MoMA GPBKU04/C Bedienungsanleitung
Usb-mehrfachsteckdose – 4 steckdosen & 3 usb-a-buchsen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE // Bedienungsanleitung
USB-Mehrfachsteckdose – 4 Steckdosen & 3 USB-A-Buchsen
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer:
Nennleistung Steckdosen:
Nennleistung USB-Buchsen:
Schutzklasse gegen elektrischen Schlag:
Schutzart:
Verwendungszweck
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Mehrfachsteckdose.
Wenn Sie das Produkt zu anderen als den oben beschriebenen Zwecken verwenden, kann es dadurch beschädigt werden.
Dies kann zu einem Kurzschluss, Brand, Stromschlag oder anderen Gefahren führen.
Dieses Produkt entspricht den nationalen und europäischen gesetzlichen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen darf dieses Produkt nicht umgebaut und/oder modifiziert werden. Lesen Sie die
Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Stellen Sie dieses Produkt Dritten nur in
Verbindung mit dieser Bedienungsanleitung zur Verfügung.
Sicherheitshinweise
Nehmen Sie keine Änderungen an stromführenden Bestandteilen vor. Es besteht Todesgefahr durch Stromschlag!
◼
Achten Sie stets darauf, dass sämtliche Komponenten ordnungsgemäß angeschlossen sind.
◼
Verwenden Sie niemals stromführende Bestandteile, wenn diese beschädigt sind.
◼
Nehmen Sie keine Modifikationen an stromführenden Bestandteilen vor.
Dieses Produkt darf nur in trockenen, vollständig geschlossenen Innenräumen verwendet werden. Achten Sie darauf, dass das Produkt
nicht feucht oder nass wird.
Betriebsumgebung
1. Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung sowie starken Vibrationen.
2. Das Produkt darf nicht in Umgebungen verwendet werden, in denen hohe Konzentrationen von Staub, brennbare Gase, Dämpfe oder
Lösungsmittel vorhanden sind. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!
3. Das Netzkabel muss zur Verwendung vollständig abgewickelt sein. Das Netzkabel darf nicht gequetscht oder über scharfe Kanten geführt
werden, da es dadurch beschädigt werden kann.
4. Das Netzkabel darf nicht geknickt und es dürfen keine Gegenstände auf das Netzkabel gestellt werden.
5. Führen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann und der Netzstecker leicht zugänglich ist.
6. Führen Sie das Netzkabel nicht unter Teppichen, Vorlegern usw. hindurch.
7. Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen Belastungen aus.
BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59
97084 Würzburg, Deutschland, UID: DE279448078
www.xxxlutz.com
info@xxxlutz.at
GPBKU04/C)
50350052 (
250 V Wechselstrom, 50 Hz, 16 A, max. 3680 W
5,0 V Gleichstrom, 3,4 A, max. 17 W
Klasse I
IP 20
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MoMA GPBKU04/C
Inhaltszusammenfassung für MoMA GPBKU04/C
- Seite 1 DE // Bedienungsanleitung USB-Mehrfachsteckdose – 4 Steckdosen & 3 USB-A-Buchsen TECHNISCHE DATEN GPBKU04/C) Artikelnummer: 50350052 ( Nennleistung Steckdosen: 250 V Wechselstrom, 50 Hz, 16 A, max. 3680 W Nennleistung USB-Buchsen: 5,0 V Gleichstrom, 3,4 A, max. 17 W Schutzklasse gegen elektrischen Schlag:...
-
Seite 2: Allgemeine Anweisungen
Allgemeine Anweisungen 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit einem Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet! Solche Personen dürfen das Produkt nur dann verwenden, wenn Sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden. -
Seite 3: Reinigung Und Pflege
Bedeutung der durchgestrichenen Mülltonne: Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, sondern nutzen Sie getrennte Sammelstellen. Wenden Sie sich bezüglich Informationen zu den verfügbaren Sammelstellen an Ihre Gemeindeverwaltung. Wenn elektrische Geräte auf Mülldeponien entsorgt werden, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen. Dies schädigt Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. -
Seite 4: Zamýšlené Použití
CZ // Návod k obsluze USB zásuvková lišta - 4 standardní zásuvky a 3 USB-A zásuvky TECHNICKÉ ÚDAJE GPBKU04/C) Číslo výrobku: 50350052 ( Jmenovitý výkon standardních zásuvek: 250 V, střídavý proud, 50 Hz, 16 A, max. 3680 W Jmenovitý výkon USB zásuvek: 5,0 V, stejnosměrný... -
Seite 5: Obecné Pokyny
Obecné pokyny 1. Tento výrobek není hračka. Uchovávejte jej mimo dosah dětí a domácích zvířat. Tento výrobek není vhodný pro osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí! Tyto osoby mohou výrobek používat pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání... -
Seite 6: Účel Použitia
SK // Návod na použitie Predlžovací prívod so 4 zásuvkami a 3 USB-A výstupmi TECHNICKÉ ÚDAJE GPBKU04/C) Číslo výrobku: 50350052 ( Menovitý výkon zásuviek: 250 V striedavý prúd, 50 Hz, 16 A, max. 3 680 W Menovitý výkon USB výstupov: 5,0 V jednosmerný... -
Seite 7: Všeobecné Pokyny
Všeobecné pokyny 1. Tento výrobok nie je hračka. Držte ho mimo dosahu detí a domácich zvierat. Tento výrobok nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí! Tieto osoby smú výrobok používať len za predpokladu, že sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť... -
Seite 8: Namen Uporabe
