Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SCULPFUN Anleitungen
  4. Pressen
  5. H1
  6. Bedienungsanleitung

SCULPFUN H1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SCULPFUN H1

  • Seite 2: Packing List

    Packing List H1 Heat Press *1 Ironing Mat *1 User Manual *1 PTFE Teflon Sheet *1 Power Cable *1 Machine Introduction Time Display Start Button Opening Handle Touch Button •On/Off •Preset Switch •Temperature Setting •Time Set •Pressure Level Display Panel...

  • Seite 3: Power Button

    Touch Button Power Button Start working: press the power button, the indicator light flashes After connecting the power supply Stop working: press the power button, Power on: long press the power button for 2 seconds the indicator light is always on Shutdown: long press the power button for 2 seconds ‘Mode’: preset value This machine offers 6 modes: 3 preset modes, 2 custom modes and 1 default mode...

  • Seite 4: How To Use

    How to Use Notice for use: •Iron out creases before using fabrics. •Before you start ironing, make sure that the heating plate is fastened downwards. 1. Power on When the machine is powered on, turn on the switch on the back of the machine and press and hold the ‘Power’ button for 2 seconds to turn it on.

  • Seite 5: Safety Instructions

    11. If the machine is faulty or damaged, please stop using it immediately and contact customer service. 12. Children under the age of 14 must be supervised by a guardian. Product Specification Sculpfun H1 Heat Press Product Name Product Model EU/UK/AU: AC 230V 1200W...
  • Seite 6 A1: Turn off the machine and disconnect the power, leave it for a while to cool down, and then try again. A2: If the above steps do not work, please contact Sculpfun customer service. Q2: Why does the pressurized platform not rise when the ‘Start’ button is pressed? A1: It may be that the touch panel is dirty and cannot detect the operation command, wipe it clean and retry.

  • Seite 7: Warranty Policy

    The final service mode will depend on the actual situation. Sculpfun is committed to providing you with the best shopping experience, your satisfaction is always our pursuit of the goal.
  • Seite 8 Version:1.0 E-mail support@sculpfun.com Website sculpfun.com...

  • Seite 10: Maschineneinführung

    Packliste H1 Wärmepresse *1 Bügelmatte *1 Benutzerhandbuch *1 PTFE-Teflonfolie *1 Stromkabel *1 Maschineneinführung Zeitanzeige Start-Taste Öffnungsgriff Touch-Taste •Ein/Aus •Vorwahlschalter •Temperatureins- tellung •Zeiteinstellung •Druckstufe Anzeigefeld Einstell-Drehknopf Heizplatte Druckbeau- fschlagte Plattform...
  • Seite 11 Berühren Sie die Schaltfläche Arbeitsbeginn: Drücken Sie die Einschalttaste, Netzschalter die Kontrollleuchte blinkt Arbeitsende: Drücken Sie die Einschalttaste, Nach dem Anschließen der Stromversorgung die Kontrollleuchte leuchtet immer Einschalten: Power-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten Herunterfahren: Power-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten „Modus“: voreingestellter Wert Diese Maschine bietet 6 Modi: 3 voreingestellte Modi, 2 benutzerdefinierte Modi und 1 Standardmodus.

  • Seite 12: Anwendung

    Anwendung Hinweise zur Verwendung: •Bügeln Sie Falten aus, bevor Sie Textilien verwenden. •Bevor Sie mit dem Bügeln beginnen, stellen Sie sicher, dass die Heizplatte nach unten befestigt ist. 1. Einschalten Wenn die Maschine eingeschaltet ist, schalten Sie den Schalter auf der Rückseite der Maschine ein und halten Sie die „Power“-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um sie einzuschalten.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    11. Sollte die Maschine defekt oder beschädigt sein, stellen Sie die Nutzung bitte sofort ein und kontaktieren Sie den Kundendienst. 12. Kinder unter 14 Jahren müssen von einem Erziehungsberechtigten beaufsichtigt werden. Produktspezifikation Sculpfun H1 Heat Press Produktname Produktmodell EU/UK/AU: AC 230V 1200W...
  • Seite 14 A1: Schalten Sie die Maschine aus und trennen Sie sie vom Stromnetz. Lassen Sie sie eine Weile abkühlen und versuchen Sie es dann erneut. A2: Wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an den Sculpfun-Kun- dendienst.

  • Seite 15: Garantiebestimmungen

    2. Wenn die von Ihnen erhaltene Sculpfun-Maschine geringfügige Mängel/Schäden aufweist, die jedoch nach der Beurteilung von Official Sculpfun den normalen Gebrauch und die Funktion der Maschine nicht beeinträchtigen, erstatten wir je nach tatsächlicher Situation einen Teil des Kaufpreises. Die endgültige Serviceart hängt von der tatsächlichen Situation ab. Sculpfun ist bestrebt, Ihnen das beste Einkaufserlebnis zu bieten.
  • Seite 16 Version:1.0 E-mail support@sculpfun.com Website sculpfun.com...

