix en appuyant sur le bouton OK. 3. Appuyez sur le bouton Power pour revenir au menu principal. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 53: Mode Photo

    Gauche/bouton Droite pour basculer entre les différents modes de photographie (par ex. enregistrement continu, minuteur de déclenchement). 6. Appuyez sur le bouton OK pour prendre une photo. 7. Appuyez sur le bouton Power pour revenir au menu principal. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 54: Mode Vidéo

    Activer/Désactiver le flash • En mode Photo ou en mode Vidéo, maintenez le bouton Droite appuyé pendant plusieurs secondes pour activer le flash. • Maintenez à nouveau le bouton Droite appuyé pendant quelques secondes pour désactiver le flash. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 55: Mode Musique

    MP3 est automatiquement créé lors de la première insertion d'une carte mémoire MicroSD. Retirez la carte mémoire MicroSD, transférez vos chansons dans le dossier MP3 de la carte mémoire MicroSD, puis réinsérez la carte mémoire MicroSD dans votre appareil photo instantané Full Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 56 • Dans le menu principal, appuyez sur le bouton Haut/bouton Bas pour ajuster le volume pendant la lecture audio. • Dans le menu principal, appuyez sur le bouton OK pour stopper/continuer la lecture audio. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 57: Mode Lecture

    OK. • Appuyez sur le bouton Imprimer pour imprimer la photo affichée. Confirmez l'impression en appuyant sur le bouton OK. • Appuyez sur le bouton Power pour revenir au menu principal. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 58: Mode Jeux

    Sélectionnez l'élément de réglage souhaité à l'aide des boutons fléchés, puis confirmez votre choix en appuyant sur le bouton OK. Appuyez sur le bouton Power pour quitter l'élément de réglage et revenir à l'aperçu du mode Réglages. Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 59 OK. Réglez l'heure en appuyant sur les boutons fléchés. Confirmez votre saisie en appuyant sur le bouton OK. Volume sonore Pour régler le volume. Résolution 1080p / 720p vidéo Résolution de 12 Mpx l'appareil photo Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 60 Éteint / 1 minute / 5 minutes / automatique 10 minutes Économiseur Éteint / 1 minute / 3 minutes / d'écran 5 minutes Enregistrement Éteint / 1 minute / 5 minutes / en boucle 10 minutes Fréquence 50 Hz / 60 Hz Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 61 OK / Annuler NOTE : Cette fonction permet de réinitialiser votre Réglages par appareil photo défaut instantané Full HD. La totalité des réglages que vous avez effectués sera supprimée. Affiche les informations du Version produit. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 62: Brancher L'appareil Photo À Un Ordinateur

    Full HD se trouvent trois sous-dossiers : VIDEO Contient vos vidéos enregistrées PHOTO Contient vos photos prises Placez les chansons au format MP3 dans ce dossier pour lire les chansons sur votre appareil photo instantané Full HD. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 63: Utiliser L'appareil Photo Comme Webcam

    Full HD via l'interrupteur de réinitialisation. • Poussez l'interrupteur de réinitialisation vers le bas. • Poussez l'interrupteur de réinitialisation vers le haut. • Maintenez le bouton Power appuyé pendant quelques secondes pour allumer votre appareil photo instantané Full HD. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 64: Nettoyage

    • Si besoin, nettoyez le boîtier de votre appareil photo instantané Full HD à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. • Soyez particulièrement précautionneux lors du nettoyage de l'objectif de l'appareil photo. • Veuillez ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs ou abrasifs. Callstel – www.callstel.info...

  • Seite 65: Caractéristiques Techniques

    3,7 V DC, 2000 mAh / Batterie lithium-ion 7,4 Wh Écran IPS 2,4" / 6,1 cm Photo Format de fichier Vidéo 4× réel numérique, Zoom numérique 16× interpolé Env. 102 x 71 x Dimensions 59 mm Poids 193 g Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 66 Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 67 Callstel – www.callstel.info...
  • Seite 68 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 10.06.2025 – AS/JvdH//TS Callstel – www.callstel.info...

Inhaltsverzeichnis