SI // Navodila za uporabo Razdelilec – 4 vtičnice in 3 vtičnice USB-A TEHNIČNI PODATKI GPBKU04/C) Številka artikla: 50350052 ( Nazivna moč vtičnic: 250 V izmenični tok, 50 Hz, 16 A, največ 3680 W Nazivna moč USB-vtičnic: 5,0 V enosmerni tok, 3,4 A, največ 17 W Razred zaščite pred električnim udarom:... -
Seite 9: Splošna Navodila
Splošna navodila 1. Ta izdelek ni igrača. Hranite ga izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov. Ta izdelek ni primeren za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja! Takšne osebe lahko izdelek uporabljajo le pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali če so bile poučene o varni uporabi izdelka. -
Seite 10: Műszaki Adatok
HU // Használati útmutató USB elosztó - 4 aljzat és 3 USB-A port MŰSZAKI ADATOK GPBKU04/C) Cikkszám: 50350052 ( Aljzatok névleges teljesítménye: 250 V váltakozó áram, 50 Hz, 16 A, max. 3680 W USB-portok névleges teljesítménye: 5,0 V egyenáram, 3,4 A, max. 17 W Áramütés elleni védelmi osztály:... -
Seite 11: Általános Tudnivalók
Általános tudnivalók 1. A termék nem játék. Tartsa távol gyermekektől és háziállatoktól. A készüléket nem üzemeltethetik olyan személyek, akik korlátozott fizikai, szenzoros, vagy mentális képességekkel rendelkeznek (gyermekeket is ideértve), sem olyan személyek, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalatokkal a készülék üzemeltetésére vonatkozóan. Ezen személyek a készüléket csak akkor üzemeltethetik, ha a használat megkezdése előtt részletesen elmagyarázzák nekik a készülék használatának módját és veszélyeit, illetve, ha egy a biztonságért felelős személy felügyeli a készülék kezelését. - Seite 12 HR // Uputa za korištenje Višestruka utičnica s USB utorima – 4 utičnice i 3 USB-A utora TEHNIČKI PODACI GPBKU04/C) Broj artikla: 50350052 ( Nazivna snaga utičnica: 250 V izmjenična struja, 50 Hz, 16 A, maks. 3680 W Nazivna snaga USB utora: 5,0 V istosmjerna struja, 3,4 A, maks.
-
Seite 13: Opće Upute
Opće upute 1. Ovaj proizvod nije igračka. Držite proizvod izvan dohvata djece i kućnih ljubimaca. Osobe i djeca sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili bez iskustva ili znanja potrebnog za rukovanje ne smiju koristiti ovaj ureiaj! Takve osobe smiju koristiti proizvod samo ako su pod nadzorom ili su dobila upute za sigurnu upotrebu ureiaja. Korištenje ovog proizvoda mora nadzirati odgovorna osoba. -
Seite 14: Scopul Utilizării
RO // Instrucțiuni de utilizare Prelungitor USB cu 4 prize & 3 porturi USB-A DATE TEHNICE GPBKU04/C) Număr articol: 50350052 ( Putere nominală prize: 250 V curent alternativ, 50 Hz, 16 A. 3680 W Putere nominală porturi USB: 5,0 V curent continuu, 50 Hz, 3,4 A, 17 W Clasă... -
Seite 15: Curățare Și Întreținere
Instrucțiuni generale 1. Acest produs nu este o jucărie. Țineți produsul departe de copii și animale de companie. Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau mintale reduse sau cu lipsă de experiență... -
Seite 16: Usage Prévu
FR // Mode d'emploi Multiprise USB – 4 prises & 3 ports USB-A DONNÉES TECHNIQUES GPBKU04/C) Numéro d'article : 50350052 ( Puissance nominale des prises : 250 V courant alternatif, 50 Hz, 16 A, puissance max. 3680 W Puissance nominale des ports USB : 5,0 V courant continu, 3,4 A, puissance max. -
Seite 17: Instructions Générales
Instructions générales 1. Ce produit n'est pas un jouet. Conservez ce produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances. -
Seite 18: Nettoyage Et Entretien
Signification de la poubelle barrée : Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets ménagers, mais utilisez des points de collecte séparés. Pour obtenir des informations sur les points de collecte disponibles, veuillez contacter votre commune. Lorsque des appareils électriques sont éliminés dans des décharges, des substances dangereuses peuvent pénétrer dans les eaux souterraines et donc dans la chaîne alimentaire. -
Seite 19: Wskazówki Bezpieczeństwa
PL // Instrukcja obsługi Listwa zasilająca USB – 4 gniazda i 3 gniazda USB-A DANE TECHNICZNE GPBKU04/C) Numer artykułu: 50350052 ( Moc znamionowa gniazd: 250 V prąd przemienny, 50 Hz, 16 A, max. 3680 W Moc znamionowa gniazd USB: 5,0 V prąd stały, 3,4 A, max. 17 W Klasa ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym: Klasa I... -
Seite 20: Ogólne Wskazówki
Ogólne wskazówki 1. Ten produkt nie jest zabawką. Przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy! Osoby takie mogą korzystać z produktu wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub po otrzymaniu instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania produktu. -
Seite 21: Sigurnosne Napomene
RS // Uputstvo za upotrebu USB višestruka utičnica – 4 utičnice i 3 USB-A utičnice TEHNIČKI PODACI GPBKU04/C) Broj artikla: 50350052 ( Nominalna snaga utičnica: 250 V naizmenične struje, 50 Hz, 16 A, maks. 3680 W Nominalna snaga USB utičnica: 5,0 V jednosmerne struje, 3,4 A, maks. -
Seite 22: Opšta Uputstva
Opšta uputstva 1. Ovaj proizvod nije igračka. Držati van domašaja dece i kućnih ljubimaca. Ovaj proizvod nije pogodan za upotrebu od strane osoba (uključujući decu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i znanja! Ove osobe mogu koristiti proizvod samo ako su pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu bezbednost ili ako su dobile uputstva o bezbednom korišćenju proizvoda.