Herunterladen Diese Seite drucken
LogiLink BP0084 Bedienungsanleitung
LogiLink BP0084 Bedienungsanleitung

LogiLink BP0084 Bedienungsanleitung

Höhenverstellbarer display-wagen, für 60", 100" fernseher
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LogiLinks
BP0084
Höhenverstellbarer
Display-Wagen,
60",
100"
> Verpackungsinhalt
Display-Wagen xl
Schraubenset
xl
Bedienungsanleitung xl
> Sicherheitshinweise
Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche
Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht Oder hohen Temperaturen aus, da dieses sonst ebenfalls
beschädigt werden kann Oder sich die Nutzungsdauer verkürzt
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Helzkörpem Oder anderen Wärme erzeugenden
Gersten
auf_
S&en
Sie das Gerit nicht Regen, Wasser, Nisse Oder hoher Luftfeuchtigkeit
Badezimmer Oder in der Küche neben einem Wasch Oder Spülbecken auf und vermeiden Sie auf alle Fälle
direkten
Kontakt
mit Wasser
Versuchen
Sie nicht das
Bitte fertigen Sie vor der erstmaligen Verwendung unseres Produktes eine Datensicherung an
Wir haften nicht für den Verlust von Oaten, es sei denn, es ist uns Vorsatz Oder grobe Fahrlässigkeit
n jedem Falle ist die Haftung bei Datenverlust auf den Aufwand beschränkt. der notwendig ist. um anhand
vorhandener
Sicherungskopien
Herzlichen
Glückwunsch
Lesen Sie die Anweisungen und Warnhinweise in dleser aedienungsanleitung
Produkt zurn ersten Mal verwenden Bei Nichtbeachtung kann es Zu Beschådigungen
Dese Anleitung wurden mit größtmög ICher Sorgfalt und nach bestem Wlssen entwickelt - Irrtum und
technischeÅnderungenvorbehalten
Achtung: Oberschreiten Sie die maximal gelistete Gewichtskapazität nicht. Andemfalls kann es zu
ernsthaften Verletzungen und Sachschäden
Hinweis: Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit Installation und Montage beginnen
WARNUNG
• Beginnen Sie die Installation nicht, bevor Sie die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen und
Warnungen gelesen und verstanden haben Falls Sie Fragen zu einer Anweisung Oder Warnung haben,
wenden
Sie sich bitte an Ihren örtlichen
• Diese Halterung sollte ausschließlich wie in dieser Anleitung angegeben installiert und genutzt werden
Unsachgemäße Installation kann Schäden Oder ernsthafte Verletzungen verursachen
• Dieses Produkt sollte nur von einer Person installiert werden, die über mechanische Fähigkeiten sowie
grundlegende Bauerfahrung verfügt und diese Anleitung komplett versteht
• Stellen Sie sicher, dass die tragende Fläche die kombinierte Last aus Gerät und sämtlicher
angebrachter Hardware und Komponenten sicher tragen kann
• Überschreiten Sie die maximale Lastkapazität nicht
• Stellen Sie bei Deckenmontage an Holzbalken sicher, dass die Montageschrauben in der Mitte der
Balken verankert sind Die Verwendung eines Balkensuchers Wird dringend empfohlen
• Ziehen Sie die Schrauben sicher und angemessen fest Übermäßige Kraftaufwendung kann Artikel
beschädigen und ihre Tragkraft deutlich reduzieren
• Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen Die Verwendung im Freien kann
Produktfeh
er und Personenschäden
A Lieferumfang
Wichtig:
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Sie alle Teile entsprechend dem Lieferumfang erhalten
haben.
Falls etwas fehlen
örtlichen
Händler.
Mittlere Basis (xl)A
universalplatte (xl) F
Linke Spalte (xl) J
Linke Adapterhalterung
(xl)M
DVD-Regal
(xl)Q
Verbindungsstange (xl) T
M4x6 (x2)
x
Fernseher
Gerät
zu öffnen
die verlorenen Daten auf der Anlage des Nutzers Wiederherzustellen
zum
Kauf dieses
Händler
verursachen
Oder defekt sein sollte, wenden
Linkes Bein
Kunststoffabdeckung
Rechte Adapterha terung
(xl)N
M5x40 (xl)
M6x14 (x4)
MBx25 (xl 2)
Bedienungsanleitun
g
für
Bei Stürzen kann es beschädigt werden
Produkts!
kommen!
Sie sich zum Austausch
Rechtes
Bein
(xl)C
Kunststoffgriff (x2) H
Rechte Spalte (xl) K
Obere Abdeckung
DVD-Regal
(xl)R
M6x8 (x12)
z
A1
aus_ Stellen Sie es nicht im
sorgfä tig durch, bevor Sie das
des Geråtes kommen
bitte an Ihren
Linke
Abdeckung
(XI)D
Kurbe (xl)L
Kameraboden
Verbindungsplatte
M6X16 (X4)
Inbusschlüssel
(xl)B1
vorzuværfen
Rechte
Abdeckung
(XI)E
Rolle (x4) I
(xl) S
M4x6 (x3)
Schraubens
chlüssel
(xl)C1
loading

