Seite 1
5610 Gebrauchsanweisung Operation manual L4HcTpyKL4hRno 3KcnnyaTa14Lan Art.-Nr. 6.5610.1...
Seite 2
Heißluftpistole mit LCD-Display 0000 i A Mischdüse F Anschlag B Einlassöffnung G Luftstromdüse C Wahlschalter H Beschleunigungsdüse Refiektordüse D LC-Display E schalter „on/Off" J Reinigungsschaber Stopp Stopp l: kalte l: 50-6300C I: 50-6300C Luft 120-550 1/Min. 120-550 1/Min. 550 1/Min. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung...
Heißluftpistole mit LCD-Display 0090 0000 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie alle Punkte der Gebrauchsanweisung vor der ersten Nutzung durch. 1. Allgemeine Sicherheitsanweisungen • IJm diesesGerät sicher zu betreiben, mussder Nutzer vor dem ersten Gebrauchdiese Anweisungen lesen und verstehen. • Folgen Sie allen Sicherheitsanweisungen! Ihre Nichteinhaltung kann Ihnen und anderen Menschen schaden.
Heißluftpistole mit LCD-Display 2. Elektrotechnische Sicherheitsbestimmungen • Das Gerät kann nur an die Steckdose angeschlossen werden, die korrekt montiert und geerdet ist. • Es muss ein automatischer Schalter montiert werden, der bei einem Verluststrom von höchstens 30 mA anspricht. • Vergewissern Sie sich vor dem elektrischen Anschluss, dass die Stromquelle der Spezifikation des Gerätes entspricht.
Seite 5
Heißluftpistole mit LCD-Display WARNUNG! Gesundheitsrisiko wegen Dämpfe! Tragen Sie die entsprechende Maske und vergewissern Sie sich, dass der Arbeitsplatz ausreichend belüftet wird. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Die übermäßige Wärmemenge kann das Teil beschädigen. Arbeiten Sie mit den Teilen an sicheren Stellen. Mögliche Anwendungsmethoden Entfernung der Farben und ihrer Reste Tragen Sie die Farbe Oder die restliche Farbe auf die bearbeitete Obertläche mit einer Pressluftpistole und...
Heißluftpistole mit LCD-Display Vergewissern Sie sich, dass das Produkt im sicheren Zustand ist. Vergewissern Sie sich, dass die Luftansaugöffnungen nicht verstopft Sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile dicht anliegen. PrüfenSiedasGerätauf sichtbare Beschädigungen:Brüche,Risseusw- Einschalten/Ausschalten ACHTUNG! Beschädigungsgefahr des Geräts! Halten Sie einen Mindestabstand von 25 mm zwischen der Mischdüse und der Bearbeitungsfläche.
Heißluftpistole mit LCD-Display SYMBOLE IN DER ANWEISUNG UND AM GERÄT Auf der Etikette und in dieser Gebrauchsanweisung finden Sie unter anderem folgende Symbole und Abkürzungen. Nehmen Sie sie zur Kenntnis, um die Personenschadengefahr und die Beschädigung des Produkts zu vermeiden. Volt, (Wechselspannung) Herz Watt...
Seite 8
Heat-Gun with LCD Display 0900 0000 A ANozzIe F Stand B Air inlet opening G Air-blast nozzle C Switch for on/off HReducing nozzle DIED Reflector nozzle E On and off switch J paint scraper Stop Stop : cool alr : 50-6300C : 50-6300C 120-550 L/Min.
Seite 9
Heat-Gun with LCD Display oooo 0000 SAFETY Read and observe the instructions for use before using for the first time. 1. General safety instructions > To operate this device safe y, the user must have read and understood these instructions for use before using the device for the first time.
Heat-Gun with LCD Display 2. Electrical safety > The device may only be connected to a socket that is correctly installed and grounded. > The fuse must be a residual current circuit-breaker with a measured residual current of no more than 30 mA >...
Seite 11
Heat-Gun with LCD Display WARNING! Health risk due to rising vapours! Wear an appropriate respirator mask and make sure the workplace is adequately ventilated. NOTICE! Risk of damage! An excessive supply of heat can cause damage to the workpiece. Perform a sample operation in a safe place.
Heat-Gun with LCD Display Checkthe safecondition of the product: - Check that the air inlet openings are not blocked. Checkall partsto makesurethat they fit tightly. Check whether there are any visible defects: broken parts, cracks, etc. Switching on/off NOTICE! Risk of product damage! A ways maintain a minimum distance of 25 mm between the nozzle and the surface to be treated.
Seite 13
Heat-Gun with LCD Display SYMBOLS On the product, the rating label and within these instructions you will find among others the following symbols and abbreviations. Familiarize yourself with them to reduce hazards like personal injuries and damage to property. Volt, (alternating vo tage) Hertz Watt Imin...
