Seite 1
® Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones UB-900B Antennenverstärker Antenna Amplifier Amplificateur d’antenne Amplificador de antena...
Seite 3
Heben Sie die Anleitung für ein späteres Nach lesen auf. Before switching on … We wish you much pleasure with your new JTS unit. Please read these operating instructions carefully prior to operating the unit. Thus, you will get to know all func-...
1 Betriebsanzeige 2 BNC-Buchse OUTPUT zum Weiter- leiten des verstärkten Antennensi- gnals an den Empfänger 3 16-mm-Gewindebuchse ( ″) zum Anschrauben des Montagewinkels (5) oder eines Mikrofonstativs 4 BNC-Buchse ANT zum Aufstecken der Antenne 5 Montagewinkel 6 Montageschraube zum Festschrau- ben des Antennenverstärkers 1 Einsatzmöglichkeiten 3 Inbetriebnahme...
1 Power LED 2 BNC jack OUTPUT for passing on the amplified antenna signal to the receiver 3 16 mm ( ″) thread jack for screw - ing the mounting bracket (5) or a microphone stand 4 BNC jack ANT for inserting the antenna 5 Mounting bracket 6 Mounting screw for fastening the...
1 Témoin de fonctionnement 2 Prise BNC OUTPUT pour diriger le signal dʼantenne amplifié sur le récepteur 3 Prise filetée 16 mm ( ″) pour vis- ser lʼétrier de montage (5) ou un pied micro 4 Prise BNC ANT pour placer lʼan- tenne 5 Etrier de montage 6 Vis de montage pour visser lʼamplifi-...
1 LED de encendido 2 Jack BNC OUTPUT para pasar la señal de antena amplificada al re - ceptor 3 Jack de rosca 16 mm ( ″) para atornillar el soporte de montaje (5) o un pie de micrófono 4 Jack BNC ANT para insertar la an - tena 5 Soporte de montaje 6 Tornillo de montaje para sujetar el...