Inhaltszusammenfassung für LogiLink BP0084

  • Seite 1 LogiLinks Bedienungsanleitun BP0084 Höhenverstellbarer Display-Wagen, für 60", 100" Fernseher > Verpackungsinhalt Display-Wagen xl Schraubenset Bedienungsanleitung xl > Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche Bei Stürzen kann es beschädigt werden Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht Oder hohen Temperaturen aus, da dieses sonst ebenfalls beschädigt werden kann Oder sich die Nutzungsdauer verkürzt...
  • Seite 2 M5x14 (x4) M6x14 (x4) M6x30 (x4) M8x30 (x4) Großer M8X50 (x4) unterlegscheibe Kleiner Abstandshalter Abstandshalter • Stecken Sie das rechte Bein in die Basis Richten Sie die Löcher im rechten Schenkel Löcher in den Löchem aus_ Basis Mit den Schrauben sichem Wiederholen diesen...
  • Seite 3 • Montieren Sie zuerst die untere, dann die obere ziehen Sie die Schrauben M-c,'M Wählen Sie die geeigneten Schrauben, unterlegscheiben und Abstandshalter (falls erforderlich) entsprechend der Art des Sildschirms • positionieren Sie die Adapterhalterungen so nah Wie möglich an der Mitte des Displays •...
  • Seite 4 • Befestigen Sie den Kameraboden mit den entsprechenden Schrauben an der Verbindungsplatte Ziehen Sie alle Schrauben mit einem geeigneten Kreuzschlitzschraubendreher Entfemen Sie die Schrauben • Befestigen Sie die Verbindungsplatte mit den entfemten Schrauben an der Universalplatte • Ziehen Sie alle Schrauben mit einem geeigneten Kreuzschlitzschraubendreher an -100 Mittenhöhe Panels...
  • Seite 5 In any case, liability for loss of data is limited to the effort that is necessary to restore from existing backup copies Congratulations on the Purchase of BP0084! Please read the manual and safety Instructions before using the product for the first time. Otherwise damage may result.
  • Seite 6 M5X14 (X4) M6X14 (X4) M6X30 (x4) M8X30 (x4) M8x50 (x4) Washer (x4) Smal Spacer (x8) Big Spacer (x8) • Insert the right leg into base Align the holes in the right leg to the holes in the base Secure with the screws Repeat this step for the left leg •...
  • Seite 7 • Install the lower shelf first, then the upper one and tighten the screws M-C/M-D Choose the appropriate screws, washers and spacers (if necessary) according to the type Ofscreen • position the adapter brackets as close as possible to the center of the display. •...
  • Seite 8 • Attach the camera shelf to the connecting plate with the approprate screws Tighten all screws using a proper Phillips screwdriver Remove screws • Attach the connecting plate to the universal plate with the removed screws • Tighten all screws using a proper Phillips screwdriver -100 TV panel center height measured...
  • Seite 9 LogiLink@ Manual D eUsuario O BP0084 Carro de Pantalla Aiustable en Altura, Para TV de 60".100" > Contenidos Del Paquete Mostrar Carro El paquete de tomillos Manual usuario Instrucciones de seguridad Coloque eI dispositivo siempre en una superficie estable y recta En caso de caida puede ser dahad0...
  • Seite 10 M5x14 (x4) M6x14 (x4) M6x30 (x4) MBx30 (x4) M8x50 (x4) washer (x4) Espaciador pequeöo Espaciador grande • Inserte la piema derecha en la base. Alinee los orificios de la pierna derecha con los orificios de la base Asegürelo con los tornillos Repita este paso para la pierna izquierda.
  • Seite 11 • Primero instale el estante inferior, luego el superior y apriete los tomillos_ M-c,'M-D Elija los tornillos, arandelas y espaciadores adecuados (si es necesario) de acuerdo con eI tipo de pantalla • Coloque los soportes del adaptador 10mås cerca posible del centro de la panta la •...
  • Seite 12 • Fije Ia bandeja de Ia camara a Ia placa de conexiån IOS tornillos adecuados Apriete todos IOS tornillos un destornillador Phillips adecuado Quitar los tomillos • Fije la placa de conexiön a la placa universal con los tomillos retirados •...
  • Seite 13 LogiLink Instrukcia obslugi BP0084 Wéxek x Regulowanq Wysokoéciq, do Telewixora 60".100" Zawartoéé opakowania Wözek z Wygw'etlaczem 1 szt Pakiet Screw— 1 szt Instrukcja u2ytkownika 1 szt Instrukcje z zakresu bezpieczehstwa Urzqdzeme powinno zawsze stat na stabilnym i plaskim podå02u Upadek moie spowodowaC uszkodzenie urzqdzen a w miejscach gdzie wysokich temperatur Wysoka temperatura mote spowodowae uszkodzenie urzadzenia lub znacznie skröclé...
  • Seite 14 M5x14 (x4) M6x14 (x4) M6x30 (x4) M8x30 (x4) M8X50 (x4) Podkladka Maly rozdzielacz Big Spacer • W/öi prawq noge do podstawy Wyröwnaj otwory w prawej nodze z otworami w podstawie. Zabezpieczyt Srubami. Powtörzyt ten krok dla lewej nogi. • Kaidy kölko moie byt regulowany niezale±nie w celu dokladnego dostrajania. Lekko przekrqcié...
  • Seite 15 • Najpierw zamontowaé dolnq pölke, nastepnie görnq i dokrecié gruby M-C/M-D Wybierz odpowlednie {ruby, podkladki i podk/adki dystansowe (jeéli to konieczne) w zale2nogci od rodzaju ekranu • LJmieSéwsporniki adaptera jak najbIi2ej grodka wyswietlacza • Przykreé uchwyty adaptera do wySwietlacza Dokret wszystkie éruby, ale nie dokrecaj ich zbyt mocno •...
  • Seite 16 • Przymocowaé pålke z kamerq do plyty monta20wej za pomoca odpowiednich grub Dokrecié wszystkie Sruby przy u2yciu odpowiedniego grubokreta krzy2akowego Wykrecié gruby • Przymocowaé plyte laczqcq do plyty uniwersalnej za pomocq wykreconych érub • Dokrecié wszystkie éruby przy uiyciu odpowiedniego érubokreta krzy±akowego -100 Wysokoéé...