  • Seite 18: Liste De Colisage

    Liste de colisage Presse à chaud H1 *1 Tapis de repassage *1 Manuel d'utilisation *1 Film PTFE Téflon *1 Câble d'alimentation *1 Présentation de la machine Affichage de l'heure Bouton de démarrage Poignée d'ouverture Bouton tactile •Marche/Arrêt •Interrupteur de préréglage •Réglage de la...

  • Seite 19: Bouton Tactile

    Bouton tactile Commencer à travailler : appuyer sur le bouton d'alimentation, Bouton d'alimentation le voyant lumineux clignote Arrêter de travailler : appuyer sur le bouton d'alimentation, Après avoir connecté l'alimentation le voyant lumineux est toujours allumé Mise sous tension : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes Arrêt : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes « Mode » : valeur prédéfinie...

  • Seite 20: Comment Utiliser

    Comment utiliser Conseils d'utilisation : • Repassez les plis avant d'utiliser les tissus. • Avant de commencer à repasser, assurez-vous que la plaque chauffante est fixée vers le bas. 1. Mise sous tension Lorsque la machine est sous tension, activez l'interrupteur situé à l'arrière de la machine et maintenez enfoncé...

  • Seite 21: Consignes De Sécurité

    11. Si la machine est défectueuse ou endommagée, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et contacter le service client. 12. Les enfants de moins de 14 ans doivent être surveillés par un tuteur. Spécifications du produit Sculpfun H1 Heat Press Product Name Product Model EU/UK/AU: AC 230V 1200W...
  • Seite 22 A1 : Éteignez la machine et débranchez l'alimentation, laissez-la refroidir un moment, puis réessayez. A2 : Si les étapes ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter le service client de Sculpfun. Q2 : Pourquoi la plate-forme pressurisée ne monte-t-elle pas lorsque le bouton « Démarrer » est enfoncé ?

  • Seite 23: Politique De Garantie

    Sculpfun selon lequel cela n'affecte pas l'utilisation et le fonctionnement normaux de la machine, nous vous rembourserons partiellement en fonction de la situation réelle. Le mode de service final dépendra de la situation réelle. Sculpfun s'engage à vous offrir la meilleure expérience d'achat, votre satisfaction est toujours notre objectif.
  • Seite 24 Version:1.0 E-mail support@sculpfun.com Website sculpfun.com...

  • Seite 26: Lista De Embalaje

    Lista de embalaje Prensa de calor H1 *1 Alfombrilla para planchar *1 Manual de usuario *1 Hoja de teflón PTFE *1 Cable de alimentación *1 Presentación de la máquina Visualización de la hora Botón de inicio Manija de apertura Botón táctil •Encendido/apagado...
  • Seite 27 Botón táctil Para empezar a trabajar: pulsa el botón de encendido, Botón de encendido la luz indicadora parpadea Para dejar de trabajar: pulsa el botón de encendido, Después de conectar la fuente de alimentación la luz indicadora permanece encendida Encendido: mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos Apagado: mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos ‘Modo’: valor preestablecido Esta máquina ofrece 6 modos: 3 modos preestablecidos, 2 modos personalizados y 1...

  • Seite 28: Cómo Utilizar

    Cómo utilizar Aviso de uso: •Planche las arrugas antes de utilizar las telas. •Antes de comenzar a planchar, asegúrese de que la placa calefactora esté fijada hacia abajo. 1. Encendido Cuando la máquina esté encendida, encienda el interruptor en la parte posterior de la máquina y mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para encenderla.

  • Seite 29: Instrucciones De Seguridad

    11. Si la máquina presenta fallas o está dañada, deje de usarla inmediatamente y comuníquese con el servicio de atención al cliente. 12. Los niños menores de 14 años deben estar supervisados por un tutor. Especificaciones del producto Sculpfun H1 Heat Press Product Name Product Model EU/UK/AU: AC 230V 1200W...
  • Seite 30 R2: Si los pasos anteriores no funcionan, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Sculpfun. P2: ¿Por qué la plataforma presurizada no se eleva cuando se presiona el botón "Inicio"? R1: Es posible que el panel táctil esté sucio y no pueda detectar el comando de operación, límpielo y vuelva a intentarlo.

  • Seite 31: Política De Garantía

    2. Si la máquina Sculpfun que recibió tiene defectos o daños menores, pero después de que Official Sculpfun determine que no afecta el uso y el funcionamiento normales de la máquina, reembolsare- mos parcialmente el importe según la situación real.
  • Seite 32 Version:1.0 E-mail support@sculpfun.com Website sculpfun.com...

  • Seite 34: Lista Imballaggio

    Lista imballaggio Pressa termica H1 *1 Tappetino da stiro *1 Manuale utente *1 Foglio di teflon PTFE *1 Cavo di alimentazione *1 Introduzione alla macchina Visualizzazione del tempo Pulsante di avvio Maniglia di apertura Pulsante touch •On/Off •Interruttore preimpostato •Impostazione temperatura •Impostazione ora...
  • Seite 35 Pulsante touch Avvio del lavoro: premere il pulsante di accensione, la spia luminosa Pulsante di accensione lampeggia Interruzione del lavoro: premere il pulsante di accension e, la spia luminosa è sempre accesa Dopo aver collegato l'alimentatore Accensione: premere a lungo il pulsante di accensione per 2 secondi Spegnimento: premere a lungo il pulsante di accensione per 2 secondi ‘Mode’: valore preimpostato Questa macchina offre 6 modalità: 3 modalità...

