NEO TOOLS 99-108 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 99-108
- Seite 1 99-108...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................3 EN TRANSLATION (USER) MANUAL................................... 4 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH)................................5 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ......................6 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ................................7 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ................................8 UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ............................... 9 SK PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY ................................ -
Seite 3: Pl Instrukcja Oryginalna (Obsługi)
170 g Stopień ochrony IP65 Rok produkcji 2023 Nie używać dużej siły w czasie instalacji 99-108 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny Podlega recyklingowi OCHRONA ŚRODOWISKA Nie wyrzucać z odpadami domowymi Spełnia wymagania norm oraz dyrektyw UE Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać... -
Seite 4: Safety Rules
Producent: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Wyrób: Lampa solarna LED schodowa Model: 99-108 Read the operating instructions, observe the warnings and safety Nazwa handlowa: NEO TOOLS conditions contained therein! Numer seryjny: 00001 ÷ 99999 For outdoor use Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną... -
Seite 5: De Übersetzung (Benutzerhandbuch)
Aufladen zu nutzen. Year of production 2023 • Reparieren oder verändern Sie die Leuchte nicht selbst. Reparaturen 99-108 means both the type and the designation of the machine müssen von einer autorisierten Kundendienststelle oder qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. ENVIRONMENTAL PROTECTION... -
Seite 6: Ru Руководство По Переводу (Руководство Пользователя)
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Jahr der Herstellung 2023 • Лампу следует устанавливать вдали от источников огня. 99-108 bedeutet sowohl den Typ als auch die Bezeichnung der • Расположите лампу так, чтобы она не мешала движущимся вокруг Maschine нее людям. SCHUTZ DER UMWELT •... -
Seite 7: Охрана Окружающей Среды
115 x 115 x 21,5 мм A következő számozás a készülék alkatrészeire utal Масса 170 g a jelen kézikönyv grafikus oldalain látható. Год производства 2023 Megnevezés Leírás 99-108 означает как тип, так и обозначение машины Világító elemek ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Lámpatest a lámpa felszereléséhez Napelem... -
Seite 8: Ro Manual De Traducere (Utilizator)
• Lampa este proiectată pentru utilizare în aer liber, pentru a avea lumină A gyártás éve 2023 solară pentru încărcare. 99-108 a gép típusát és megnevezését is jelenti. • Nu reparați sau modificați singur lampa. Reparațiile trebuie efectuate de un centru de service autorizat sau de tehnicieni de service calificați. KÖRNYEZETVÉDELEM Az elektromos meghajtású... -
Seite 9: Ua Посібник З Перекладу (Користувача)
Nu folosiți o forță mare în timpul instalării Anul de producție 2023 Reciclabil 99-108 înseamnă atât tipul, cât și denumirea mașinii A nu se elimina împreună cu deșeurile menajere Îndeplinește cerințele standardelor și directivelor UE PROTECȚIA MEDIULUI Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu DESCRIEREA ELEMENTELOR GRAFICE deșeurile menajere, ci trebuie duse la instalații adecvate pentru a fi... -
Seite 10: Sk Preklad (Používateľskej) Príručky
Меса 170 g Відповідає вимогам стандартів і директив ЄС Рік випуску 2023 99-108 означає як тип, так і позначення машини ОПИС ГРАФІЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ Наступна нумерація відноситься до компонентів пристрою ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА показані на графічних сторінках цього посібника. Вироби з електричним живленням не можна викидати разом із... - Seite 11 170 g Na vonkajšie použitie Rok výroby 2023 Stupeň krytia IP65 99-108 znamená typ aj označenie stroja Počas inštalácie nepoužívajte veľkú silu OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Recyklovateľné Nevyhadzujte spolu s domovým odpadom Elektricky poháňané výrobky by sa nemali likvidovať spolu s domovým odpadom, ale mali by sa odniesť...