Seite 14
TennoB0i nnaoneT c >KK-aucnneeM AAM#Y30p F Ynop B BnycKHoe OTBepcT',1e G B03AyxocTpyhHoe conno C nepexn»oqaTenb HCyxa'0LueecN conno DXK-nncnnebi OTpa>KarenbHoe conno E BblKmoqaTenb On/Off J CKpe60K KpacK',1 : xonoAHblLi gogayx CTOn II: 50-6300C : 50-6300C CTon 120-550 n/MMH. 120-550 550 n/MMH. TEXHMMECKME XAPAKTEPMCTMKM 3neKTponmaHne...
Seite 15
TennoB0ü nnCT0neT c MK-AMcnneeM nPABL4JIA 6E30nACHOCTM nepen nepBb1M BKnl-ogeHY1eM npoqmal.ire M B AanbHeÜu_JeMc06m0AaLiTe BCe nyHKTbl AaHH051 "HCTPYKLVIL' no 3KCnnyaTaL4'4M. 1.06Lune YKa3aHMR no 6e30nacHocT" • B UenRX 6e30nacH01i •Kcnnyarau'•l'-l nepen nepBblM BK_JUoqeHVleM ycTP0iCTBa nonb30BaTenb 0693aH npoys•1TaTb oc03HaTb ace YKa3aH'4R no 6e30nacHocT'4. •...
Seite 16
Tennogoü nncToneT c KK-ancnneeM 2. npaenna •neKTp06e30nacHocTL•1 •yapoLiCTB0MO'KeT 6b1Tb noAKm-oqeH0 TonbK0Kp03eTKe, KOTOpaR n paBmnbH0 y cTaHoaneHa 3a3eMneHa. • nonxeH 6b1TbycTaHogneHagTOMaTVlqeCKVWl gblKruoqaTenb,cpa6aTblgaou.u•1'inp'•l TOKe yreqK'4 He 60nee 30 MA. • no noAKnyogeH'4R K 3neKTpoceTMy6eAMTecb, MTOee napannevpbl cooTaeTCTByt-0T ycrpoyicvaa. • YCTP0üCTE0MOXeT Mcnonb30gaTbCR TonbK0 g npeaenax YKa3aHHblx no HanpRxeHL.•10 MOUAHOCW.
Seite 17
TennoB0i nMCT0neT c hKK-ALacnneeM nPqynPEXAEHL.4E! PMCK Ans 3AOPOBbR M33a noABneH1,1R n apoB! Hocme COOTBeTCTBY01_UYK) pecrwpaTopHYR) MacKY VI y6eAVITecb,"TO pa60uee MecT0 06ecneqeH0 He06XOAb•1MOL.i 8eHTmnRl_4meü. BHMMAHL4E! OnaCH0cTb n0BpexgeHMA! Hpe3MepHaR nogaqa Tenna MOxeT npnecn,l Aeram.l. Pa60TaüTe c B 6e30nacHblx ycn0BhflX. B03M0*Hb1e cnoc06b1 nphMeHeHh* YAaneHne KpacK',1 yl ee ocraTKOB nporpeLiTe KpacKy ee OCTaTK'•1 c noMOLUbi0TennoBoro ruqcvonera "1 3aTeMynanme ee noAXOAmu'•1M...
Seite 18
TennoB0i nncroneT c h<K-wcnneeM y6eAVITecb B 6e30nacHocT',1 ycTpoüCTBa: OTBePCTV19 Anq Bnycxa B03nyxa He AonXHbl 6b1Tb3a6n0KMPOBaHbl Bce Aeraru,l nn0TH0 OTCYTCTBYOT BMA1,1Mble MexaHngecK"1eAec>eKTb1: nonoMKYl,TpeU&1Hbl 9 1 T. A. / BblKmoqeHMe BHL4MAHME! OnacHOCTb ycTPOLiCTBa! B cerna nonnepxngaLiTe MMH1,1ManbHoe paccT09Hne Mexay connoM 06pa6aTblaaeM0L.i noaepxHocTbY0,paaHoe 25 MM. BHVIMAHME! OnacHOCTbnoape»qeHMR yapoicTBa! HVIKoraa He ncnonb3yL.iTe...
Seite 19
TennoB0i nmaoneT c hKK-ancnneeM CMMBonb1,BCTPEMAIOUWIECR B HA YCTPORTBE Ha TOBapH0519TMKeTKe B AaHH0i VIHCTPYKLAYIL•I Bbl HaviAeTe cpeA',1 npogero cneay.ouwe a66peBMaTypbl. 03HaKOMbTecb C HVIMI,I, V T06b1YMeHbUJMTb onacHocTb nonyqeH'•lR TpagM nogpexneH1,1e ycTp0MCTBa. BonbT, (nepeMeHHoe repu Imin Oder 06/ML•1H min-l KynorpaMM dB(A) neun6en (no tuxane A) m/s2 3a6noKnpogaH0 Pa36noxnpoaaH0...