  • Seite 36: Come Usare

    Come usare Avviso per l'uso: • Stirare le pieghe prima di utilizzare i tessuti. • Prima di iniziare a stirare, assicurarsi che la piastra riscaldante sia fissata verso il basso. 1. Accensione Quando la macchina è accesa, accendere l'interruttore sul retro della macchina e tenere premuto il pulsante "Power"...

  • Seite 37: Istruzioni Di Sicurezza

    10. Non risciacquare il prodotto con alcun liquido. 11. Se la macchina è difettosa o danneg- giata, interromperne immediatamente l'uso e contattare il servizio clienti. 12. I bambini di età inferiore ai 14 anni devono essere sorvegliati da un tutore. Specifiche del prodotto Sculpfun H1 Heat Press Product Name Product Model EU/UK/AU: AC 230V 1200W...

  • Seite 38: Si Prega Di Scansionare Il Codice Qr Per Istruzioni In Altre Lingue E Tutorial Video

    R1: Spegnere la macchina e scollegare l'alimentazione, lasciarla raffreddare per un po', quindi riprovare. R2: Se i passaggi precedenti non funzionano, contattare il servizio clienti Sculpfun. D2: Perché la piattaforma pressurizzata non si solleva quando si preme il pulsante "Start"? R1: Potrebbe essere che il pannello touch sia sporco e non riesca a rilevare il comando di funziona- mento, pulirlo e riprovare.
  • Seite 39 5. Prodotti per i quali non è possibile fornire prova di acquisto e garanzia. Inoltre, sculpfun non è responsabile di tutte le garanzie implicite e legali, tra cui la garanzia di commerciabilità e la garanzia di idoneità per uno scopo particolare. Inoltre, le garanzie escluse del...
  • Seite 40 Version:1.0 E-mail support@sculpfun.com Website sculpfun.com...
  • Seite 42 Lista rzeczy do spakowania Prasa termiczna H1 *1 Mata do prasowania *1 Instrukcja obsługi *1 Arkusz teflonowy PTFE *1 Kabel zasilający *1 Wprowadzenie do maszyny Wyświetlacz czasu Przycisk Start Uchwyt otwierający Przycisk dotykowy •Włącz/Wyłącz •Przełącznik ustawień wstępnych •Ustawienie Temperatury •Ustawienie czasu •Poziom ciśnienia...
  • Seite 43 Przycisk dotykowy Rozpoczęcie pracy: naciśnij przycisk zasilania, Przycisk zasilania kontrolka miga Zatrzymanie pracy: naciśnij przycisk zasilania,kontrolka świeci się cały czas Po podłączeniu zasilania Włączanie: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy Wyłączanie: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy „Tryb”: wartość...

  • Seite 44: Jak Używać

    Jak używać Wskazówki dotyczące użytkowania: •Przed użyciem tkanin należy wyprasować zagniecenia. •Przed rozpoczęciem prasowania należy upewnić się, że płyta grzewcza jest zamocowana w dół. 1. Włączanie zasilania Gdy urządzenie jest włączone, włącz przełącznik z tyłu urządzenia i naciśnij i przytrzymaj przycisk „Zasilanie” przez 2 sekundy, aby je włączyć.

  • Seite 45: Instrukcje Bezpieczeństwa

    10. Nie płucz produktu żadnym płynem. 11. Jeśli maszyna jest wadliwa lub uszkodzona, należy natychmiast zaprzestać jej używania i skontaktować się z obsługą klienta. 12. Dzieci poniżej 14 roku życia muszą znajdować się pod opieką opiekuna. Specyfikacja produktu Sculpfun H1 Heat Press Product Name Product Model EU/UK/AU: AC 230V 1200W...
  • Seite 46 P1: Co zrobić, jeśli nie mogę otworzyć uchwytu pokrywy po naciśnięciu platformy ciśnieniowej? O1: Wyłącz maszynę i odłącz zasilanie, odczekaj chwilę, aż ostygnie, a następnie spróbuj ponownie. O2: Jeśli powyższe kroki nie pomogą, skontaktuj się z obsługą klienta Sculpfun. P2: Dlaczego platforma ciśnieniowa nie podnosi się po naciśnięciu przycisku „Start”? O1: Być...
  • Seite 47 Sculpfun obiecuje: 1. Jeśli produkt ulegnie awarii podczas normalnego użytkowania: (1) Jeśli Official Sculpfun stwierdzi, że produkt ma problemy z jakością, zapewnimy usługę zwrotu, wymiany lub zwrotu pieniędzy. Dostarczymy Ci również nowy oryginalny produkt lub nowy o podobnych funkcjach do oryginalnego.
  • Seite 48 Version:1.0 E-mail support@sculpfun.com Website sculpfun.com...

Inhaltsverzeichnis