Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

CAPTELEC E 1703 Bedienungsanleitung

Klappbare zweistufige stufenleiter
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une
utilisation future.
1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Matière : Polypropylène
Charge Max : 150Kg
2. UTILISATION
a) DEPLIER
b) PLIER
3. PRECAUTIONS ET CONSEIL D'ENTRETIEN
-
Attention aux risques de chutes
-
Placez toujours le marchepied sur une
marchepied est adapté au travail que vous allez faire
-
Gardez votre marchepied et vos chaussures propres et évitez les taches d'huile, de peinture, les liquides, la
neige toute autre matière qui pourrait vous faire glisser.
-
Assurez-vous que le marchepied est correctement ouvert et que la sécurité est enclenchée.
ESCABEAU DEUX MARCHES PLIABLE
- Certifié EN14183
surface plane, stable et non glissante. Assurez-vous que le
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CAPTELEC E 1703

  • Seite 1 E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP ESCABEAU DEUX MARCHES PLIABLE Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. 1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Matière : Polypropylène Charge Max : 150Kg - Certifié EN14183 2.
  • Seite 2: Technische Eigenschaften

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP Ne pas placer le marchepied sur un autre élément pour gagner de la hauteur (table, autre marchepied, échelle, …) Ne pas placer derrière une porte ou un véhicule. Toujours tester la stabilité du marchepied avant chaque utilisation.
  • Seite 3: Vorsichtsmassnahmen

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP b) BIEGEN 3. VORSICHTSMASSNAHMEN WARTUNGSHINWEISE Achten Sie auf die Sturzgefahr Stellen Sie die Trittstufe immer auf eine ebene, stabile und rutschfeste Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass der Tritthocker für die von Ihnen auszuführende Arbeit geeignet ist Halten Sie Ihr Trittbrett und Ihre Schuhe sauber und vermeiden Sie Ölflecken, Farbflecken, Flüssigkeiten, Schnee...
  • Seite 4: Technische Kenmerken

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP Überschreiten Sie nicht eine Belastung von 150 kg (Sie selbst eingeschlossen). Steigen Sie nicht mit mehreren Personen gleichzeitig auf die Stufe. Bewegen Sie die Stufe nicht, während Sie darauf stehen Stellen Sie den Tritthocker niemals auf Stufen oder Treppen.
  • Seite 5: Voorzorgsmaatregelen

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP 3. VOORZORGSMAATREGELEN ONDERHOUDSADVIES Pas op voor het risico op vallen Plaats de opstap altijd op een vlakke, stabiele en niet-gladde ondergrond. Zorg ervoor dat het opstapje geschikt is voor de werkzaamheden die u gaat doen Houd uw treeplank en schoenen schoon en vermijd olievlekken, verfvlekken, vloeistoffen, sneeuw en ander materiaal waardoor u kunt uitglijden.
  • Seite 6 E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP FOLD 3. CARE MAINTENANCE Beware of the risks of falls Always place the step on a flat, stable and not slippery. Ensure the step stool is suitable for the task. Keep your step and your own shoes and avoid oil stains, paint, liquid, snow any other material that could drag you.
  • Seite 7: Caratteristiche Tecniche

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP This step stool is for indooor use only Lubricate all moving parts with commercial oil. Use a thin oil in winter. ATTENTION Wipe off any excessive oil. The must not get on the walking areas – danger of slipping.
  • Seite 8: Características Técnicas

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP Non posizionare il gradino su un altro elemento per guadagnare altezza (tavolo, altro gradino, scala, ecc.) Non posizionare dietro una porta o un veicolo. Testare sempre la stabilità dello sgabello prima di ogni utilizzo.
  • Seite 9: Precauciones Y Consejos

    E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP b) DOBLAR 3. PRECAUCIONES CONSEJOS MANTENIMIENTO Cuidado con el riesgo de caídas Coloque siempre el escalón sobre una superficie plana, estable y no resbaladiza. Asegúrate de que el taburete sea adecuado para el trabajo que vas a realizar Mantén tu estribo y tus zapatos limpios y evita manchas de aceite, manchas de pintura, líquidos, nieve y...
  • Seite 10 E 1703 / TWO WAY FOLDABLE STEP Este paso sólo debe utilizarse para trabajos ligeros y de corta duración. Nunca utilice el escalón como puente. Sube o baja siempre de cara al escalón. Utilice el taburete solo en interiores Limpiar después de cada uso y guardar en un lugar limpio y seco. El escalón se puede limpiar con agua jabonosa o trementina si es necesario.

Inhaltsverzeichnis